Що таке STRONG INTERACTIONS Українською - Українська переклад

• сильні взаємодії
• сильних взаємодій
• сильній взаємодії

Приклади вживання Strong interactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leptons do not participate in strong interactions.
Лептони не беруть участь у сильній взаємодії.

Strong interactions produce a dance between light and sound.
Сильні взаємодії створюють“танець” між світлом і звуком.

Leptons do not participate in strong interactions.
Лептони участі в сильній взаємодії не приймають.

The strong interactions are described by quantum chromodynamics(QCD), based on"color" SU(3).
Сильні взаємодії описуються квантовою хромодинамікою(КХД) на основі"кольорової" SU(3).

Since gluons themselves carry color charge, they participate in strong interactions.
Оскільки глюони самі несуть кольоровий заряд, вони беруть участь в сильній взаємодії.

The other two- weak and strong interactions occur on a very small scale and only when we are dealing with subatomic processes.
Дві інші- слабка і сильна взаємодія- виявляються при малих масштабах і лише тоді, коли ми маємо справу з субатомними процесами.

The standard model describes the electromagnetic, weak and strong interactions of all elementary particles.
Стандартна модель описує електромагнітну, слабку і сильну взаємодію всіх елементарних частинок.

(Muons, which originally were called μ-mesons, are not mesons since they have a spin of½ and do not take part in strong interactions.).
Мюони, спочатку названі мю-мезонами, не належать до М., т. К. Мають спин 1/ 2 і не беруть участь в сильних взаємодіях Див.

The strong interactions are interactions that engender processes that proceed with greater intensity than all other processes.
Сильні взаємодії виділяються як взаємодії, які породжують процеси, що протікають з найбільшою інтенсивністю серед всіх останніх процесів.

In some cases, the decay of heavy resonances(with masses of 3 GeV or more) is suppressed through the strong interactions, and the lifetime is extended to~10- 20 sec.
В деяких випадках розпад тяжких резонансів(з масою і 3 Гев) за рахунок сильних взаємодій являється подавленим і час життя збільшується до значень-~10-20 сек.

For strong interactions with the electro-weak fields, there were difficult issues regarding the strength of coupling, the mass generation of the force carriers as well as their non-linear, self interactions..
Для сильної взаємодії з електрослабкими полями існували складні питання щодо сили зчеплення, генерування маси носіїв сили та їх нелінійної самовзаємодії.

Recall that dark matter interacts only through gravity, in contrast to normal matter, interacting through gravitational, weak, electromagnetic, and strong interactions.
Що темна матерія взаємодіє тільки гравітаційно, на відміну від звичайної матерії, яка взаємодіє за допомогою гравітаційних сил, слабких, електромагнітних і сильних взаємодій.

If the flavor symmetry were exact(as in the limit that only the strong interactions operate, but the electroweak interactions are notionally switched off), then all nine mesons would have the same mass.
Якби симетрія аромату була точною(як у умовній межі, де діють лише сильні взаємодії, але електрослабкі взаємодії умовно вимкнені), то всі дев'ять мезонів мали б однакову масу.

Mandelstam discovered the double dispersion relations, a new and powerful analytic form, in 1958,[9] and believed that it would provide the key to progress in the intractable strong interactions.
Мандельштам відкрив у 1958 р. нову аналітичну форму- відносини подвійної дисперсії[1] Він вважав, що це шлях до прогресу в нерозв'язних сильних взаємодіях.

The strong interactions binding the quarks together are insensitive to these quantum numbers, so variation of them leads to systematic mass and coupling relationships among the hadrons in the same flavor multiplet.
Сильні взаємодії, що зв'язують кварки, нечутливі до цих квантових чисел, тому їх варіація призводить до систематичних взаємозв'язків маси та зв'язків між адронами в мультиплеті одного аромату.

The problem of this mismatch was solved by Abraham Pais who postulated the new quantum number called"strangeness" which is conserved in strong interactions but violated by the weak interactions..
Проблема цієї невідповідності була вирішена Абрахамом Пайса, постулювати існування нового квантового числа, названого" дивацтвом", яке зберігається при сильній взаємодії, але не зберігається при слабкому.

The strong interactions were then(incorrectly) understood in the mid-1950s, to be mediated by the pi-mesons, the particles predicted by Hideki Yukawa in 1935,[36] based on his profound reflections concerning the reciprocal connection between the mass of any force-mediating particle and the range of the force it mediates.
В 1950-х рр. сильні взаємодії(неправильно) були опосередковані пі-мезонами, частинками, передбаченими Хідекі Юкавою в 1935 р.[1], на основі його глибоких міркувань щодо взаємного зв'язку між масою будь-якої частинки, що опосередковує силу, і діапазон сили, яку вона опосередковує.

Physicists neglected it because some of its mathematical methods were alien, and because quantum chromodynamics supplanted it as an experimentally better-qualified approach to the strong interactions.[5].
Фізики неоднозначно ставились до цієї теорії, оскільки деякі її математичні методи були чужими, до того ж квантова хромодинаміка витіснила її як експериментально більш кваліфікований підхід до сильних взаємодій.[5].

The quarks serve in the definition of quantum chromodynamics, the fundamental theory fully describing the strong interactions; and the Eightfold Way is now understood to be a consequence of the flavor symmetry structure of the lightest three of them.
У наш час, кварки є базовим блоком квантової хромодинаміки, фундаментальної теорії, що повністю описує сильні взаємодії; а"вісімковий шлях" тепер розуміється як наслідок структури симетрії аромату трьох найлегших кварків.

Dual resonance models for strong interactions were a relatively popular subject of study between 1968 and 1973.[32] The scientific community lost interest in string theory as a theory of strong interactions in 1973 when quantum chromodynamics became the main focus of theoretical research[33](mainly due to the theoretical appeal of its asymptotic freedom).[34].
Моделі подвійного резонансу для сильних взаємодій між 1968 і 1973 рр були популярним предметом дослідження[1]до того коли квантова хромодинаміка стала головним напрямком теоретичних досліджень[2](головним чином завдяки теоретичній привабливості її асимптотичної свободи).[3].

In this way, we can combine the properties of photons- such as their light effective mass and fast velocity- with strong interactions due to the electrons within the molecules,” Stéphane Kéna-Cohen of École Polytechnique de Montreal said in a statement.
Таким чином ми можемо об'єднати властивості фотонів, такі як їх світлоефективна маса і висока швидкість, з сильними взаємодіями з-за протонів всередині молекул»,- говорить Стефан Кена-Коен з Політехнічної школи Монреаля.

The first test based on beta decay of cobalt-60 nuclei was carried out in 1956 by a group led by Chien-Shiung Wu, and demonstrated conclusively that weak interactions violate the P symmetry or, as the analogy goes, some reactions did not occur as often as their mirror image.[2] However, parity symmetry still appears to be valid for all reactions involving electromagnetism and strong interactions.
Перший тест, заснований на бета-розпаді ядер кобальту-60, був проведений в 1956 р. групою під керівництвом Чьєн-Шун Ву і продемонстрував, що слабкі взаємодії порушують симетрію Р, тобто, за аналогією, певні реакції відбувались не так часто, як дзеркальне відображення.[1] Однак симетрія парності все ще є справедливою для всіх реакцій, що відбуваються під дією електромагнетизму або сильної взаємодії.

In this way, we can combine the properties of photons- such as their light effective mass and fast velocity- with strong interactions due to the electrons within the molecules,” says one of the team, Stéphane Kéna-Cohen from École Polytechnique de Montreal in Canada.
Таким чином ми можемо об'єднати властивості фотонів, такі як їх світлоефективна маса і висока швидкість, з сильними взаємодіями із протонами всередині молекул»,- говорить Стефан Кена-Коен з Політехнічної школи Монреаля.

The hadrons were organized into SU(3) representation multiplets, octets and decuplets, of roughly the same mass, due to the strong interactions; and smaller mass differences linked to the flavor quantum numbers, invisible to the strong interactions.
Адрони були організовані в симетрію SU(3), що представляла мультиплети- октети та декуплети- частинок приблизно однакової маси, і менші відмінності в масі, пов'язані із квантовими числами аромату, невидимі для сильних взаємодій.

The strong interaction between quarks is mediated by the exchange of gluons.
Сильна взаємодія між кварками здійснюється шляхом обміну глюонами.

Transfer matrix for classical two-dimensional systems in the strong interaction limit.
Побудова трансфер-матриць для класичних двовимірних систем у границі сильної взаємодії.

It facilitates strong interaction and the sharing of experience among students.
Це полегшує сильна взаємодія і обмін досвідом серед студентів.

All fermions which do not participate in the strong interaction are called leptons.
Ферміони, що не беруть участь у сильній взаємодії, називаються лептонами.

In the course of asymptotic freedom, the strong interaction becomes weaker at higher temperatures.
В ході асимптотичної свободи, сильна взаємодія слабшає зі збільшенням температури.

Tags: heavy kaonic atoms; relativistic method; spectra; strong interaction.
Теги: важкі каонні атоми; релятивистский метод; сильна взаємодія; спектри.