Що таке CORE COMPETENCE Українською - Українська переклад

• основна компетенція
• ключова компетенція
• основною компетенцією
• основні компетенції
• основною спеціалізацією

Приклади вживання Core competence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research is a core competence at IoBM.
Дослідження є ключовою компетенцією в IoBM.

Core competence does not diminish with use.
Основна компетенція не зменшується від її використання.

He is focused on his core competence.
Він цілком зосереджений на своїй ключовій компетенції.

This core competence characterises the university's profile.
Це ключова компетенція характеризує профіль університету.

During 2017 the Company develops core competence:.
Протягом 2017 року Компанія розвиває стрижневу компетенцію:.

It's like feynard's core competence: it's about service.
Це як основна компетенція feynard: це про сервіс.

Our core competence lies in the development and manufacture of….
Наша основна компетентність полягає у розробці та виготовленні….

From the very beginning, vehicle spare parts were our core competence.
З самого початку, автомобільні запчастини були основною компетенції компанії.

Core competence in turn is further subdivided into several types.
Ключова компетенція в свою чергу підрозділяється ще на кілька видів.

We always believe that quality is one of the core competence of manufacturing enterprise.
Ми завжди вважаємо, що якість є одним з основних компетенції виробничого підприємства.

Core competence in this field is on the one hand to identify the driving forces of spatial development.
Основною компетенцією в цій сфері є, з одного боку, визначення рушійних сил просторового розвитку.

Key words: competence, competency, core competence, competence-based.
Ключові слова: компетентність, компетенція, ключові компетентності, загально.

Core competence involves communication, involvement and a deep commitment to work across organizational boundaries.
Основна компетенція- це спілкування, участь і глибока обізнаність в роботі в рамках організації.

Kharkiv studio AnyforSoft, whose core competence is the development in Drupal as a Silver Sponsor of Camp.
Харківська студія AnyforSoft, основною компетенцією якої є розробка на Drupal виступили срібними спонсорами Кемпу.

Research thoroughly and know the overseas competitors' market strategies and test your own products' core competence.
Досліджуйте ретельно і знайте ринкові стратегії закордонних конкурентів і перевіряйте основну компетенцію своїх продуктів.

Since 2008, our core competence is an international transportation.
З 2008 року, наша основна компетенція- міжнародні перевезення автотранспортом.

Our R&D section has been working at the development of new metallic materials in order to enhance the core competence of the corporation.
Наш розділ R& D працює на розвиток нових металевих матеріалів з метою підвищення основної компетенції корпорації.

Our core competence lies in the development and manufacture of high-performance ultrasonic mixing equipment for research and industry.
Наша основна компетенція полягає в розробці та виробництві високопродуктивних ультразвукового змішувального обладнання для досліджень та промисловості.

Connecting the disciplines of mechanics, electronics, computer science and control engineering is the core competence of modern engineering.
З'єднання дисциплін з механіками, електронікою, інформатикою та інженерією управління є основною компетенцією сучасної інженерії.

The core competence of the Japanese company, established in 1959 and headquartered in Kyoto, is its original product: technical ceramics.
Основною спеціалізацією заснованої в 1959 році японської компанії, штаб-квартира якої знаходиться в Кіото, є її оригінальний продукт: технічна кераміка.

Almost two centuries of experience, coupled with a focus on VIG core competence of providing insurance coverage, forms a solid and secure basis for the Group's 20 million-plus customers.
Майже два сторіччя досвіду в комплексі з зосередженням на нашій основній компетенції, наданні страхового покриття, створюють міцний та надійний фундамент для понад 20 мільйонів клієнтів.

Our core competence is the architectural and engineering design of residential, commercial and social facilities, based on the latest trends using modern technologies.
Наша ключова компетенція- архітектурне та інженерне проектування житлових, комерційних і соціальних об'єктів, засноване на новітні тенденції з використанням сучасних технологій.

Management concepts and business terms such as Balanced scorecard, Core competence, Strategic intent, Reengineering, Globalization, Marketing myopia, and Glass ceiling were all first given prominence in HBR.
Концепції такі як Balanced Scorecard, Основні компетенції, Стратегічне завдання, Реінжинірингу, Глобалізація, Маркетинг Короткозорості і Скляна Cтеля були вперше опубліковано в HBR.

The core competence comprises the complete process chain for solar modules from development and manufacturing through quality assurance to sales and service.
Основна компетенція включає повний ланцюг технологічних процесів для сонячних модулів та накопичувачів енергії від розробки та виробництва через забезпечення якості до продажу та обслуговування.

A competitor might acquire some of the technologies that comprise the core competence, but he will find it very difficult to duplicate the more or less comprehensive pattern of internal coordination and learning.
Конкурентові потрібно придбати технології, які включають основну компетенцію, але йому буде набагато важче повторити більш-менш повну систему внутрішньої координації і навчання.

The core competence comprises the complete process chain for solar modules and energy storages from development and manufacturing through quality assurance to sales and service.
Основна компетенція включає повний ланцюг технологічних процесів для сонячних модулів та накопичувачів енергії від розробки та виробництва через забезпечення якості до продажу та обслуговування.

While patients benefit from world class treatment and a seamless experience, hospitals and clinics are empowered to focus on their core competence of delivering quality healthcare.
Поки пацієнти мають можливість безперервно користуватися вигодами лікування світового класу, лікарні та клініки можуть зосередитися на своїй основній компетенції та забезпечити надання якісної медичної допомоги.

Nor does core competence mean shared costs, as when two or more SBUs use a common facility- a plant, service facility, or sales force- or share a common component.
Основна компетенція також не означає спільність затрат, як, наприклад, тоді, коли дві або більше СБО використовують одні й ті ж активи- виробничі ділянки, допоміжні служби або продавців,- або ті ж самі комплектуючі.

Company LLC“Wood Industries”, founded in 2013, has opened in Ukraine a woodworking enterprise, whose core competence is the production of sliced veneer, peeled veneer, profiled timber and lumber.
Компанія ТзОВ«Вуд Індастріс», заснована в 2013 році, відкрила в Україні деревообробне підприємство, основною спеціалізацією якого є виробництво струганого шпону, лущеного шпону, профільованого брусу та пиломатеріалів.