Приклади вживання Stop complaining Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop complaining.
Не скаржся.Take it and stop complaining.
Беріть і не вийте.Stop complaining!
Хватит ныть!We must stop complaining.
Ми повинні припинити жалітися.Stop complaining.
Припини жалітися.I need to stop complaining.
Ми повинні припинити жалітися.Stop complaining about us.
Годі знущатися над нами.Accept it and stop complaining.
Навчіться приймати і припиніть заперечувати.Then stop complaining about life.
Тому переставайте жалітися на життя.Oh, for God's sake, will you stop complaining?
О заради Бога, ти припиниш жалітися?Stop complaining about circumstances.
Припиніть звинувачувати обставини.Drink it, and stop complaining.
Випийте її і перестаньте скаржитися на життя.Stop complaining and start changing.
Перестати нарікати і почати змінювати.Africans should stop complaining.
Українцям необхідно припинити скаржитися на владу.Stop complaining and feel sorry for yourself.
Припиніть скаржитися і жаліти себе.Drink it and stop complaining about life.
Випийте її і перестаньте скаржитися на життя.Stop complaining and do as you're told.
Припини нарікати і роби те, що тобі кажуть.This means that we stop complaining about our troubles.
Тому вони не припиняють скаржитись нам на свої біди.The only person who can pull you out of this rut is you, so stop complaining and do it.
Єдина людина, яка може витягнути вас з цієї колії, так це припинити скаржитися і робити це.Please stop complaining about how busy you are.
Припиніть скаржитись на те, як ви шалено зайняті.If He lives,“there can be no doubt thatgoodness will have theupper hand in your life… then we can stop complaining and look to the future, for with him this is always possible”(127).
Натомість, якщо Він живий, це є запорукою того, що«добро спроможнепрокласти шлях у нашому житті», тож можемо перестати скаржитись та скерувати свій погляд уперед, бо«з Ним завжди можемо дивитися вперед»(127).Why women should stop complaining about other women's cosmetic surgery.
Чому чоловіки повинні перестати скаржитися на жіночий макіяж Пошук.At certain other times subpersonality recognition is also accompanied by a healthy feeling of dismay or alarm, as, for instance, when a woman who hadsuddenly recognized her"Victim" subpersonality exclaimed:"If I stop complaining, what else can I do?".
Деколи виявлення субособистості може супроводжуватися тривогою або страхом: наприклад, коли одна жінка раптово виявила в собі субособистість Жертви,вона вигукнула:"Якщо я перестану скаржитися, то що мені ще залишається?".Therefore, we should stop complaining and start doing something.
А тому потрібно перестати скаржитись і починати щось робити.When you stop complaining, and refuse to see yourself as a hapless victim, you will find that you are more powerful than you realized, but only if you choose to accept this reality.
Коли ви перестанете скаржитися і відмовитеся побачити себе безпорадною жертвою, ви виявите, що ви сильніші, ніж ви зрозуміли, але тільки якщо ви вирішите прийняти цю реальність.When will conservatives stop complaining and start doing something?
Коли українці припинять протестувати і почнуть чинити спротив?If this is the case, we can stop complaining and look to the future, for with him this is always possible”(No. 127).
Тож можемо перестати скаржитись і скерувати свій погляд уперед, бо«з Ним завжди можемо дивитися вперед»(127).
