Приклади вживання Specialisation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which specialisation have you taken?
Bachelor Level, specialisation:.
Specialisation: Genetics and selection.
Спеціальність: генетика і селекція.Master Level, specialisation:.
Навчання II рівня(магістратура), спеціальність.Her specialisation was International Law.
Його спеціальність- міжнародне право.Why did you choose the specialisation Tourism?
Чому Ви обрали спеціальність«Туризм»?Due to my specialisation, I know the market very well.
Через специфіку своєї роботи я добре знаю цю історію.The number of places in each specialisation is limited!
Кількість місць по кожній спеціальності обмежена!Aurum Group creates jobs, provides employment, andhelps the residents of its presence regions to obtain new work specialisation.
Aurum Group створює робочі місця, надає роботу,а також створює можливості для отримання нової робочої спеціальності для жителів регіонів присутності.On the 6th semester, you will choose a specialisation while the final 7th semester will focus on the Bachelor project.
На 6-й семестр, ви будете вибирати спеціалізацію, а остаточне 7-й семестр зосередитися на проекті бакалавра.She graduated from the Moscow Finance Institute in 1970 with a specialisation in Finance and Credit.
Since 2005, her professional specialisation was enlarged with the state debt policy, and, since 2011, with budget policy.
З 2005 року її професійна спеціалізація поповнилася державною борговою політикою, а з 2011-го- бюджетною політикою.The general programme in Molecular Biologyprovides you with the opportunity to design your own education with the specialisation that you prefer.
Загальна програма в галузі"Молекулярнабіологія" надає вам можливість розробляти власну освіту за бажаною спеціалізацією.He studied visual communications with specialisation on video at Lucerne University of Applied Sciences and Arts.
Він навчається на факультеті візуальних комунікацій за спеціальністю«Відео» в Люцернському університеті прикладних наук і мистецтв.The Bachelor Degree Programme at Savonia UASaims at developing experts in information technology with the specialisation in Internet of Things.
Ступінь бакалавра в Савонія UASспрямована на розвиток експертів з інформаційних технологій з спеціалізацією в Інтернеті речей.Combine the promotion of general knowledge in all fields with specialisation in the areas of science and technology where the University is strongest.
Об'єднайте просування загальних знань у всіх областях зі спеціалізацією в області науки і техніки, де університет є найсильнішим.The Dream is the most realthing there is”- ESE students develop a unique academic and professional pathway through their selected course specialisation and internship placement.
Мрія- це найреальніша річ»-студенти ESE розробляють унікальний академічний та професійний Pathway через обрану спеціалізацію та стажування.The master programme in sociology, specialisation"Intercultural mediation" is offered by the Institute of Sociology at the University of Wroclaw.
Магістерська програма з соціології, спеціалізація"Міжкультурне посередництво" пропонується Інститутом соціології University of Wroclaw.Graduating with a Doctor of Philosophy is ideal if you wish to pursue a career in industry,academia or government with specialisation of your chosen field.
Закінчивши з доктором філософії ідеально підходить, якщо ви хочете, щоб продовжити кар'єру в промисловості,наукових кіл і уряду зі спеціалізацією обраної області.The Master provides an academic training that allows a specialisation, after obtaining the degree of access of experimental or health sciences.
Майстер забезпечує академічну підготовку, яка дозволяє спеціалізацію, після отримання ступеня доступу експериментальних або медичних наук.To allow the student to find their place amongst the different design professions and therefore prepare and choose,in complete confidence, which specialisation to follow.
Щоб дозволити студенту знайти своє місце серед різних дизайнерських професій і, отже, підготувати і вибрати,в повній впевненості, що спеціалізація слідувати.A Jean Monnet Chair is a teaching post with a specialisation in European Union studies for university professors for a duration of three years.
КАФЕДРА Жан Моне- це викладацька посада(ставка) із спеціалізацією на європейських студіях для професорів(викладачів) університетів, яка діє протягом трьох років.While studying this programme, you will gain a fundamental understanding of essential marketing concepts,as well as get a more in-depth view of a specific marketing specialisation.
Під час вивчення цієї програми ви отримаєте фундаментальне розуміння основних концепцій маркетингу,а також отримаєте більш глибокий погляд на певну спеціалізацію маркетингу.Within the BMus degree, we offer a soloist specialisation for exceptionally talented music students who have the potential to become successful international soloists.
Тією ж мірою оми, ми пропонуємо солістка спеціалізацію виключно талановитих студенти музики, які мають потенціал, щоб стати успішними міжнародними солістами.During the second semester,you choose between three courses that are focused on sustainable development with a specialisation in either human geography, political science or sociology.
У другому семестрі,ви вибираєте між трьома курси, які орієнтовані на сталий розвиток зі спеціалізацією в будь-якому географії людини, політології чи соціології.While studying this programme, you will gain a fundamental understanding of essential marketing concepts,as well as get a more in-depth view of a specific marketing specialisation.
Вивчаючи цю програму, ви отримаєте фундаментальне розуміння основних маркетингових концепцій,а також отримаєте більш глибоке уявлення про конкретну спеціалізацію з маркетингу.Our modules will allow you to develop in-depth specialisation in key related areas, such as the environment, public procurement, or competition law.
Наші модулі дозволять Вам розробити поглиблену спеціалізацію у ключових суміжних областях, таких як навколишнє середовище, державні закупівлі або конкурентне законодавство…[-].The specialisation in European and global politics gives students a solid academic basis to understand the interaction of political processes at local, national, regional, international and global levels.
Спеціалізація в європейській і світовій політиці дає студентам міцну академічну основу для розуміння взаємодії політичних процесів на місцевому, національному, регіональному, міжнародному та глобальному рівнях.Please explain in your motivation letterwhy you would like to enrol in the Master's specialisation of your choice within the International and European Law programme.
Будь ласка, поясніть у своєму мотиваційномулисті, чому ви хочете записатись на магістерську спеціалізацію за вашим вибором у рамках програми міжнародного та європейського права.The specialisation in public and international law brings together constitutional, administrative and public international law in recognition of the increasing interdependence of international and domestic law.
Спеціалізація в суспільному та міжнародного права об'єднує конституційного, адміністративного та міжнародного публічного права в визнання зростаючої взаємозалежності міжнародного і внутрішньодержавного права.
