Що таке STRONG FEELING Українською - Українська переклад

• сильне почуття
• сильне відчуття
• сильним почуттям

Приклади вживання Strong feeling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strong feeling of hunger.
Сильне відчуття голоду.

If there is a strong feeling….
Якщо є відчуття сильного….

Strong feeling of progression.
Чітке відчуття прогресу.

There is a strong feeling of hunger.
Є відчуття сильного голоду.

How do you let go of a strong feeling?
Як можна позбутися від почуття сильної закоханості?

Constant strong feeling of hunger.
Постійне дуже сильне відчуття голоду.

Love is NOT just a strong feeling.
Та Кохання- це не тільки сильні відчуття.

A strong feeling in all its manifestations- in one performance!
Сильне почуття у всіх його проявах- в одній виставі!

I had a very strong feeling.".
І тоді в мене виникло дуже сильне почуття".

A strong feeling of anxiety or even the fear of death may warn of heart attack that is coming.
Відчуття сильної тривоги або навіть страху смерті може попереджати про серцевий напад, що наближається.

To love someone is not just a strong feeling;
Що«любити когось- це не просто сильне почуття;

The goal is to build a strong feeling of community among these people.
Метою при цьому є створення відчуття спільності поглядів у цих людей.

This is a radically different, but incredibly strong feeling.
Це кардинально різні, але неймовірно сильні відчуття!

It is often accompanied by a strong feeling that you know what happens next.
Це часто супроводжується сильним почуттям, ніби ви знаєте, що станеться далі.

The release of adrenaline and cortisol into the blood leads to a sudden and strong feeling of hunger.
Викид адреналіну і кортизолу в кров веде до раптового і сильного почуття голоду.

This is also usually accompanied by a very strong feeling of knowing what is going to come next.
Це часто супроводжується сильним почуттям, ніби ви знаєте, що станеться далі.

When I found out about her death(my love for her is beyond any comments), I was overwhelmed with a strong feeling of guilt.
Коли я дізналася про її смерть(моя любов до неї не має меж), я була переповнена сильним почуттям провини.

To love somebody isn't just a strong feeling, It is a decision, a judgement and a promise.
Любов до когось не просто сильне почуття: це так само рішення, судження і обіцянку.

Look for Easter eggs in a dream- very soon you will meet your soul mate, the dream promises you a mutual strong feeling.
Шукати уві сні крашанки- дуже скоро ви зустрінете свою другу половинку, сновидіння обіцяє вам взаємне сильне почуття.

Each poem of the poet was about that selfless and strong feeling that he felt for women.
Кожен вірш поета було про те беззавітному і сильному почутті, яке він відчував до жінок.

However, often a strong feeling may not be enough for our relationship to be fully successful and harmonious.
Однак, часто сильного почуття може бути недостатньо для того, щоб наші відносини були повністю успішними та гармонійними.

After such a“deception”, any carbohydrates that enter the body within 24 hours after this“premise” causes a strong feeling of hunger.
Після такого"обману" будь-які вуглеводи, які потрапляють в організм протягом 24 годин після цієї"посилки", викликають сильне відчуття голоду.

To love somebody is not just a strong feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Любов до когось не просто сильне почуття: це так само рішення, судження і обіцянку.

A teenager who lies may be suffering from emotional challenges such as low self-esteem, depression, stress, or a strong feeling of loneliness.
Підліток, який бреше, може страждати від таких емоційних проблем, як низька самооцінка, депресія, стрес або сильне відчуття самотності.

If during the unloading period a strong feeling of hunger sets in, then doctors advise drinking a glass of low-fat kefir.
Якщо в період розвантаження настає сильне почуття голоду, тоді лікарі радять випивати склянку знежиреного кефіру.

Specialists of the Columbia University Medical Center have revealed that deprivation of PC1 enzyme causes a strong feeling of hunger in case of Prader-Willi syndrome.
Фахівці з Медичного центру Колумбійського університету виявили: ймовірно, дефіцит ферменту PC1 викликає сильне відчуття голоду при синдромі Прадера-Віллі.

He was self-denying and had a strong feeling of home(during his lifetime he never went outside of Kharkov and its vicinity).
Він був альтруїстом і мав сильне відчуття дому(впродовж життя він ніколи не виходив за межі Харкова та його околиць).

It gives us the strong feeling of the typical atmosphere of a European village in the early hours, represented by a lone passerby.”.
Вона дає нам сильне відчуття типової атмосфери європейського села у ранкові години, завдяки самотньому перехожому на дорозі».

It and is clear because at rare meals at the person the strong feeling of hunger develops, and it against will accepts large number of food before saturation.
Це і зрозуміло, бо при рідкісних прийомах їжі в людини розвивається сильне почуття голоду, і він проти волі приймає велику кількість їжі до насичення.

USEK cultivates a strong feeling of belonging among its students, thanks to its welcoming student life and the multiple services it offers them.
Усік культивує сильне почуття приналежності серед своїх студентів, завдяки своїй вітальній студентського життя і численних послуг, які вона пропонує їм.