Що таке STORY ARC Українською - Українська переклад

• сюжетна арка
• історію дуги
• сюжетної арки

Приклади вживання Story arc Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upsidaisium(story arc).
Апсайдейзій(сюжетна арка).

The story arc has me intrigued.
І козацька історія мене заінтригувала.

Oscar Dahl from BuddyTV called Michael's death"the culmination of a fairly lackluster story arc".
Оскар Даль, оглядач BuddyTV назвав смерть Майкла«кульмінацією досить тьмяною сюжетної арки».

Her fate as of that story arc is yet to be revealed.
Її доля з тієї сюжетної арки досі не розкрита.

This story arc is usually cited as one of the best Supergirl stories ever written.
Ця сюжетна арка зазвичай цитується як одна з найкращих історій про Супердівчину, будь-коли написаних.

DC Comics released the story arc in one volume in August 2009.
DC Comics випустило історію під однією обкладинкою у серпні 2009 року.

Story arcs become longer than in previous decades, such as"Kraven's Last Hunt","Maximum Carnage", and the"Clone Saga".
Сюжетні арки стають довшими, ніж у попередніх десятиліть, наприклад«Kraven's Last Hunt»,«Maximum Carnage», та«Clone Saga».

Batman R.I.P." is an American comic book story arc published in Batman 676- 681 by DC Comics.
Спочивай з миром, Бетмене- сюжетна арка коміксів про Бетмена, опублікована у Batman 676- 681 видавництвом DC Comics.

This story arc is usually cited as one of the best Supergirl stories ever written.[17] The series ended with issue 80.
Ця сюжетна арка зазвичай цитується як одна з найкращих історій про Супердівчину, будь-коли написаних[17]. Серія закінчується 80 випуском.

The title is a reference to the classic Batman story arc"A Death in the Family"(1988), in which the Joker murders Jason Todd.
Назва є посиланням на класичну сюжетну арку Смерть у сім'ї(1988), у якій Джокер убив Джейсона Тодда.

Thor then investigates the disappearances of several gods, and defeats Gorr, the God Butcher in a story arc that spans several millennia.
Після цього Тор розслідує зникнення декількох богів і перемагає Горра, Божого м'ясника, в дузі історії, що охоплює кілька тисячоліть.

This was the first story arc in mainstream comics that portrayed and condemned the abuse of drugs.
Це була перша історія дуги в основних коміксів, яка зображувала і засуджувала зловживання наркотиками.

Jeph Loeb and editor Eddie Berganza found an opening to reintroduce the character following the conclusion of the first story arc of Superman/Batman.
Джеф Лоеб і редактор Едді Берганза знайшли отвір для введення персонажа після завершення першої сюжетної арки Супермен/Бетмен.

However, in an extended story arc from June 19 to July 29, 2006(the main event on July 28), Liz and Jon kiss.
Однак, у розширеній сюжетній арці з 19 червня по 29 липня 2006 р.(головна подія 28 липня), Ліз і Джон цілуються.

In 1990, with Clarke's approval, Gregory Benford wrote a sequel titled Beyond the Fall of Night, which continues the story arc of the 1953 novel.
У 1990 році, з дозволу Кларка, Грегорі Бенфорд написав продовження під назвою«Після приходу ночі», події якого продовжували сюжет роману 1953 року.

DC Comics relaunched the Supergirl, the first story arc of which was written by Loeb.[33] showcases Supergirl on a journey of self-discovery.
DC Comics перезапустили«Супердівчина», першу сюжетну арку якої написав Лоеб[33], що показує Супердівчину в подорожі самопізнання.

In 2007, Foster guest-starred on the children's musical puppet show Johnny and the Sprites[25] and in a three-episode story arc on the HBO sitcom Flight of the Conchords.[26].
У 2007 році Фостер приймала участь у дитячому музичному ляльковому шоу"Johnny and the Sprites"[1] і в трьохсерійній сюжетній арці у ситкомі каналу HBO"Flight of the Conchords".[2].

Green Goblin Reborn!" is a 1971 Marvel Comics story arc which features Spider-Man fighting against his arch enemy Norman Osborn, the Green Goblin.
Green Goblin Reborn!- це сюжетна арка коміксів, історія як людина-павук воює проти його ворога Нормана Осборна, Зеленого Гобліна.

Lee chose the top-selling The Amazing Spider-Man; issues 96- 98(May- July 1971) feature a story arc depicting the negative effects of drug use.
Лі вибрав найпопулярніший The Amazing Spider-Man 96-98(травень-липень 1971 р.) містять історію дуги, що відображають негативні наслідки вживання наркотиків.

The sixth and final volume returns to the main story arc after the Angels' defeat, specifically the actions and fates of the characters as they grow up.
Шостий і останній сьомий томи повертають до основної історичної дуги після поразки Ангелів, зокрема, до вчинків і долі персонажів, їхнього зростання.

The then-current Supergirl series, at the time starring Linda Danvers, was in danger of cancellation and Peter David thought a story arc involving Kara Zor-El would be enough to revitalize the series.
Тодішня серія Супердівчини, на той час Лінди Денверс, була під загрозою скасування, і Пітер Девід думав, що сюжетної арки за участю Кари Зор-Ел буде достатньо для оживлення серії.

During the Convergence story arc, the original Kara Zor-El who had sacrificed her life during Crisis on Infinite Earths makes an appearance on the amalgamated planet of Telos.
Протягом сюжетної арки Збіжність початкова Кара Зор-Ел, яка пожертвувала собою під час Кризи на нескінченних Землях, з'являється на об'єднаній планеті Телос.

Event Date Type Developments Issues Involved Namor vs the Original Human Torch(android) June- August 1940 Story Arc Namor and the Torch battle it out and establish the idea of a shared continuity of the Marvel universe.
Подія Дата Тип Опис Випуски Namor vs the Original Human Torch(android) June- August 1940 Story Arc Namor and the Torch battle it out and establish the idea of a shared continuity of the Marvel universe.

Spider-Man story arcs could be found in titles such as The Amazing Spider-Man, The Spectacular Spider-Man, Web of Spider-Man, Spider-Man Unlimited, and Peter Parker: Spider-Man.
Сюжетні арки Людини-павука можна знайти у таких серіях, як The Amazing Spider-Man, The Spectacular Spider-Man, Web of Spider-Man, Spider-Man Unlimited, та Peter Parker: Spider-Man.

It is later revealed that the Red Hulk was created as part of a Super Soldier program by persons including Doc Samson,[19] and the criminal think tank Intelligencia,[20] headed by the Hulk foe MODOK.[21] The 2009"Code Red" story arc[4] also made allusions to Red Hulk's real identity, and introduced a Red She-Hulk character, when Domino identifies Red Hulk before his transformation.[22].
Пізніше виявлено, що Червоний Галк був створений у рамках програми" Супер солдат" особами, зокрема Доком Самсоном[1] та кримінальним аналітичним центром Intelligencia[2] на чолі з противником Галком МОДОК.[3] Історія дуги"Код Червоний" 2009 року[4] також натякала на реальну особистість Червоний Галка та вводила персонажа Червоного Шелка, коли Доміно визначив Червоний Галка до його перетворення.[5].

During the 1960s and 1970s, these story arcs normally only lasted three issues or less(sometimes only one, such as the classic story"Spider-Man No More!") and would appear in Spider-Man's main comic book title The Amazing Spider-Man.
Протягом 60-х і 70-х років ці сюжетні арки звичайно тривали три тижні чи менше(іноді лише одне, таке як класична розповідь«Spider-Man No More!»).

Bold:"Event"(main story starts and ends in core limited series and side stories runs in multiple books) Italics:"Crossover"(main story can start or end with bookends and continue in multiple books or main story starts and ends in multiple books and side stories run in single or multiple books) Normal:"Limited Series" (main story starts and ends in single limited issue book) Normal:"Story Arc" (main story starts and ends in a single ongoing book).
Жирний:"Подія"(основна історія починається і закінчується в основних обмежених серіях, а побічні історії- у кількох книгах) Курсиви:"Кросовер"(основна історія може починатися або закінчуватися підключенням і продовжуватися в декількох книгах, або основна історія починається і закінчується в декількох книгах і бічних історіях, що ведуться в одній або декількох книгах) Звичайний:"Обмежена серія"(основна історія починається і закінчується в одній обмеженій серії) Нормально:"Сюжетна арка"(основна історія починається і закінчується в одній триваючій серії).

The story arc in part comprises a travel tale, in which the two lovers journey from the region of Ukraine to Jondalar's home in what is now France, along an indirect route up the Danube River valley.
Сюжетна дуга частина частково містить розповідь про подорожі, в яких двоє закоханих направляються з регіону України до дому Джондалара у теперішню Францію, складним шляхом вверх по долині річки Дунай.

The June to August 2002 story arc, by writer Greg Rucka and artist Igor Kordey, was a flashback to the story of her becoming the second modern Black Widow, in events preceding her Inhumans appearance.[2].
З червня по серпень 2002 року історія дуги, письменники Ґреґ Рука і художник Іґор Кордєй створили комікс, який показав становлення другої сучасної Чорної вдови, у подіях, що передували її Нелюди.[1].