Що таке STEEL PRODUCTION Українською - Українська переклад

• виробництво сталі
• металургійного виробництва
• виробництва сталі
• виробництві сталі

Приклади вживання Steel production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Infrared thermography for steel production.
Інфрачервона термографія у виробництві сталі.

In 2015 world steel production fell by 2.8 percent.
У 2015 р. спостерігалося скорочення світового виробництва сталі на 2, 8%.

This die is largely used in steel production.
Ця речовина широко використовується в сталеливарному виробництві.

Steel production statistics are taken from The World Steel Association.
Статистичні дані по виробництву сталі надала World Steel Association.

Ukraine occupies 8th place in the world in volume of steel production.
Україна посідає 8 місце у світі за об'ємом виробництва сталі.

According to preliminary data, the steel production in Ukraine in 2019 fell to 1.3%.
За попередніми даними виробництво сталі в Україні в 2019 році впала на 1,3%.

Briquetting of secondary raw materials for steel production.
Брикетування вторинних сировинних матеріалів для металургійного виробництва.

In steel production 80% of total amount of industrial solid waste are waste products.
У металургійному виробництві 80% від загальної кількості твердих промислових відходів складають шлаки.

Metinvest opened an art exhibition and presented the book about steel production.
Метінвест відкрив арт-виставку і представив книгу про виробництво сталі.

World metallurgical giants reduce steel production and massively lay off people.
Металургійні гіганти світу скорочують виробництво сталі і масово звільняють людей.

Argon is used for cleaning, homogenizing and degassing in steel production.
Аргон використовується для очищення, гомогенізацію і дегазації при виробництві сталі.

Gain of steel production in June was 15.3%, mechanical engineering- 15.8% per annum.
Приріст обсягів металургійного виробництва в червні становив 15,3% у річному вимірюванні, машинобудування- 15,8%.

Sheffield gained an international reputation in the 19th century for steel production.
Шеффілд отримав широку популярність у світі в 19 столітті для його виробництва сталі.

Thus, growth of steel production in 2016 as compared to the previous year demonstrates just deceleration of fall.
Так, ріст обсягів виробництва сталі в 2016 році в порівнянні з попереднім роком демонструє лише уповільнення падіння.

The World Steel Association members represent nearly 85 percent of the world's steel production.
Учасниками World Steel Association виробляється понад 85% світової сталевої продукції.

Iran's annual steel production is planned to reach 45 million tons by the Iranian calendar year 1400(March 2021-March 2022).
У планах Ірану збільшити виробництво сталі до 45 млн т на рік до 1400-го іранського року(з березня 2021 по березень 2022).

For example, in the first quarter of 2016, the world steel production(excluding China) decreased from 204 to 192 million tons.
Так, наприклад, в першому кварталі 2016 року світове виробництво сталі(без урахування Китаю) знизилося з 204 до 192 млн.

Total world steel production increased at a rate of 8.8% in 2004, according to the International Iron& Steel Institute(IISI).
В порівнянні з червнем 2006 р. виробництво сталі в світі збільшилося на 5,7%, повідомляється в доповіді International Iron& Steel Institute(IISI).

FAI dynamics does not have 100% correlation with changes in steel production but the two oftencoincide,” he said.
Динаміка FAI не має 100%-ї кореляції зі змінами у виробництві сталі, але обидва показники доволі часто збігаються»,- пояснив Красножонов.

The present-day level of steel production technology allows the elimination of most natural and foreign inclusions from the metal.
Сучасний рівень технології виробництва сталі дозволяє значною мірою видалити із металу природні й сторонні включення.

The machine has eliminated casting bottlenecks and effectively expanded the plant's annual crude steel production capacity by around 40% to 4.3 million tonnes.
Машина прибрала вузькі місця в розливанні і фактично збільшила річний обсяг виробництва сталі на 40%- до 4, 3 млн тонн.

The entire process of ore mining and steel production is compared to cooking, which is familiar and can be well understood by everyone.
Увесь процес видобутку руди і виробництва сталі порівнюється із приготуванням їжі- тим, що близько і зрозуміло кожному.

Steel production increased by 3% and the share of steel products in the metal mix reached 86%, up 5 percentage points year-on-year.
Виробництво сталі зросло на 3%, а частка сталевої продукції в загальному обсязі виробництва досягла 86%, збільшившись на 5 процентних пунктів у порівнянні з попереднім роком.

A definite asset for quality inspections in the steel production in the automobile and railway industry is the application of infrared thermography.
Одним з переваг контролю якості у виробництві сталі в автомобільній і залізничній промисловості є використання інфрачервоної термографії.

In addition to steel production, thyssenkrupp's products range from machines and industrial services to high-speed trains, elevators and shipbuilding.
Крім виробництва сталі, продукція Thyssenkrupp варіюється від машин і промислових послуг до високошвидкісних поїздів, ліфтів і суднобудування.

It is a leading technical forum of the European steel industry, which focuses on steel production, where the best metallurgy experts of the world gather to exchange ideas and experiences.
Це- провідний європейський технічний форум сталеливарної промисловості, що фокусується на виробництві сталі, де кращі фахівці металургії світу зустрічаються для обміну ідеями та досвідом.

We will remind, in November, Ukraine reduced steel production by 20.1% to 1,325 million tons and has fallen to 15th place in world ranking.
Нагадаємо, за підсумками листопада Україна скоротила виробництво сталі на 20,1%- до 1, 325 млн тонн- й опустилася вже на 15-е місце у світовому рейтингу.

Art of Steel offers the video installation of the steel production process from raw materials mining to structures made of Metinvest steel..
Art of steel- це відеоінсталяції процесу виробництва сталі- від видобутку сировини до об'єктів, побудованих зі сталі Метінвесту.

Its cast iron production grows up by 3%, steel production remains unchanged, while coke and coal production increases by 11% and 9%, accordingly.
Виробництво чавуну зросло на 3%, виробництво сталі залишилося на колишньому рівні, тоді як коксу та вугілля зросло на 11% і 9% відповідно.

The French government proposed placing all French-German coal and steel production under a joint high authority, in an organization open to the participation of other European countries.
Саме він запропонував віддати під спільне управління все виробництво сталі та вугілля у Франції та Німеччині організації, відкритій для участі інших країн Європи.