Що таке SPECIFIC SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• специфічні речовини
• конкретних речовин
• специфічних речовин
• особливих речовин

Приклади вживання Specific substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special sensitivity to specific substances;
Особлива чутливість організму до окремих речовин;

It does not emit specific substances that irritate males and affect their behavior.
Вона не виділяє специфічних речовин, які дратують самців і впливають на їх поведінку.

Water- one of the most common and specific substances in nature.
Вода- одна з найпоширеніших та особливих речовин у природі.

Certainly, there are specific substances with specific effects that have specific treatments, all scientifically validated.
Звичайно, є специфічні речовини, що мають специфічні ефекти, які мають конкретні процедури, всі науково підтверджено.

In many varieties of fruits and vegetables found specific substances with protective action.
У багатьох сортах овочів і фруктів знайдені специфічні речовини, що володіють захисною дією.

Tea therapy, with the help of specific substances and antioxidants, acts on certain receptors that are responsible for its regeneration and performance.
Терапія, за допомогою конкретних речовин і антиоксидантів впливає на певні рецептори клітини, які відповідають за її регенерацію і працездатність.

For the human body is very importantthe receipt of high-grade proteins, because only from them specific substances can be synthesized.
Для людського організму дуже важливонадходження повноцінних білків, адже тільки з них можуть синтезуватися специфічні речовини.

Some gloves offer protection against specific substances or things, for example, leather gloves are not the best for working with chemicals or water.
Деякі рукавички забезпечують захист від конкретних речовин або речі, наприклад, шкіряні рукавички не є кращими для роботи з хімікатами і водою.

Once inside, biological fungicides for plants have a stimulating effect on the processes of production of specific substances, actively opposing fungus.
Проникнувши всередину, біологічні фунгіциди для рослин мають стимулюючий вплив на процеси вироблення особливих речовин, активно протидіють грибку.

Tea therapy, with the help of specific substances and antioxidants, affects certain receptors that are responsible for its regeneration and work capacity.
Чайна терапія, за допомогою конкретних речовин і антиоксидантів впливають на певні рецептори, які відповідають за її регенерацію і працездатність.

Immunity in response to the invasion of microbes includes a mechanism for the production of antibodies that destroy specific substances in the body- antigens.
Імунітет у відповідь на вторгнення мікробів включає механізм вироблення антитіл, які знищують потрапили в організм специфічні речовини- антигени.

Tea therapy, with the help of specific substances and antioxidants, affects certain receptors that are responsible for its regeneration and work capacity.
Терапія, за допомогою конкретних речовин і антиоксидантів впливає на певні рецептори клітини, які відповідають за її регенерацію і працездатність.

They are credited with almost supernatural ability to influence a person's mood, which may be the result of the brain's response to the signals of specific substances.
Їм приписують майже надприродні можливості по впливу на настрій людини, що може бути результатом реакції мозку на сигнали специфічних речовин.

And usually the reaction to any specific substances used in production, occurs not once, but develops over time, but then becomes quite stable.
Причому зазвичай реакція на які-то конкретні речовини, які застосовуються у виробництві, виникає не відразу, а розвивається з часом, але потім набуває досить стійкий характер.

Many of these additives have a negative effect on the skin, but manufacturers of cosmetics are often not even show some of the specific substances included in the preparations.
Багато хто з цих добавок негативно діють на шкіру, але виробники косметики часто навіть не вказують деякі конкретні речовини, що входять до складу препаратів.

In some cases, bradycardia can be medically or toxic, when specific substances such as quinidine, morphine, alcohol or nicotine negatively affect cardiac activity.
У ряді випадків брадикардія може бути лікарською або токсичною, коли специфічні речовини у вигляді хінідину, морфіну, алкоголю чи нікотину негативно впливають на серцеву діяльність.

About the theory of neurogenic inflammation- the inflammatory process is characterized by the action on the prostate tissue of specific substances that are secreted by the nerve endings.
Про теорії нейрогенного запалення- запальний процес характеризується впливом на тканини простати специфічних речовин, які виділяються нервовими закінченнями.

The map functionality allows you to assess the level of pollution by specific substances and track how the concentration of harmful substances in a particular location has changed over time.
Функціонал мапи дозволяє оцінити рівень забруднення за конкретними речовинами та відстежити, як змінювалася концентрація шкідливих речовин у певній локації упродовж певного часу.

Normal flora protects the body from excessive penetration and growth of harmful microorganisms and produces specific substances, prevents putrefaction and fermentation.
Нормальна флора захищає організм від проникнення та надмірного розмноження шкідливих мікроорганізмів і виробляє специфічні речовини, що запобігають процесам гниття та бродіння.

The thing is that during the digestive process, the body releases specific substances that very quickly neutralize all the beneficial properties of this drink, therefore, it is very important that it manage to avoid such a dangerous obstacle, like a stomach.
Вся справа в тому, що під час травного процесу, організм виділяє специфічні речовини, які дуже швидко нейтралізують всі корисні властивості цього напою, тому, дуже важливо, щоб він встиг минути таку небезпечну перешкоду, як шлунок.

One of the most promising recent approaches is the use of metal-organic frameworks(MOFs)- compounds that can trap specific substances, including radioactive uranium, within their porous structures.
Одним з найбільш перспективних сучасних підходів для створення такої структури, стало використання металоорганічних каркасів(МОК)- сполук, здатних утримувати різні атоми та речовини, в тому числі радіоактивний уран, всередині своїх пір.

Sufficiency of Omega-3 fatty acids in the diet promotes the synthesis of specific substances that suppress inflammation and slow the progression of atherosclerosis.
Достатній вміст Омега-3 жирних кислот у раціоні сприяє синтезу особливих речовин, які пригнічують запальні процеси та сповільнюють прогресування атеросклерозу.

Liver cells were exposed to harmful chemicals found in cigarettes, including specific substances known to circulate in fetuses when mothers smoke.
Клітини печінки піддавали впливу шкідливих хімічних речовин, що містяться у сигаретах, в тому числі специфічних речовин, які циркулюють у плоді, коли мати курить.

Allergy is an increased sensitivity of an organism to a specific substance, therefore it is extremely important for every person to understand how to recognize an allergy.
Алергія являє собою підвищену чутливість організму до конкретного речовини, тому для кожної людини надзвичайно важливо зрозуміти, як розпізнати алергію.

Next step is passing relevant tests, because doctors need to establish which specific substance caused the corresponding allergic reaction.
Наступним кроком є здача відповідних аналізів, Адже лікарям необхідно встановити, яке конкретне речовина викликала відповідну алергічну реакцію.

Positive tests, however, may not mean that there is a significant allergic to a specific substance, it is still under question, needs more testing.
Позитивні тести, однак, не можуть означати що є значна алергія до певної речовини, це ще під питанням, потрібні додаткові обстеження.

Direct effect on the cells of the pancreas- due to the content of specific substance damnakantal, it is regeneration of cells that produce insulin and at the same time stimulation of Immune system to ensure optimum concentration of lymphocytes and phagocytes and thus removal of damaged cells.
Прямий вплив на клітини панкреасу- завдяки вмісту специфічної речовини дамнаканталу відбувається регенерація клітин, які виробляють інсулін, і одночасно стимуляція імунної системи для забезпечення оптимальної концентрації лімфоцитів і фагоцитів і, тим самим, видалення пошкоджених клітин.

As in the case of saturated salt solutions mentioned below, the vapor pressure(and hence, aw) sugar solution depends on the specific substance in the solution and the concentration.
Як і в випадку насичених сольових розчинів, згаданих нижче, тиск пара(а отже, aw) розчину цукрів залежить як від конкретних речовин, що знаходяться в розчині, так і від концентрації.

The course is shorter than with ointment, and is only 7 days, the daily dose depends on the specific substance, but usually does not exceed 1500 mg in total(3 doses), and to get rid of relapse drops to 750 mg per day.
Курс коротше, ніж з маззю, і складає всього 7 днів, добова доза залежить від конкретної речовини, але зазвичай не перевищує 1500 мг сумарно(3 прийоми), а для позбавлення від рецидиву знижується до 750 мг на день.