Що таке STRONG LANGUAGE Українською - Українська переклад

• сильних мовних
• сильна мова
• міцне слівце

Приклади вживання Strong language Англійська мовою та їх переклад на Українською

This needs strong language.
Це вимагає стриманої мови.

It's not the first time North Korea has used such strong language.
Це не перший раз, коли Північна Корея використовує таку тривожну риторику.

Do this” is strong language.
Зробив”- оце потужних мова.

Using unusually strong language against another European Union member state, Seibert said the suspension of Basescu and the calling of a referendum took place in a way that"flouts the basic principles of the rule of law".
Використовуючи незвично жорсткі формулювання щодо іншої держави-члена європейського союзу, Зайберт заявив, що усунення Бесеску з посади та заклик до референдуму"ігнорують основні принципи верховенства закону".

What kind of strong language?
То про яких сильних світу мова?

It goes beyond building strong language skills to developing the whole learner with an emphasis on critical thinking, positive values, and healthy self-esteem.
Курс розвиває не тільки сильні мовні навички, а й інші якості учня з акцентом на критичне мислення, позитивні цінності та здорову самооцінку.

They are also multilingual with strong language skills.
Вони також багатомовного з сильними мовні навички.

Why such strong language and seriousness?
Чому такі важливі мова і писемність?

They will be also multilingual with strong language skills.
Вони також багатомовного з сильними мовні навички.

They will develop both strong language competency and the ability to conduct original research and write graduate-level research papers.
Вони розвиватимуть як сильну мовну компетентність, так і здатність проводити оригінальні дослідження і писати наукові роботи на рівні випускників…[-].

Unless Russia is faced with an iron fist and strong language another.
Російським потрібно показати залізний кулак і говорити сильним мовою.

It is necessary to achieve strong language exhalation to language was loud and clear.
Потрібно домагатися сильного мовного видиху, щоб звуковимова було чіткою і ясною.

Moreover, global businesses with international operations recruit employees with strong language and communication skills.
Більше того, глобальний бізнес з міжнародними операціями набирає працівників із сильними мовними та комунікативними навичками.

Used there is a good, discreet, but strong language makes it clear that any attempt by Russia or North Korea to use nuclear weapons will lead to massive consequences for them, said wulfstan.
Це досить хороша, помірна, але сильна мова, який дає зрозуміти, що будь-яка спроба Росії або Північної Кореї використати ядерну зброю призведе до численних наслідків для них",- сказав Вулфстал.

At Aimé's trial we proved that Quebec's Burning Hate contained no falsehoods but that it only used strong language to complain about atrocities against Jehovah's Witnesses.
На суді ми довели, що трактат«Палаюча ненависть Квебеку» не містить брехні, у ньому лише використано гостру мову, аби висловити незадоволення з приводу звірств, учинених проти Свідків Єгови.

Used there is a good, discreet, but strong language makes it clear that any attempt by Russia or North Korea to use nuclear weapons will lead to massive consequences for them, said wulfstan.
Це досить хороша, помірна, але сильна мова, яка дійсно дає зрозуміти, що будь-яка спроба Росії або Північної Кореї використати ядерну зброю призведе до сильних наслідків для них",- сказав він.

Language is the single best predictor of school achievement,” she told the Atlantic,“and the key to strong language skills are those back-and-forth fluent conversations between young children and adults.”.
Мова є єдиним найкращим провісником досягнень у навчанні, а ключем до сильних мовних навичок є ці обопільні вільні бесіди між дітьми й дорослими»,- вважає вона.

And there is pretty good, moderate but strong language that makes clear that any attempt by Russia or North Korea to use nuclear weapons would result in a massive consequence for them," Wolfsthal was quoted as saying by the newspaper.
Це досить хороша, помірна, але сильна мова, який дає зрозуміти, що будь-яка спроба Росії або Північної Кореї використати ядерну зброю призведе до численних наслідків для них»,- сказа….

That article is quite good, but uses strong language, so it isn't for everyone.
Стаття непогана, але використовує міцне слівце, так це не для всіх.

The Strategy of popularizing the state language for the period up to 2030,"A Strong Language- A Successful State", determines the purpose, strategic goals and main tasks on which the implementation of the state language policy is based, and covers practically all spheres of public life.
Стратегія популяризації державної мови на період до 2030 року«Сильна мова- успішна держава» визначає мету, стратегічні цілі й основні завдання, на виконання яких спрямована реалізація державної мовної політики, та охоплює практично усі сфери суспільного життя.

ATTENTION!!! There is strong language!! Age limit: 18+!!!
УВАГА!!! Присутня ненормативна лексика!! Вікові обмеження: 18+!!!

As President or Chairman of the company, I have often used strong language when I had to reprimand employees for failures or blunders.
Будучи президентом чи головою правління компанії, я часто вживав міцне слівце, коли мені доводилося вичитувати співробітників за невдачі або грубі помилки.

Language is the single best predictor of school achievement, and the key to strong language skills are those back-and-forth fluent conversations between young children and adults.”.
Мова є єдиним найкращим провісником досягнень у навчанні, а ключем до сильних мовних навичок є ці обопільні вільні бесіди між дітьми й дорослими».

He used the strongest language possible.
Він використовував самий сильний мову з усіх можливих.

He used the strongest language possible.
Він використовував найсильнішу мову із усіх можливих.

Of media articles used stronger language than their associated academic articles.
І 48 відсотків проаналізованих матеріалів у ЗМІ використовувати сильнішу мову, ніж відповідні їм академічні статті.

Jesus Christ experienced some of His most tender moments with children and reserved His strongest language for those who abuse them.
Ісус Христос провів найпрекрасніші миті Свого життя з дітьми і застеріг Своїми суворими словами тих, хто їх ображає.

This contradiction is explained by the fact that, as we shall see, the ancient Kurds at one time moved to the right bank of the Dnieper, and there had stronger language contacts with the Germanic peoples than with other Iranic ones.
Ця суперечність пояснюються тим, що, як ми побачимо далі, давні курди свого часу переселилися на правий берег Дніпра і тут мали більш тісні мовні контакти з германцями, ніж інші іранці.

This is where the one person- one language approach often breaks down as the bilingual child quickly realizes that the weaker(often minority) language is not really needed(the caretakers or other family members often speak the other, stronger language, to one another, so why keep up the weaker language?)..
Це те місце, де принцип"одна людина- одна мова" часто зазнає невдачі, позаяк дитина швидко розуміє, що слабша мова(часто- мова меншини) насправді не потрібна(вихователі або члени родини часто один з одним спілкуються іншою, більш сильною мовою, то навіщо підтримувати слабшу мову?)..