Що таке STILL OCCASIONALLY Українською - Українська переклад

• все ще іноді
• все ще періодично

Приклади вживання Still occasionally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Still occasionally wet.
Іноді- відразу мокрий.

Services are still occasionally held here.
Втім, служби в ньому вже іноді проводяться.

Although solidus became the standard gold currency by then, the aureus was still occasionally used as ceremonial coins.
І хоча solidus став офіційною золотий валютою до того часу, aureus все ще іноді використовувався у вигляді церемоніальною монети.

It's still occasionally used.
Досі іноді використовується.

Even though most of the students are already working, they still occasionally write me an email.
Більшість з них вже працюють, але пишуть мені ще й досі.

She still occasionally does math.
Іноді ми робимо математику.

The series quickly earned the love of the audience and still occasionally broadcast on TV channels.
Цей серіал швидко заслужив любов глядачів і до сих пір час від часу транслюється на будь-якому каналі.

He still occasionally does this now.
Він і зараз інколи це робить.

Examples of Mauser C96s in this caliber are rare, but are still occasionally found on the private collector's market.
Екземпляри пістолета Mauser C96 під такий калібр дуже рідкісні, але їх досі можна зустріти у приватних колекціях.

I even still occasionally write there today.
Тепер я періодично пишу й туди.

While engines are significantly more reliable today than they were half a century ago, they still occasionally suffer catastrophic failures.
Двигуни стали надійнішими, ніж півстоліття тому, однак і сьогодні час від часу відбуваються жахливі поломки.

Robert still occasionally gets asked for autographs.
Навіть у мене іноді просять автографи.

According to another version, the geyser has been opened in 70 years- it poured with concrete, but the water still occasionally break through to the source surface.
За іншою версією, гейзер був відкритий ще в 70-х роках- його заливали бетоном, але вода все одно періодично проривалася на поверхню….

Symptoms still occasionally return without warning.
Однак її симптоми вертаються, і часом без попередження.

This golden disease began in the late seventeenth century, but received widespread in the mid-nineteenth century and the outbreak and still occasionally burn.
Цей золотий недуга розпочався наприкінці сімнадцятого століття, але прийняв масовий характер вже в середині дев'ятнадцятого сторіччя і його спалаху і по сей день час від часу займаються.

The Phaeton is still occasionally used for official functions, parades and ceremonies.
Фаетон досі частково використовується для офіційних функцій, парадів та церемоній.

It is prohibited to use chemical, biological and toxic weapons by the international legal documents, but these weapons are still occasionally used in armed conflicts and by terrorists.
Тероризм з використанням ЗМЗ Міжнародними правовими документами заборонено застосування хімічної, біологічної та токсичної зброї, але така зброя все ще, час від часу, використовується під час збройних конфліктів, а також терористами.

In English we still occasionally use the words“travail”, which means struggle.
В англійській мові ми все ще періодично вживаємо слова travail і travails, що означають боротьбу.

Revenge still occasionally took place, with seven landlords being shot, six fatally, during the autumn and winter of 1847.
Помста все-таки вряди-годи відбувалася, у сімох землевласників стріляли, шістьох смертельно, восени і взимку 1847 року.

Later in the mission, Curiosity delivered evidence that water does still occasionally flow on the surface of Mars, and there was more evidence of an ancient lake in Gale Crater.
Пізніше в місії Купус доручив свідкам того, що вода ще час від часу тече на поверхню Марса, і там було більше доказів стародавнього озера в краєвидах Гейла.

You may still occasionally need the blue reliever inhaler to relieve your symptoms, but your treatment should be reviewed if you continue to need them often.
Вам іноді може знадобитися блакитний інгалятор для зняття легенів, але ваша терапія повинна бути переглянута, якщо вам часто потрібні вони.

Even those passengers who travel frequently, still occasionally you may need more information about air travel, tickets, documents, and more.
Навіть тим пасажирам, які часто подорожують, все одно періодично буває потрібна додаткова інформація про авіаперельотах, квитках, документах та інше.

However, languages are still occasionally implemented and gain popularity without a formal specification: an implementation is essential for use, while a specification is desirable but not essentialinformally.
Проте, мови все ще іноді реалізуються і набувають популярності без формальної специфікації: реалізація є необхідною для використання, тоді як специфікація є бажаною, але не істотною.

Terminology including‘civil war' and‘Ukraine crisis' are still occasionally used in the international press, although their appearances are becoming fewer and fewer.
Термінологія на кшталт“громадянська війна” та“українська криза” все ще періодично використовується у західній пресі, але це трапляється усе рідше й рідше.

While the Turk still occasionally gave performances, it was eventually relegated to the corners of the museum and forgotten about until 5 July 1854, when a fire that started at the National Theater in Philadelphia reached the Museum and destroyed the Turk.[60] Mitchell believed he had heard"through the struggling flames… the last words of our departed friend, the sternly whispered, oft repeated syllables,'echec! echec!!'"[61].
Хоча Турок все ще іноді виступав, але його зрештою відсунули в закуток музею і забули до 5 липня 1854, коли пожежа, яка почалася в Національному театрі у Філадельфії досягнула музею і знищила турка.[60] Мітчеллу здавалось, що він чув"через боротьбу полум'я… останні слова нашого покійного друга, який грізно шепотів, часто повторюючи склади, 'echec! echec!!'"[61].

Half a century ago, when our absurdly generous obscenity laws were still occasionally enforced, a program like this could not have been conceived, much less produced at great expense and broadcast.
Півстоліття тому, коли наші абсурдно м'які закони про непристойності ще час від часу виконувалися, таке шоу не можна було навіть задумати, а вже тим більше зняти за великі гроші, а потім показувати.

While the Turk still occasionally gave performances, it was eventually relegated to the corners of the museum and forgotten about until 5 July 1854, when a fire that started at the National Theater in Philadelphia reached the Museum and destroyed the Turk.
Хоча Турок все ще іноді виступав, але його зрештою відсунули в закуток музею і забули до 5 липня 1854, коли пожежа, яка почалася в Національному театрі у Філадельфії, досягнула музею і знищила автоматон.

In English we still occasionally use the words travail and travails, which mean struggle.
В англійській мові ми все ще періодично вживаємо слова travail і travails, що означають боротьбу.

It is occasionally still used.
Досі іноді використовується.

Do you still play occasionally?
Тепер ще інколи граєте?