Що таке STRATEGIC POINT Українською - Українська переклад

• стратегічної точки
• стратегічним пунктом
• стратегічний пункт
• стратегічну точку

Приклади вживання Strategic point Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city was a strategic point.
Потім місто стало важливим стратегічним пунктом.

From a strategic point of view, the situation in Ukraine will worsen.
То зі стратегічної точки зору, становище України різко погіршиться.

Important from a strategic point of view.”.
Це цікаво зі стратегічної точки зору».

The Gonio-Apsaros Fortress was an important strategic point.
Гоніо-Апсароська фортеця була важливим стратегічним пунктом.

The agenda from a strategic point of view.'.
Це цікаво зі стратегічної точки зору».

Their deployment in Romania is necessary for the United States from a strategic point of view.
Їх розміщення в Румунії вигідно США зі стратегічної точки зору.

Lingayen was a strategic point during World War II.
Лінґайєн був тратегічним пунктом під час Другої Світової війни.

Kurbat Ivanov estimated the lake from an economic and strategic point of view.
Іванов оцінив озеро з економічної і стратегічної точки зору.

It must be strategic point for both ally and enemy.
Фортеця являла собою важливу стратегічну точку як для союзника, так і ворога.

But its location is extremely dangerous from the political and strategic point of view.
Однак, його розташування вкрай небезпечне з політико-стратегічної точки зору.

So from a strategic point of view, the construction of the LNG terminal is a reasonable solution.
Так що зі стратегічної точки зору будівництво терміналу СПГ- розумне рішення.

Later the town was known as Durratsium and became a strategic point of the Roman Empire.
Пізніше місто було відоме як Дурраціум і став стратегічним місцем Римської Імперії.

If you look at it from a strategic point of view, you will understand why they do this makes more sense.
Якщо Ви подивитеся на це зі стратегічної точки зору, то зрозумієте, чому слід чинити інакше.

Bran Castle was built in 1382 by the inhabitants of Brasov as an important strategic point.
Замок Бран був побудований в 1382 році за власні кошти мешканцями Брашова як важливий стратегічний пункт.

From a strategic point of view we didn't lose, the tactical point of view we didn't lose, but we lost.
Зі стратегічної точки зору ми не програли, з тактичної точки зору ми не програли.

If you look at the map, it's important for Russia from a psychological, strategic point of view.
Якщо ви подивіться на карту, то зрозумієте, що для Росії це дуже важливо з психологічної та стратегічної точок зору.

This height is a strategic point between Luhansk and Donetsk oblasts of Ukraine and Rostov oblast of Russia.
Вона є стратегічною точкою на кордоні Луганської і Донецької областей України та Ростовської області Росії.

Before the construction of the Suez canal, the island was a strategic point for ships on their way to the Indian ocean.
До побудови Суецького каналу острів був стратегічним пунктом для кораблів на їх шляху до Індійського океану.

Recently, the situation of a simultaneous war in Iraq and Afghanistan was especially dangerous for Iran from a strategic point of view.
Нещодавно ситуація одночасної війни в Іраку і Афганістані була особливо небезпечна для Ірану зі стратегічної точки зору.

Before the construction of the Suez canal, the island was a strategic point for ships on their way to the Indian ocean.
До споруди Суецького каналу острів був стратегічним пунктом для кораблів на їхньому шляху в Індійський океан.

Important strategic point on the intersection of trade routes between Kyiv and Minsk, Vilnius and Moscow.
Московське військо захопило білоруський Смоленськ і рушило під Оршу- важливий стратегічний пункт на перетині торговельних шляхів між Києвом, Мінськом, Вільно і Москвою.

This way ran through the town of Lyubech- an important strategic point along the Dnieper, and the northern-most gate of inner Rus.
Цей шлях пролягав через Любеч- важливий стратегічний пункт на Дніпрі, північні ворота внутрішньої Русі.

Diet alone can make or break the effectiveness of any cancer treatment and is therefore the most important strategic point.
Існуючий раціон харчування сам по собі може поліпшити або порушити ефективність будь-якого методу лікування раку і, отже, є найбільш важливим стратегічним точкою.

This Program looks at marketing concepts from a strategic point of view, and provides a framework for marketing and management thinking;
Ця програма дивиться на концепції маркетингу зі стратегічної точки зору, а також забезпечує основу для маркетингу і управлінського мислення;

He located in Istanbul on the Asian side of the Bosphorus Strait and was formerly an important strategic point between Europe and Asia.
Він розташовується в Стамбулі на азійській стороні протоки Босфор та раніше був важливим стратегічним пунктом між країнами Європи та Азії.

The port is located at a strategic point on the Tisa river in Senta, and most importantly, it is the only international port on this river.
Положення порту знаходиться в стратегічній точці в промисловій зоні, на березі річки Тиса в Сенті і, що є найголовніше, є єдиним міжнародним портом на цій ріці.

Not least Khadjibey- modern Odessa- developed as the most convenient springboard for the Russian Empire's leap into this strategic point on the globe.
Не в останню чергу Хаджибей- сучасна Одеса- розбудовувався як найзручніший трамплін для стрибка Російської імперії у цю стратегічну точку земної кулі.

The history of this architectural complex in Baroque style, located in a strategic point in the defence of Prague castle, full with events of great importance for the Czech Republic.
Історія цього архітектурного комплексу в стилі бароко, розташованого в стратегічній точці оборони Празького граду, сповнена подіями, що мали велике значення для Чехії.

A significant drawback of the infrastructure of the armored industry in Ukraine has been and remains its not right, from the strategic point of view, location.
Суттєвим недоліком інфраструктури бронетанкової галузі України було і залишається її доволі невдале, зі стратегічної точки зору, розташування.

Tustan was an important strategic point and was a part of the Carpathian(Hungarian) defense line south-western borders of Kievan Rus and later Galicia-Volyn principality.
Тустань була важливим стратегічним пунктом і входила в єдину систему Карпатської(Угорської) лінії оборони південно-західних рубежів Київської Русі, а пізніше і Галицько-Волинського князівства.