Що таке STABLE SOURCE OF INCOME Українською - Українська переклад

• стабільне джерело доходу

Приклади вживання Stable source of income Англійська мовою та їх переклад на Українською

My father has no stable source of income.
Батько не має стабільного джерела доходу;

Due to its transparent functionality and its free software, it has no stable source of income.
Завдяки своїй прозорій функціональності і її вільного програмного забезпечення, він не має стабільне джерело доходу.

A regular, stable source of income.
Стабільний, регулярне джерело доходів.

Solar power plant- is a reliable and stable source of income!
Сонячна електростанція- це надійне та стабільне джерело доходу!

Ownership gives workers a stable source of income, which is the basis for the formation of a strong middle class.
Право власності дає робітникам стабільне джерело доходу, яке є основою для формування міцного середнього класу.

In some issues, this has turned into a certain stable source of income.
Взагалі в деяких питаннях це перетворилося на певне таке стабільне джерело заробітку.

If you have a passport, insurance and a stable source of income, a foreigner can contact the police station at the place of residence and get permanent residence.
При наявності закордонного паспорта, страховки і стабільного джерела доходів іноземець може звернутися у відділення поліції за місцем проживання і оформити ПМЖ.

EU long-term residence permit(for those staying in Poland for at least five years, having insurance and a stable source of income in Poland).
Дозвіл на проживання довгострокового резидента Євросоюзу(призначений для осіб, які проживають в Польщі щонайменше протягом п'яти років, мають страхування і стабільне джерело доходу в Польщі).

Remember that the rates may well become a stable source of income, but it is necessary to approach them responsibly.
Пам'ятайте про те, що ставки цілком можуть стати стабільним джерелом доходу, але підходити до них необхідно відповідально.

A modern accountant- is a sociable, able to productive work and business communication specialist, who possesses professional knowledge, that guarantee the employment and stable source of income of the family.
Сучасний бухгалтер- це комунікабельний, здатний до продуктивної праці та ділового спілкування спеціаліст, який володіє фаховими знаннями, які забезпечують гарантію зайнятості та стабільне джерело доходу для сім'ї.

His companion, being a non-profit organization, has a stable source of income for his/her charitable purposes.
Його компаньйон як некомерційна організація має стабільне джерело доходу для своєї благодійної мети.

The reason for the low market activity lies in the psychology of the majority of farmers who are not ready to lose its main asset, and rightly so considering the rent as a more reliable and stable source of income.
Причина низької активності ринку криється в психології більшості аграріїв, які не готові позбутися основного свого активу і небезпідставно розглядають орендну плату як більш надійний і стабільний джерело доходу.

Does the roommate have a stable source of income?
Чи є у інвестора стабільний додаткове джерело доходу?

At the recent Med7 meeting of Mediterranean countries, Spanish Prime Minister Pedro Sanchez said his nation had to take the lead in climate protection in Europe, indicating that the rise of temperatures and strong winds were already having an impact on Spain's most stable source of income- tourism.
На нещодавньому засіданні Med7- сімох країн Середземномор'я, прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив, що його країна йтиме в авангарді захисту клімату в Європі, адже підвищення температури та сильні вітри вже впливають на найстабільніше джерело доходу Іспанії- туризм.

In addition to the standard requirements for foreigners(a stable source of income, insurance, housing), the applicant must also demonstrate that the company has a positive impact on the Polish economy.
Окрім стандартних вимог, що стосуються іноземця( стабільне джерело доходів, страхування, житло), заявник повинен додатково підтвердити, що дана фірма економічно вигідна для польської економіки:.

When reasonable approach, You can not just create a useful resource for visitors, that accentuate your status and professionalism, but you can monetize it and have a stable source of income, the size of which is dependent on your efforts and pertinent.
При розумному підході, можна не тільки створити корисний для відвідувачів ресурс, що підкреслить Ваш статус та професіоналізм, але й можна його монетизувати і мати стабільне джерело прибутку, розмір якого напряму залежить від Вашого старання та відношення до справи.

The company noted that the conclusion of an additional agreement guarantees the safe and stable operation of the oil transportation system of Ukraine on a long-term basis, creates the ground for loading the main pipeline system with transit volumes of oil to European countries and provides a long-term stable source of income for Ukrtransnafta.
У компанії наголосили, що укладення додаткової угоди гарантує безпечну та сталу роботу нафтотранспортної системи України на довгостроковій основі, створює підґрунтя для завантаження системи магістральних нафтопроводів транзитними обсягами нафти в напрямку країн Європи і забезпечує довгострокове стабільне джерело доходів«Укртранснафти».

Moreover, the country already had many educated specialists and many Ukrainians who arrive there continually in search of a stable source of income(according to various statistical sources there are currently between 1 million and 1.5 million Ukrainians in Poland).
Крім того, у країні вже було багато освічених фахівців та багато українців, які постійно приїжджають до неї в пошуках стабільного джерела доходу(за даними різних статистичних джерел, у Польщі зараз перебуває від 1 до 1, 5 мільйонів українців).

Don't count on luck and win the lottery- only stable sources of income.
Не варто розраховувати на диво або виграш у лотерею- тільки на стабільні джерела доходу.

At the same time, the collapsing economy has made contraband and smuggling, from Russia and Ukraine, one of the most lucrative and stable sources of income, thereby giving rise to new criminal entrepreneurs centered in the power structures of the republics.
У той же час, руйнується його економіка зробила контрабанду і контрабанди з Росії та України, один з найприбутковіших і стабільних джерел доходу, тим самим породжуючи нові кримінальні підприємців зосереджених в силових структурах республіки.

Has stable and regular source of income and legal title to occupied apartment in Poland;
Має в Польщі стабільний і регулярний джерело доходу в Польщі та правовий титул на займане жиле приміщення;

And has a stable and regular source of income in Poland along with legal title to the occupied dwelling;
Має в Польщі стабільний і регулярний джерело доходу в Польщі та правовий титул на займане жиле приміщення;

And has a stable and regular source of income in Poland along with legal title to the occupied dwelling;
Має в Польщі стабільне і регулярне джерело доходу та законні права на займане житлове приміщення;

And has a stable and regular source of income in Poland along with legal title to the occupied dwelling;
Має в Республіці Польща стабільне і регулярне джерело доходу і правові підставі для користування житловим приміщенням.

Has a stable and regular source of income in Poland as well as the legal title to the occupied dwelling;
Має в Польщі стабільне і регулярне джерело доходу та законні права на займане житлове приміщення;

Has a stable and regular source of income in Poland as well as the legal title to the occupied dwelling;
Має в Польщі стабільний і регулярний джерело доходу в Польщі та правовий титул на займане жиле приміщення;

Has a stable and regular source of income in Poland as well as the legal title to the occupied dwelling;
Має в Польщі стабільний і регулярний джерело доходу в Польщі та підтвердження місця проживання;

Documents confirming having a stable and regular source of income sufficient to cover the costs of living for yourself and dependent family members.
Документи, які підтверджують існування у нього стабільного і регулярного джерела доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та членів сім'ї, які залишаються на його утриманні;

Documents confirming having a stable and regular source of income sufficient to cover the costs of living for yourself and dependent family members.
Документи, які підтверджують стабільне і регулярне джерело доходів, які вистачають на утримання себе та членів родини, що є на утриманні.

Documents confirming the stable and regular source of income sufficient to cover the costs of living for the applicant and family members supported by him/her.
Документи, які підтверджують існування у нього стабільного і регулярного джерела доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та членів сім'ї, які залишаються на його утриманні;