Приклади вживання Story could Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your story could be a movie!
Mitchell's innovation was to add a'mirror' in the centre of his book so that each story could be brought to a conclusion.
Новаторством Мітчелла було додати«дзеркало» в центрі роману так, щоб кожна історія могла завершитись.The story could regress.
Бо тоді історія може повернутися назад.Without the personal intervention ofthe Office of the Parliament Commissioner for Human Rights, this whole story could have had no happy ending.
Якби не особисте втручання офісуУповноваженої Верховної ради з прав людини, то вся ця історія могла би мати зовсім не веселе закінчення.This sad story could continue.
Такі сумні факти можна продовжувати.My story could only happen in America.
Моя історія могла статися тільки в Штатах.That was great, and the story could have ended there.
Це було чудово, й наша історія могла б закінчитись тут.Her story could be made into a movie.
Її історія могла б стати фільмом.Though really, this story could take place anywhere.
Насправді, ця історія могла відбуватися будь де.The story could only take place in the United States.
Моя історія могла статися тільки в Штатах.In 1957,the young animator started trying to convince people that the story could be told in animation.[6] In 1969, the rights were passed to United Artists, where filmmakers Stanley Kubrick and John Boorman each tried to adapt the story.[3](Contrary to an urban legend, Disney never owned the rights to The Lord of the Rings.[7]).
У 1957 році, молодий аніматор почав намагатися переконати людей, що історію можна розкрити в анімації[6], в 1969 році, права були передані"Юнайтед артистс", де режисери Стенлі Кубрик і Джон Бурман намагалися адаптувати Our story could have taken a different path.
Наша історія могла піти іншим шляхом.Your story could be made into a film.
Її історія могла б стати фільмом.That story could have went another way.
Та історія могла піти й іншим шляхом.This story could have ended a lot worse.
Ця історія може скінчиться ще гірше.The story could even be longer.
Хоча історія може бути набагато більш довгою.This story could have ended tragically.
Ця історія могла закінчитися трагічно.This story could have taken place anywhere.
Ця історія могла відбуватися будь де.The story could also happen in real life.
Представлена історія може статися і в реальному житті.This story could be big; a level of speculation.
Ця історія може бути важливою через рівень спекуляції.This story could happen at any time. What is happiness?
Ця історія могла статися будь-коли. Що таке щастя?This story could have only happened in the United States of America.
Моя історія могла статися тільки в Штатах.This story could only be told with absolute involvement.
Цю історію можна розповідати лише будучи абсолютно задіяним.The story could have ended here but thankfully it only begins.
Тут історія могла би закінчитися, але це, як виявилося, було тільки початком.The story could have ended right here, but this was only the beginning.
Тут історія могла би закінчитися, але це, як виявилося, було тільки початком.This story could have other ends, but the point is that if the guys initially took care of signing a contract, specifying the solutions to the main conflicts, then such a bad situation would not happen.
У цій історії могли бути й інші варіанти розвитку подій, але суть полягає A story can ignite our imagination.
Ця історія може лише розбурхати нашу уяву.A more detailed story can be read here.
Детальніше історію можна читати тут.Hopefully your story can inspire many of us.
Я думаю, що їхня історія може навчати і надихати багатьох з нас.
