Що таке SPECIALIZED ENTERPRISE Українською - Українська переклад

• спеціалізоване підприємство
• спеціалізованого підприємства
• спеціалізованим підприємством
• спеціалізованому підприємстві
• профільним підприємством

Приклади вживання Specialized enterprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

State Specialized Enterprise.
Державного спеціалізованого підприємства.

Exclusion Zone Management State Specialized Enterprise.
Управління відчуження Державним спеціалізованим підприємством.

State Specialized Enterprise SSE.
Державне спеціалізоване підприємство ДСП.

Steel entrance doors produced at a large specialized enterprise closed loop.
Сталеві вхідні двері виробляються на великому спеціалізованому підприємстві замкнутого циклу.

Modern specialized enterprise which….
Сучасне спеціалізоване підприємство, яке….

Today, the company"Berislav" Doors Technologies is a leader in the Ukrainian market, a specialized enterprise with powerful production capabilities.
Сьогодні компанія"Берислав" Doors Technologies є лідером на ринку України, спеціалізованим підприємством з потужними виробничими можливостями.

The State Specialized Enterprise« Chernobyl Nuclear Power Plant.
Спеціалізованим підприємством« Чорнобильська АЕС.

Ihor Ivanovych Hramotkin is the director-general of the State Specialized Enterprise“Chornobyl Nuclear Power Plant” since 2005.
Ігор Іванович Грамоткін- генеральний директор державного спеціалізованого підприємства«Чорнобильська АЕС» з 2005 року.

The State Specialized Enterprise“ Chornobyl Nuclear Power Plant.
Державного спеціалізованого підприємства« Чорнобильська АЕС.

The first pharmacies of the Hormonal Preparations Pharmacy chain were opened, which later turned from a subsidiary into an independent specialized enterprise operating in the retail segment.
Були відкриті перші аптеки мережі Аптека Гормональних Препаратів, які згодом з дочірнього підприємства перетворилися в самостійне спеціалізоване підприємство, яке функціонує в роздрібному сегменті.

The State Specialized Enterprise.
Державного спеціалізованого підприємства.

Specialized enterprise on production of industrial chocolate and glazes for food industry has been working since 1999.
Спеціалізоване підприємство з виробництва промислового шоколаду і глазурі для харчової промисловості, працює з 1999 року.

Assistance in this matter will have a specialized enterprise- eg, the largest producer and seller of furniture- IKEA.
Допомога в цьому питанні нададуть спеціалізовані підприємства- наприклад, найбільший виробник і продавець меблів- ІКЕА.

Specialized enterprise offering ready solutions for your business- polycomponent mixtures for baking industry, food flavor agents for snack production.
Спеціалізоване підприємство, яке пропонує готові рішення для Вашого бізнесу- полікомпонентні суміші для хлібопекарської промисловості, смако-ароматичні суміші для виробництва снеків.

You can order ready-mixed concrete on the specialized enterprise, but then need a large capacity for its temporary storage.
Можна замовити готовий бетон на спеціалізованому підприємстві, але тоді потрібна велика ємність для його тимчасового зберігання.

State specialized enterprise“Centralized enterprise for the processing of radioactive waste”, 52, Kirova st., Chornobyl, 07270, Ukraine.
Державне спеціалізоване підприємство«Централізоване підприємство з переробки радіоактивних відходів», вул. Кірова, 52, Чорнобиль, 07270, Україна.

UKRSTAL DNIPRO” Structural Steel Fabrication Plant is a specialized enterprise for the fabrication of steel structures of any degree of complexity.
Завод металевих конструкцій«УКРСТАЛЬ ДНІПРО» є спеціалізованим підприємством з виробництва металевих конструкцій будь-якої складності.

Kyiv Specialized Enterprise of Computer and Information Science of Ukrainian Industrial Association.
Київського спеціалізованого підприємства обчислювальної та інформатики Українського виробничого об'єднання.

In Ukraine«Electronpobutprylad» plant is a leading specialized enterprise in mass production of household electric appliances, DC and AC motors.
Завод«Електронпобутприлад»- провідне спеціалізоване підприємство України з серійного виробництва електропобутової техніки та двигунів постійного та змінного струму.

Modern specialized enterprise which is engaged in production, sales of plastic and MDF panels on Ukrainian and foreign markets of construction materials.
Сучасне спеціалізоване підприємство, яке займається виробництвом, реалізацією пластикових і МДФ панелей на українському і зарубіжних ринках будівельних матеріалів.

Enterprise Scientific-Technical Complex“PMP” was founded in 1996 under the decree of the Minister of Industrial Policy of Ukraine as a specialized enterprise on the development and production of the gunnery-oriented weapons.
Підприємство Науково-технічний комплекс«ЗТМ» було засноване у 1996 році на підставі наказу міністра промислової політики України, як спеціалізоване підприємство з розробки та виробництва артилерійсько-стрілецьких озброєнь.

The State Specialized Enterprise« Central Enterprise for Radioactive Waste Management.
Державне спеціалізоване підприємство« Центральне підприємство поводження радіоактивними відходами.

According to the general opinion of industry experts, the most realistic scenario for implementation of the project is the construction of the corvette at the facilities of ChSY, which is a specialized enterprise of naval shipbuilding, which has the necessary technological base and highly qualified staff.
На загальну думку фахівців галузі, найбільш реальний сценарій реалізації проекту- будівництво корвета на потужностях ЧСЗ, який є профільним підприємством військового кораблебудування, має у своєму розпорядженні для цього необхідну технологічну базу та висококласних фахівців.

Currently, the plant is the largest specialized enterprise manufacturing sowing and tillage machinery in the CIS countries.
На сьогоднішній день завод є найбільшим на території СНД спеціалізованим підприємством з випуску посівної і грунтообробної техніки.

State Specialized Enterprise" Chernobyl NPP" ensures maintenance in safe condition shutdown Units 1, 2, 3,"Shelter" object and facilities of Chernobyl NPP's industrial site.
Державне спеціалізоване підприємство"Чорнобильська АЕС" гарантує підтримку в безпечному стані зупинених енергоблоків №№ 1, 2, 3, об'єкта"Укриття" і об'єктів промислового майданчика Чорнобильської АЕС.

Now"Yaroslavsky Broiler" is the only specialized enterprise in production and processing of meat of broiler chickens in the Yaroslavl region.
На цей час ВАТ"Ярославський бройлер" є єдиним спеціалізованим підприємством по виробництву та переробці м'яса курчат-бройлерів у Ярославській області.

Yesterday the State specialized enterprise"Chornobyl NPP" reported about the completion of the dismantling of a light roof of the machine room under the arch of the NSC.
Вчора Державне спеціалізоване підприємство«Чорнобильська АЕС» відзвітувалось про завершення демонтажу легкої покрівлі машинного залу під аркою НБК.

At present, the State Specialized Enterprise“Chornobyl Nuclear Power Plant” plans to transfer to the next decommissioning stage, namely the final closure.
Наразі Державне спеціалізоване підприємство«Чорнобильська атомна електростанція»(ДСП ЧАЕС) планує перехід до наступного етапу зняття з експлуатації- остаточне закриття та консервація.

The principal goal of the State Specialized Enterprise“Chernobyl NPP” consists in Nuclear and Radiation Safety assurance during all stages of Units decommissioning and Shelter object transformation into ecologically safe system.
Головна мета державного спеціалізованого підприємства“Чорнобильська АЕС” полягає в гарантуванні ядерної і радіаційної безпеки на всіх етапах зняття з експлуатації енергоблоків і перетворення об'єкта“Укриття” в екологічно безпечну систему.

The company"Azovgidromash" Ltd. is specialized enterprise producing and repairing pumping stations, Industrial pumps, pumping water stations, chemical pumps, and many other types of pumps, as well as supplying energy and drilling equipment.
Компанія ТОВ«Азовгідромаш» є профільним підприємством, що виробляє і ремонтують насосні установки, промислові насоси, насосні станції водопостачання, хімічні насоси і багато інших типів насосів, а також поставляє енергетичне й бурове устаткування.