Що таке ІСТОРІЯ МОГЛА Англійською - Англійська переклад

• story could
• history might

Приклади вживання Історія могла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби ж історія могла зникнути!
That History Might Disappear!

Історія могла повторитися й цього разу.
History might repeat itself this time.

Зараз ця історія могла б трапитися з кожним.
This story might now be for everyone.

Історія могла б бути сумною, якщо б в ній не було жодного позитивного моменту!
History could be sad if it would not have one positive moment!

Насправді, ця історія могла відбуватися будь де.
Though really, this story could take place anywhere.

Її історія могла б стати фільмом.
Her story could be made into a movie.

Якби не дослідження Краффта-Ебінга, ця історія могла би ніколи так і не стати"нормальною".
Without Krafft-Ebing's work, this narrative might not have ever become thought of as“normal.”.

Її історія могла б стати фільмом.
Your story could be made into a film.

Новаторством Мітчелла було додати«дзеркало» в центрі роману так, щоб кожна історія могла завершитись.
Mitchell's innovation was to add a'mirror' in the centre of his book so that each story could be brought to a conclusion.

Та історія могла піти й іншим шляхом.
That story could have went another way.

Якби не особисте втручання офісу Уповноваженої Верховної ради з прав людини, то вся ця історія могла би мати зовсім не веселе закінчення.
Without the personal intervention of the Office of the Parliament Commissioner for Human Rights, this whole story could have had no happy ending.

Ця історія могла закінчитися трагічно.
This story could have ended tragically.

Наша історія могла піти іншим шляхом.
Our story could have taken a different path.

Історія могла початися з яблука, що падає на голову Ньютону, однак саме яблуко робило це абсолютно нецілеспрямовано.
The story may begin with an apple falling on Newton's head, but the apple did not do it on purpose.

Ця історія могла відбуватися будь де.
This story could have taken place anywhere.

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
My story could only happen in America.

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
The story could only take place in the United States.

Ця історія могла статися будь-коли. Що таке щастя?
This story could happen at any time. What is happiness?

Моя історія могла статися тільки в Штатах.
This story could have only happened in the United States of America.

Тут історія могла би закінчитися, але це, як виявилося, було тільки початком.
The story could have ended here but thankfully it only begins.

Тут історія могла би закінчитися, але це, як виявилося, було тільки початком.
The story could have ended right here, but this was only the beginning.

Бо тоді історія може повернутися назад.
The story could regress.

Представлена історія може статися і в реальному житті.
The story could also happen in real life.

Але в цих місцях історія може висвітлюватись не повною мірою, або ж її доводиться переповідати.
But they are also places where the story may not fully told.

Ця історія може бути важливою через рівень спекуляції.
This story could be big; a level of speculation.

Всього за кілька хвилин історія може втратити свою вартість.
After just a couple of minute, s the story may lose all its value.

Історія може повторюватися не лише як трагедія чи фарс!
History could repeat itself: not just as tragedy, but also as farce!

Ця історія може скінчиться ще гірше.
This story could have ended a lot worse.

Історія може бути досліджена такою, якою вона є.
The story may be exactly as it is being represented.