Що таке STORY MAY Українською - Українська переклад

• історія може

Приклади вживання Story may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much of the story may be true.
Дещо з тих історій може бути правдою.

My story may be similar to yours.
Можливо, ці історії будуть подібні на вашу.

So, the Sinclair story may be true.
Тому можливо історія про дзвін Флоріан є і правдивою.

The story may have had something to do with that.
Можливо, що історія відповість на це.

(It was later reported that this story may be a hoax.).
(Пізніше було повідомлено, що ця історія може бути обманом).

The story may sound strange, but it is true.
Ця історія може видатися дивною, але це правда.

After just a couple of minute, s the story may lose all its value.
Всього за кілька хвилин історія може втратити свою вартість.

The story may contain some unknown words.
Тексти можуть містити певну кількість незнайомих слів.

Yet, according to a second version, the story may be more complicated.
Але, за іншою версією, її історія може бути більш драматичною.

The story may be exactly as it is being represented.
Історія може бути досліджена такою, якою вона є.

But they are also places where the story may not fully told.
Але в цих місцях історія може висвітлюватись не повною мірою, або ж її доводиться переповідати.

This story may have resulted in part from a desire to assert Sappho as heterosexual.
Частково цю легенду могло породити бажання довести, що Сапфо була гетеросексуальна.

If you are feeling down because your life has not turned out the way you expected, this story may help you put things into perspective.
Якщо ви почуваєтесь, тому що ваше життя не вийшло так, як ви очікували, ця історія може допомогти вам поставити речі в перспективі.

Writer Edward Younkins said,"The story may be simultaneously described as anachronistic and timeless.
Як помітив Едвард Йонкінс,«Історію можна водночас назвати анахроністичною та безчасовою.

This story may have originated from German propaganda efforts following the charge at Krojanty, in which a Polish cavalry brigade surprised German infantry in the open, and successfully charged and dispersed them, until driven off by armoured cars.
Ця історія, можливо, виникла у німецькій пропаганді після битви під Кроянтами, у якій польська кавалерійська бригада захопила німецьку піхоту зненацька й успішно розігнала її, поки не з'явились бронеавтомобілі.

It has been reported that in 1982 the Trans-Siberian Pipeline incident occurred because of a logic bomb.(It was later reported that this story may be a hoax.[1]) A KGB operative was reported to have stolen the plans for a sophisticated control system and its software from a Canadian firm, for use on their Siberian pipeline.
Вважалось, що інцидент на Транссибірському трубопроводі в 1982 році трапився через логічну бомбу.(Пізніше було повідомлено, що ця історія може бути обманом[1]). Повідомлялось, що КГБ викрав плани складної системи управління та її програмного забезпечення в канадської фірми, для використання на сибірському трубопроводі.

The story may begin with an apple falling on Newton's head, but the apple did not do it on purpose.
Історія могла початися з яблука, що падає на голову Ньютону, однак саме яблуко робило це абсолютно нецілеспрямовано.

Clarke recalls that his earliest idea for the story may have originated with this scene, with the giant balloons becoming alien ships in the novel.[5].
Пізніше автор згадував, що його рання ідея для розповіді, можливо, виникла завдяки цій сцені, тільки гігантські аеростати перетворилися в кораблі прибульців.[3].

Although this story may be a myth and the procedures of storing food have changed, it's good to know that the problem with canned food is not new.
Хоча ця історія може бути міфом і процедури зберігання продуктів змінилися, слід знати, що проблема консервованих продуктів не нова.

The story may be considered as a"quest" to understand the situation of a single individual.[1][2] A journalism class may require this structure for an opinion story.[4].
Історія може розглядатися як"пошуки", щоб зрозуміти ситуацію окремої людини.[1][2] Журналістська школа може зажадати цієї структури для опитування думок.[3].

Now my story may be slightly unique, but I'm not going to use it to talk to you today about the organization I run-- in what probably could have been a pretty good fundraiser.
Моя історія може здатися трохи унікальною, але я не збираюсь використовувати це, щоб розповідати вам про організацію, якою якерую-- з чого ймовірно можна було б зібрати непогану суму грошей.

My story might be, unfortunately, familiar to most of you.
Моя історія може бути, на жаль, близькою для більшості з вас.

Some of these stories may be true.
Дещо з тих історій може бути правдою.

So this crazy story might be true.
Отож, ця божевільна історія може виявитися правдивою.

Their stories may be similar to yours.
Можливо, ці історії будуть подібні на вашу.

Some of this story might even be true.
Дещо з тих історій може бути правдою.

This story might now be for everyone.
Зараз ця історія могла б трапитися з кожним.

Our stories may be the only thing we have.
Історією може бути лише те, що ми збережемо.