Що таке STELLAR BLACK HOLES Українською - Українська переклад

• чорні діри зоряної
• stellar black holes

Приклади вживання Stellar black holes Англійська мовою та їх переклад на Українською

These type of black holes that we described, we call those stellar black holes.
Цей клас чорних дір називається чорними дірами зоряних мас.

We just see the stellar black holes and we see the supermassive black holes..
Ми просто бачимо чорні діри зоряних мас і надмасивні чорні діри..

The main interest in ULXs stems from the fact that their luminosity exceeds the Eddington luminosity of neutron stars and even stellar black holes.
Головний інтерес астрономів до ULX полягає в тому, що їх світність перевищує Eddington luminosity neutron stars та навіть stellar black holes.

They are not just a little bit more massive than stellar black holes-- they are a lot more massive.
Вони не просто трохи більші, ніж чорні діри зоряної маси, вони набагато більші.

Until recently, stellar black holes could only be discovered when they gobbled up gas from a companion star.
До недавнього часу чорні діри зоряної маси можна було виявити, лише коли ті поглинали газ із сусідньої зірки.

Intermediate-mass black holes are too massive to be formed by the collapse of a single star, which is how stellar black holes are thought to form.
Чорні діри середніх мас занадто масивні, щоб утворитись у результаті розпаду єдиної зорі, як вважається формуються чорні діри зоряних мас.

Until recently, stellar black holes could only be spotted when they were seen eating up gas from a nearby star.
До недавнього часу чорні діри зоряної маси можна було виявити, лише коли ті поглинали газ із сусідньої зірки.

An intermediate-mass black hole(IMBH) is a hypothetical class of black hole with mass in the range 100 to one million[citation needed] solar masses: significantly more than stellar black holes but less than supermassive black holes..
Чорна діра середньої маси(intermediate-mass black hole, IMBH)- це гіпотетичний клас чорних дір з масою в діапазоні від 100 до мільйона сонячних мас- більше, ніж у чорних дір зоряної маси, але менше надмасивних чорних дір..

Until just a few years ago, stellar black holes could only be discovered when they gobbled up gas from a companion star.
До недавнього часу чорні діри зоряної маси можна було виявити, лише коли ті поглинали газ із сусідньої зірки.

Stellar black holes, the most common type, are up to 20 times more massive than our own sun and are probably sprinkled in the dozens in the Milky Way.
Зоряні чорні діри, найбільш поширений тип, до 20 разів масивніші, ніж наше сонце, і, швидше за все, їх десятки в межах Чумацького Шляху.

GRS 1915+105 is the heaviest of the stellar black holes so far known in the Milky Way Galaxy, with 10 to 18 times the mass of the Sun.
GRS 1915+105 є наймасивнішою з відомих чорних дір зоряної маси у Чумацькому Шляху, з масою 10- 18 мас Сонця.

Besides stellar black holes and supermassive black holes, it is speculated that a third class of intermediate mass black holes with masses between 102 and 104 M☉ also exists.
Окрім чорних дір зоряної маси і надмасивних чорних дів, припускається також існування третього класу чорних дір проміжної маси з масами від 102 до 104 M☉.

The former are'stellar black holes' the end product of massive stars, while the latter are massive black holes, and exist in the centers of galaxies.
Перші є'stellar black holes', фінальною стадією життя масивних зір, а другі- massive black holes, що існують у центрі галактик.

The largest stellar black hole is thirty-three solar masses.
Маса найбільшої чорної діри зоряної маси в 33 рази більша за масу Сонця.

This makes M33 X-7 the most massive stellar black hole known.
Це робить M33 X-7 наймасивнішою зоряною чорною діркою зі всіх, нині відомих.

So one theory of how these really massive black holes form is that you have a regular stellar black hole in an area that has a lot of matter than can accrete around it.
Одна з теорій формування масивних чорних дір стверджує, що звичайна чорна діра зоряної маси в області, де багато речовини, може утворювати акреційний диск навколо.

Its small size makes it a candidate for the smallest black hole discovered and is near the minimum size limit for a stellar black hole in the current lifespan of the Universe.
Малий розмір чорної діри робить її кандидатом на найменшу відому чорну діру та є на межі мінімального розміру чорної діри зоряних мас для поточного віку Всесвіту[4].

There aren't just only stellar collapsed black holes.
Існують не тільки чорні діри зоряної маси.

The first is the merging of stellar mass black holes and other compact objects by means of accretion.
Перший- це злиття чорних дір зоряних мас та інших компактних об'єктів шляхом аккреції.

Numerical modelling confirmed the realism of the mechanism of accelerated growth of black holes in stellar mass, which is associated with the influence of supermassive black holes.
Чисельне моделювання підтвердило реалістичність механізму прискореного зростання чорних дір зоряних мас, який пов'язаний з впливом надмасивних чорних дір.

According to various estimates, tens of thousands of black holes of stellar masses should also be involved in this movement.
За різними оцінками, також в цей рух повинні бути залучені десятки тисяч чорних дір зоряних мас.

If black holes grow by merging and consuming stellar matter, there should be evidence of black holes of all sizes.
Якщо чорні діри ростуть шляхом злиття і споживають зоряну речовину, то це повинно бути доказом наявності чорних дір всіх розмірів.

If black holes grow by merging and consume stellar matter, then this should be proof of the presence of black holes of all sizes.
Якщо чорні діри ростуть шляхом злиття і споживають зоряну речовину, то це повинно бути доказом наявності чорних дір всіх розмірів.

The unprecedented resolution and scale allowed the researchers to gain important insights into the past of our own universe and to reveal how various strangely shaped galaxies transformed and how stellar explosions and black holes triggered this galactic evolution.
Безпрецедентна роздільна здатність та масштаби дозволили дослідникам зібрати ключові уявлення про минуле нашого всесвіту, виявивши, як різні дивно-образні галактики перетворюються на буття і як зоряні вибухи та чорні діри викликали цю галактичну еволюцію.

Therefore, the observed data are analyzed and interpreted in the context of GRT, although, strictly speaking, this theory is not experimentally confirmed for the conditions corresponding to the region of space-time near black holes of stellar masses(but is well confirmed in the terms of supermassive black holes).
Тому спостережні дані аналізуються й інтерпретуються, насамперед, у контексті ОТО, хоча, строго кажучи, ця теорія не є експериментально підтвердженої для умов, відповідних області простору-часу в безпосередній близькості від чорних дір зоряних мас( проте добре підтверджена в умовах, відповідних надмасивні чорних дірок).

The unprecedented resolution and scale allowed the researchers to gather key insights into our own universe's past, revealing how various oddly shaped galaxies morphed themselves into being and how stellar explosions and black holes triggered this galactic evolution.
Безпрецедентна роздільна здатність та масштаби дозволили дослідникам зібрати ключові уявлення про минуле нашого всесвіту, виявивши, як різні дивно-образні галактики перетворюються на буття і як зоряні вибухи та чорні діри викликали цю галактичну еволюцію.

On the one end of the scale, there are"stellar mass" black holes that form immediately after a massive star goes supernova and we also have an abundance of evidence for the existence of the supermassive behemoths that live in the centers of most galaxies.
На одному кінці шкали є«зоряна маса» чорної діри, яка формується, як тільки масивна зірка стає надновою, і ми також маємо велику кількість доказів існування надмасивних гігантів, які живуть в центрах більшості галактик.

This temperature is inversely proportional to the mass of the black hole, making it difficult to observe this radiation for black holes of stellar mass or greater.
Ця температура обернено пропорційна до маси чорної діри, роблячи важкими спостереження цього випромінювання для чорних дір зоряних мас та вище.

This temperature is inversely propotional to the mass of the black hole, making it difficult to observe this radiation for black holes of stellar mass or grater.
Ця температура обернено пропорційна до маси чорної діри, роблячи важкими спостереження цього випромінювання для чорних дір зоряних мас та вище.