Що таке STUFFED CABBAGE Українською - Українська переклад

• голубці
• голубців

Приклади вживання Stuffed cabbage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vegetable stuffed cabbage with mushrooms.
Голубці овочеві з грибами.

Sarmale- Romanian variant of dolma, or stuffed cabbage.
Сармале- це румунський варіант голубців або долми.

Stuffed cabbage at home in multivarka.
Голубці по-домашньому в мультиварці.

Marinated peppers, stuffed cabbage and carrots. Delicious!
Маринований перець, фарширований капустою з морквою. Дуже смачно!

Stuffed cabbage with mushrooms stewed in the oven.
Голубці з грибами томління в печі.

Delicious cauldron goulash with Hungarian stuffed cabbage; white, red wine; palinka;
Найсмачніший бограч-гуляш з голубцями по-мадярськи; біле, червоне вина; палинка;

Stuffed cabbage with ground barley or wheat grains.
Голубці з ячної або пшеничної крупою.

Cooking Tips: stuffing for meatless stuffed cabbage can add sauteed mushrooms.
Рада з приготування: в начинку для пісних голубців можна додати обсмажені гриби.

Stuffed cabbage with minced meat in a microwave oven.
Голубці з м'ясним фаршем в мікрохвильовці.

How to quickly prepare cabbage leaves stuffed cabbage for using microwave?
Як швидко підготувати капустяне листя для голубців за допомогою мікрохвильової печі?

Stuffed cabbage with a step by step recipe photos.
Голубці зі свіжої капусти покроковий рецепт з фото.

People from Transylvania serve stuffed cabbage on Christmas Eve, and next day for lunch.
Жителі Трансільванії їдять фаршировану капусту в переддень Різдва і на наступний день.

Stuffed cabbage with Savoy cabbage and fish in the microwave.
Голубці з савойської капустою і рибою в мікрохвильовці.

Some dishes you would come across include, golubtsi, stuffed cabbage rolls of meat and rice filling.
Одна зі страв, з якими ви можете ознайомитися- це голубці, фаршировані листя капусти з м'ясом і рисової начинкою.

Vegetarian stuffed cabbage with rice and mushrooms in multivarka.
Голубці вегетаріанські з рисом і грибами в мультиварці.

Minced thoroughly kneaded and wrapped in cabbage leaves a small stuffed cabbage and stewed in a meat broth 45-50 minutes.
Фарш ретельно вимішують і загортають в капустяне листя у вигляді невеликих голубців і гасять в м'ясному бульйоні 45-50 хвилин.

Stuffed cabbage with vegetables and mushrooms in a microwave vegetarian.
Голубці з овочами і грибами вегетаріанські в мікрохвильовці.

This risotto is prepared the same way as in the Fergana pilaf, just before placing rice in zirvak put stuffed cabbage and cook together with the rice.
Цей плов готують так само, як плов по-ферганськи, тільки перед закладкою рису в зирвак кладуть голубці і варять разом з рисом.

Ready-made stuffed cabbage strung on a string, put in a separate bowl with water and boil.
Готові голубці нанизують на нитку, кладуть в окремий посуд з водою і кип'ятять.

On this basis we began producingof exclusive meat ready-to-cook foods- meat dumplings, chops, stuffed cabbages, sausages from a chicken and pork.
Виходячи з цього ми розпочали випуск ексклюзивних м'ясних напівфабрикатів- пельменів, котлет, голубців, домашніх ковбас із курятини та свинини.

Or stuffed cabbage with meat, onions and lingonberry jam, no matter how strange it may sound.
Або голубці з м'ясом, цибулею і брусничним варенням, як би дивно це не звучало.

The fact that cabbage is an indispensable product forcooking stuffed cabbage- everyone knows, but the fact that it- a very useful dietary product, is known, most likely.
Те, що капуста- незамінний продукт дляприготування голубців,- знають усі, а от те, що вона- дуже корисний дієтичний продукт, відомо, швидше за все.

Stuffed cabbage fry on both sides in hot oil or fat on 3-4 minutes at full power, folded into a deep bowl.
Голубці обсмажити з обох сторін на розігрітій олії або жирі по 3-4 хвилини на повній потужності, скласти в глибокий посуд.

Cut the remaining cabbage leaves into slices or long strips, put them onto the bottom of the pot, sprinkle with a handful of finely chopped bacon, and put the stuffed cabbages onto this, one by one.
Капусту, яка залишилася, нарізуємо локшиною або на довгі смужки, кладемо на дно каструлі і посипаємо жменькою дрібно нарізаного бекону, потім по черзі розміщуємо голубці у каструлю один біля одного.

Juicy stuffed cabbage, which contain pork-beef or lamb minced, mixed with rice and wrapped in fragrant grape leaves, called tolma. This is a tradition….
Соковиті голубці, які містять свинячо-яловичий або баранячий фарш, перемішаний з рисом і загортаються в ароматні листя винограду, називають толма. Це….

Restaurant“Promenade” offers cooking its own production, consisting of a variety of vareniki, pelmeni, pancakes, stuffed cabbage and a large assortment of semi-finished products, which are prepared by our chefs in the tradition of home cooking.
Ресторан«Променада» пропонує Вашій увазі кулінарію власного виробництва, що складається з різноманітних вареників, пельменів, млинців, голубців та великого асортименту напівфабрикатів, які готують наші кухарі в кращих традиціях домашньої кухні.

You can use the Peking cabbage or Savoy, interesting and unusual look stuffed red cabbage.
Можна використовувати пекінську або савойскую капусту, цікаво і незвично виглядають голубці з червонокачанної капусти.

Cabbage stuffed with mushrooms.
Капуста тушкована з грибами.

Duck stuffed with cabbage and apples.
Качка, запечена з капустою і яблуками.

Warm appetizer: Homemade pudding, cabbage leaves stuffed with minced pork, 2 stuffed peppers with beans.
Тепла закуска: Домашнє пудинг, капустяне листя, фаршировані рубаним свинини, 2 фарширований перець з квасолею.