Що таке STRATEGIC CHOICES Українською - Українська переклад

• стратегічний вибір
• стратегічні рішення

Приклади вживання Strategic choices Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Strategic Choices.
Стратегічний вибір.

How do firms make strategic choices?
Як фірми роблять стратегічний вибір?

The company's strategic choices and focus points of development are analysed annually by the Management Team.
Стратегічні рішення і основні пункти розвитку компанії щорічно аналізуються командою менеджерів.

We had made three strategic choices.
Тоді прийняли три стратегічних рішення.

In addition, the strategic choices made from opportunities offered by the environment require a strategic variation in human terms.
Крім того, стратегічний вибір, зроблений з можливостей, пропонованих середовищем вимагає стратегічної зміни в людських умовах.

We have gotta make strategic choices.
Але нам треба робити стратегічний вибір.

The Country Economic Memorandum"Strategic Choices to Accelerate and Sustain Growth in Ukraine" argues that growth between 2000 and mid 2008 was mainly driven by external factors, such as unprecedented trade gains and massive capital inflows.
Меморандум про економічний розвиток“Стратегічний вибір щодо прискорення та підтримки зростання в Україні” зазначено, що економічне зростання в період між 2000 роком і серединою 2008 року зумовлене, передовсім, зовнішніми чинниками, такими як безпрецедентно високі доходи від торгівлі та масштабний приплив капіталу.

We will have to make strategic choices.
Але нам треба робити стратегічний вибір.

Another 2003 fundamental step is the entry of private equity investors into Proel's capital with the acquisition of a minority stake(30%): an important boost to the group's development which allowed its management to rely on qualified advice with regard to corporate management strategic choices.
Іншим фундаментальним кроком у 2003 році є залучення приватних інвестицій у капітал компанії Proel з придбанням міноритарного пакету акцій(30%)- важливий поштовх для розвитку групи, який дозволив її керівництву скористатися кваліфікованими консультаціями щодо вибору стратегій корпоративного управління.

Possible strategic choices.
Можливі стратегічні альтернативи.

Once again, Moscow has shown itself better able to make strategic choices than we are.
І знову Москва довела, що вона вміє робити стратегічний вибір краще, ніж ми.

Results penalised by temporary effects related to strategic choices, exchange rates and increase in the contribution to the SRF.
Результати зазнали тимчасового негативного впливу через стратегічний вибір, обмінний курс та збільшення внеску до SRF.

These are the values at the heart of our company and are what guide our strategic choices and actions.
Такі цінності лежать в основі нашої компанії та спрямовують наші стратегічні рішення і дії.

In what ways can organized labor constrain the strategic choices of an international business?
Яким чином організована робоча сила здатна обмежити варіанти стратегічного вибору міжнародної компанії?

In order to unleash growth and higher profits, transportation and logistics companies need to make bolder and more strategic choices than ever before.
Підвищення темпів зростання та прибутковість у складному секторі, транспортних та логістичних компаніях повинні робити сміливіші та більш проникливі стратегічні рішення, ніж будь-коли раніше.

We call on Iran to seize the opportunity of the extension of the Joint Plan of Action until 24 November 2014 to make the strategic choices that will restore confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme.
Ми закликаємо Іран скористатися можливістю продовження Плану спільних дій до 24 листопада 2014 року та зробити стратегічний вибір, який відновить довіру до виключно мирного характеру іранської ядерної програми.

To unlock growth and profitability in a challenging sector, transportation and logistics companies need to make bolder and more astute strategic choices than ever before.
Підвищення темпів зростання та прибутковість у складному секторі, транспортних та логістичних компаніях повинні робити сміливіші та більш проникливі стратегічні рішення, ніж будь-коли раніше.

How do corporations make their strategic choices?
Як фірми роблять стратегічний вибір?

Why do managers avoid making strategic choices?
Чому менеджери уникають ухвалення стратегічних рішень?

It is essential for the EU Ukraine's right to make its own strategic choices to be respected.
Необхідно поважати право України та її громадян на власний стратегічний вибір.

My opinion is that you as Ukraine have never allowed yourselves to be manipulated even when the Kremlin uses energy as a weapon to manipulate Ukrainian politics, rejects your strategic choices and compromises your sovereignty and security,” Pyatt added.
Моя точка зору полягає в тому, щоб ви(Україна) ніколи не дозволяли собою маніпулювати з тієї позиції, коли Кремль використовує енергетику як зброю для маніпулювання українською політикою, відкидаючи ваш стратегічний вибір і ставлячи під загрозу ваш суверенітет і безпеку",- зазначив Пайетт.

The Strategic Choice of Ukraine.
Стратегічний вибір України.

Ukraine has made its geopolitical strategic choice to acquire membership in the EU and NATO.
Україна зробила свій геополітичний стратегічний вибір щодо членства в ЄС та НАТО.

It helps make a strategic choice and to implement the strategy.
Допомагає робити стратегічний вибір і реалізувати стратегію.

Strategic Choice to Accelerate and Sustain Growth.
Стратегічний вибір щодо прискорення та підтримки зростання:.

You need to make a strategic choice.
З необхідністю робити стратегічний вибір.

That is the right strategic choice.
Це правильний стратегічний вибір.

That is a right strategic choice.
Це правильний стратегічний вибір.

This is the correct strategic choice.
Це правильний стратегічний вибір.