Приклади вживання Спеціалізацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Його спеціалізацією був живопис.
His specialty was painting.
Останнє і є нашою спеціалізацією.
The latter is our area of specialisation.
Його спеціалізацією була механіка.
His specialty is mechanics.
Ресторани також відрізняються спеціалізацією.
Financial centres also differ in specialization.
Її спеціалізацією була електрика.
Her speciality was electrical wiring.
Косметичні вироби є експортної спеціалізацією Польщі.
Cosmetics are the export specialty of Poland.
Його спеціалізацією було пограбування банків.
He specialised in robbing banks.
Виробничих відділів із галузевою спеціалізацією.
Production offices with sector-specific specializations.
Її спеціалізацією була сучасна історія.
Her area of specialization is Modern History.
У Києві є низка хакатонів з цікавою спеціалізацією.
Kyiv city has a range of hackathons with interesting specialties.
Його спеціалізацією була архітектурна живопис.
His specialty was architectural painting.
Така форма організації виробництва називається спеціалізацією.
This feature of production is known as specialization.
Його спеціалізацією була архітектурна живопис.
His speciality is architectural photography.
Тренери відрізняються один від одного за своєю спеціалізацією.
Coaches differ from one another in their specializations.
Його спеціалізацією було пограбування банків.
His area of specialization was bank robberies.
Бакалавр наук зі спеціалізацією в комплексної біології людини.
The Bachelor of Science with a Major in Integrated Human Biology.
Його спеціалізацією були біблійні дослідження.
His area of specialization was Biblical Studies.
З самого початку юридичної практики, сімейне право було моєю головною спеціалізацією.
Since then, family law has been my primary area of expertise.
Концепція«Б» є спеціалізацією концепції«А» тоді і тільки тоді:.
Concept B is a Specialisation of concept A if and only if:.
Аналітикбізнес-процесів є скоріше спеціалізацією ролі«Бізнес аналітик».
The Business Process Analyst is more of a specialization of the“business analyst” role.
Основною спеціалізацією судноремонтних заводів Компанії є такі види робіт:.
Main areas of expertise of the Company's shipyards are:.
Створення компанії із спеціалізацією в області відеоспостереження.
Transat» Ltd company creation with specializing in the field of video surveillance.
Зі спеціалізацією футбольний менеджмент як частина спортивної навчальної програми-.
With the specialization football management as part of the sports study program-.
Вона вибрала своєю спеціалізацією естраду, але також вивчала і драматичне мистецтво.
She chose the specialization stage, but also studied and dramatic art.
Це найбільша акредитована університетська система з авіаційною й космічною спеціалізацією.
It is the largest accredited university system specializing in aviation and aerospace.
Виділіться з натовпу зі спеціалізацією у сфері приватного та комерційного права.
Stand out from the crowd with a specialisation in Private and Commercial Law.
Спеціалізацією ділянок по предметно-замкнутій формі з типовими технологічними процесами;
The specialization of sites in a subject-closed form with typical technological processes;
У 1963 році розпочалась підготовка студентів за спеціалізацією“Фізична електроніка”.
In 1963, the training of students for the specialization“Physical Electronics” began.
Сосо Тордіа закінчив Сухумський університет субтропічного господарства за спеціалізацією машинобудування.
Soso Tordia graduated from Sokhumi Subtropical Enterprise University with the major in Mechanical Engineering.
На програму Магістр політичних наук спеціалізацією Німецькі та Європейські Студії.
The Master 's Programme in Political Science with a Specialisation on German and European Studies.
Результати: 439, Час: 0.0309

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська