Що таке STUDENTS WILL BE EXPECTED Українською - Українська переклад

• студенти повинні будуть
• очікується що студенти
• студенти будуть очікувати

Приклади вживання Students will be expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students will be expected to read widely.
Студенти будуть очікувати, що прочитають широко.

In the first two years of the PhD programme students will be expected to follgt;w taught courses.
У перші два роки кандидатської програми студенти повинні будуть Фолляgt; ш, викладаються курсів.

Students will be expected to work a minimum of 15 hours per week.
Студентам буде дозволено працювати мінімум 15 годин в тиждень.

In the third and fourth years of the PhD programme students will be expected gain credit points:.
У третій і четвертий роки студентів кандидат програма буде очікувати посилення кредитних пунктів:.

Students will be expected to also follow this rule when speaking to each other.
Очікується, що студенти також будуть дотримуватися цього правила, коли будуть спілкуватися один з одним.

At SOAS the Economics and Development Studies departments hold seminar series and students will be expected to involve themselves in the work of the relevant research clusters.
У SOAS відділи економіки і досліджень в області розвитку провести серію семінарів і студенти повинні будуть включати себе в роботі відповідних дослідницьких кластерів.

Students will be expected to complete and submit their Special Topics by October of the second year of the program.-.
Студенти повинні будуть заповнити і представити свої спеціальні теми до жовтня другого року програми…[-].

Students will be expected to conduct a wide range of research and on-site examination of areas selected for project work.
Планується, що студенти проведуть широкий спектр досліджень та перевірок на місцях, вибраних для роботи за проектом.-.

Students will be expected to undertake extensive independent study and research to support lectures, seminars and assessments.
Очікується, що студенти проведуть широке незалежне дослідження та дослідження для підтримки лекцій, семінарів та оцінок.

Incoming students will be expected to have completed at least the equivalent of two years of undergraduate Korean language study.
Очікується, що студенти, які вступають, закінчать принаймні еквівалент дворічному бакалаврату вивчення корейської мови.

Students will be expected to complete a doctoral thesis or dissertation that provides a significant contribution to the field of study.
Студенти повинні будуть завершити докторську дисертацію або дисертацію, яка забезпечує значний внесок в область дослідження.

Students will be expected to write several short responses to the readings throughout the course, along with two papers of varying lengths.
Студенти повинні будуть написати кілька коротких відповідей на свідчення протягом всього курсу, поряд з двома паперами різної довжини.

Incoming students will be expected to have completed the equivalent of the first two years of undergraduate language study at SOAS in Japanese…[-].
Вхідні студенти повинні будуть завершити еквівалент перших двох років навчання студентів мови в СОАС на японській мові…[-].

Incoming students will be expected to have completed the equivalent of the first two years of undergraduate language study at SOAS in Japanese…[-].
Очікується, що студенти, які вступлять, закінчать еквівалент перших двох років навчання бакалаврської мови в SOAS на японській мові…[-].

Students will be expected to show an interest in exploring business practice and culture across varied parts of the world and draw widely on this in their assignments.
Студенти повинні будуть виявляти цікавість до вивчення ділової практики і культури по варіювалася частинах світу і залучити широко про це у своїх завдань.

Students will be expected to excel in statistics, calculus, probability and advanced modeling and risk management in order to reach their aspirations to become an actuary.
Очікується, що студенти зможуть досягти успіху в галузі статистики, калькуляції, ймовірності та передового моделювання та управління ризиками, щоб досягти своїх прагнень стати актуарієм…[-].

During this course, students will be expected to produce their own portfolios of specialist drawings and photographs, and have the chance to develop technical skills for the treatment of historic objects.
Під час цього курсу студенти повинні буде виготовити власні портфоліо спеціалізованих малюнків та фотографій, а також мати можливість розвивати технічні навички поводження з історичними об'єктами.

Students will be expected to work together in an informal environment as well as in formal classes where a culture of dignity, courtesy and mutual respect with staff and their peers is essential.
Студенти повинні будуть працювати разом у неформальній обстановці, а також в офіційних класах, де культура гідності, ввічливості і взаємної поваги з персоналом та його колег має важливе значення.

Given the seminar format, students will be expected to master a diverse literature, to participate actively in the discussion of issues, and to take steps, collectively and individually, to advance our understanding of future directions of digital libraries.
Враховуючи формат семінару, студенти мають засвоїти багато літератури, активно брати участь в обговоренні питань, а також вжити заходів, колективно і індивідуально, щоб просунути своє розуміння майбутніх напрямків цифрових бібліотек.

As a member of the network, the student will be expected to work cooperatively within the network, participate in European training events and spend up to 30% of their training with another network partner.
Як член мережі, студент буде, як очікується, співпрацювати в рамках мережі, брати участь у європейських навчальних заходів та провести до 30% від їх навчання з іншим мережевим партнером.

Nobody expected that our students will be so smart and media and then will merge into the Internet," he said.
Ніхто не очікував, що наші школярі виявляться настільки спритними і медійними і тут же зіллють все в інтернет",- зазначив він.

Students enrolled in this program will be expected to work at the college hatchery and for commercial hatcheries in this area.
Студенти, що навчаються за цією програмою будуть, як очікується, працювати в інкубаторі коледжі і для комерційних інкубаторах в цій області.

Students enrolled in this diploma will be expected to learn multiple programming languages in order to write code for the creation of original computer games.
Від студентів, які навчаються в цьому диплому, очікується вивчення декількох мов програмування для написання коду для створення оригінальних комп'ютерних ігор.

As a PhD student at USB you will be expected to pursue supervised research, culminating in a doctoral disser­tation.
Як студент PhD на USB ви будете чекати, здійснювати контрольовану дослідження, що призвело до докторської дисертації.

During their internship, students will also be expected to develop their master thesis proposal, which will be supported by their supervisor and members of their research group.
Під час стажування, студенти повинні будуть розробити свої магістерську дисертацію пропозицію, яка буде підтримуватися їх керівника та членів їх дослідницької групи.

The previous boundaries between public and aca-demic libraries are already blurred and future students will expect help wherever they are..
Кордони між публічними та академічними бібліотеками вже розмиті і майбутні студенти будуть розраховувати на допомогу в бібліотеці, найближчій до їх місця перебування.

A number of additional expenses should be expected by students, which are not covered by the tuition fees and will need to be accounted for separately.
Студентам слід очікувати низку додаткових витрат, які не покриваються платою за навчання і їх потрібно враховувати окремо.