Що таке STATED GOAL Українською - Українська переклад

• заявлена мета
• заявленою метою
• заявленої мети

Приклади вживання Stated goal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organization's stated goal is student evangelism.
Заявлена мета організації є євангелізація студентів.

First is a specific campaign demand or stated goal.
Перший рівень- специфічні цілі кампанії або оголошена мета.

And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
І сформульована ціль була підвищити підтримку народу щодо Афганського уряду.

A sensible strategy in an age of global geopolitical shifts, several of President Trump's own actions, however, directly and indirectly contradicts this stated goal.
Це розумна стратегія у вік глобальних геополітичних змін, проте дії самого президента Трампа прямо або опосередковано суперечать заявленій меті.

The presidents agreed that the stated goals are ambitious, and they should not change.
Президенти домовилися, що цілі заявлено грандіозні і вони не повинні змінюватися.

The stated goal of the project is to provide secure yet easily accessible communication for everyone.
Заявлена мета проекту полягає у забезпеченні безпечного і легкодоступного зв'язку для усіх.

The Crusades- A series of campaigns from the 11th to the 13th centuries with the stated goal of reconquering the Holy Land from Muslim invaders and coming to the aid of the Byzantine Empire.
Хрестові походи: серія кампаній з XI по XIII століття із заявленою метою відвоювання Святої землі в мусульманських загарбників і надання допомоги Візантії.

The stated goal of the maneuvers is to increase NATO's combat effectiveness and intimidate a potential enemy.
Заявленою метою маневрів є підвищення боєздатності НАТО і залякування потенційного противника.

The Company continues to believe that reducing gas production taxes is a critical step to making Ukraine's gas sector attractive for investors, which, in turn, will support the Government's stated goal of energy independence.».
Компанія як і раніше вважає, що зниження податків на видобуток газу є необхідним кроком для залучення в газовий сектор України інвесторів, які, в свою чергу, допоможуть уряду досягти заявленої мети- енергетичної незалежності.

The stated goal of‘decentralisation' is not a cure either because local government can be easily undermined by corrupt networks.
Оголошена ціль«децентралізації» також не допоможе, оскільки місцева влада може бути легко підірвана корумпованими мережами.

Bush's administration, said the flaw in Trump basing his tariffs on national security was that military allies could ask to be excluded, undermining the president's stated goal of protecting domestic steel and aluminum mill jobs.
Буша, сказав, що нестача у козир засновує свої тарифи з національної безпеки було те, що військові союзники могли б бути виключені, підрив президента заявив метою захисту вітчизняних металургійних і алюмінієвих сплавів робочих місць.

The stated goal was to"mesh the transport, energy, water and telecommunications networks of the nine cities together.".
Заявленою метою було"створення ефективних мереж транспорту, енерго-водопостачання і телекомунікаційних мереж в дев'яти містах разом".

In July of this year, the electricity market began to work, now is the time to summarize how effective it is, whether a competitive market mechanism has been set up, or whether it achieves its stated goal of providing Ukraine's economy with electricity at affordable prices.
В липні цього року почав роботу ринок електроенергії, зараз саме час підбити перші підсумки, наскільки він ефективно працює, чи створено конкурентний ринковий механізм, чи досягає він заявленої цілі: забезпечення економіки України електроенергією за доступними цінами.

At the beginning, the stated goal was“To play together like Englishmen, to have a color and a name, and to beat the other teams non Turkish”.
Первісно заявлена мета за його словами полягала в тому, щоб«грати разом, як англійці, мати колір і назву, а також бити інші не турецькі команди»[6].

The United States hopes that, having moved toward the Russian Federation's desire for parity, we can avoid further retaliatory actions by both sides and move forward to achieve the stated goal of both of our presidents: improved relations between our two countries,” Nauert said.
США сподіваються, що, просунувшись до бажаного Російською Федерацією паритету, ми можемо уникнути подальших дій в помсту з обох сторін і просуватися до того, щоб досягти заявленої мети обох наших президентів- поліпшити відносини між нашими країнами",- сказала Науерт.

It has a clearly stated goal, and all necessary information to solve the problem is included(connect all of the dots using four straight lines).
Вона має чітко сформульовану мету, і включена необхідна інформація для вирішення проблеми(підключення всіх точок з використанням чотирьох прямих ліній).

We can conclude from this that Russia's stated goal was not the same as its actual goal, and that its actual goal was one which it wanted to conceal.
З цього ми можемо зробити висновок, що заявлена мета Кремля не відповідала його реальній меті, і що свою реальну мету він намагався приховати.

The stated goal was to rebuild the war-torn European economy, remove trade barriers, modernize European industry and develop the region as a whole.
Заявленою метою плану було відновлення зруйнованої війною економіки Європи, усунення торговельних бар'єрів, модернізація промисловості і розвиток Європи в цілому.

A system of socialsecurity, with the stated goal of counteracting the effects of poverty and insuring the general public against loss of income following illness, unemployment or retirement(national Insurance contributions).
Корисну систему соціального забезпечення, із заявленою метою протидії проти наслідків бідності і страхуванням населення від втрати доходу в результаті хвороби, безробіття або виходу на пенсії(так звані національні страхові внески);

The stated goal of the War on Poverty is not just to raise living standards, but also to make America's poor more self-sufficient and to bring them into the mainstream of the economy.
Заявлена мета«Війни з бідністю» полягає не тільки в підвищенні рівня життя, але і в тому, щоб зробити бідних Америки більш самодостатніми і залучити їх в основне русло економічної діяльності.

In May, Myrotvorets(Peacemaker), a website whose stated goal is to identify Ukraine's enemies, listed the names, employers, and contact information of more than 4,000 Ukrainian and foreign journalists who had received press credentials from separatist forces to report on fighting in the east.
У травні на сайті«Миротворець», заявленою метою якого є виявлення ворогів української державності, були опубліковані імена, записи про належність до засобів масової інформації і контактна інформація понад 4 000 українських та іноземних журналістів, які отримали акредитацію від сепаратиських сил для висвітлення збройного конфлікту на Сході України.

The project's stated goal is:"Open Babel is a community-driven scientific project assisting both users and developers as a cross-platform program and library designed to support molecular modeling, chemistry, and many related areas, including interconversion of file formats and data.".
Заявлена мета проекту звучить так:«Open Babel це проект, який розробляється і підтримується спільнотою науковців, як мультиплатформова програма та бібліотека для потреб молекулярного моделювання, хімії та багатьох інших суміжних, з можливостями перетворення форматів файлів та даних.».

Although the stated goal was to offer“everything but the institutions”, the EaP was perceived, by the Kremlin and in partner countries alike, as a first step toward EU membership.
Хоча заявлена мета Східного партнерство полягала в тому, щоб запропонувати“все, окрім інституцій”, Кремль і країни-партнери все ж сприймали дану ініціативу як перший крок до членства в ЄС.

Despite the stated goal of bitcoin to circumvent the powers of central banks and governments and regain control over the world's money supply to individuals, many observers noted a discrepancy between the democratic aspirations of the crypto currency and the seeming willingness of the Chinese government to maintain and develop the country's bitcoin industry.
Незважаючи на заявлену мету Bitcoin- діяти в обхід повноважень центробанків і урядів і повернути контроль над світовою грошовою масою фізичним особам- багато спостерігачів відзначили невідповідність між демократичними устремліннями криптовалюти і уявною готовністю китайського уряду зберігати і розвивати біткойн-промисловість країни.