Що таке SUBARU Українською - Українська переклад

• subaru
• субару

Приклади вживання Subaru Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subaru recalls more than two million cars worldwide.
Nissan відкликає більше 2 млн автомобілів по всьому світу.

The plant in Gumma Prefecture produces about 60% of all Subaru cars.
Завод в префектурі Гумма покриває близько 60% всієї автомобільної продукції компанії.

Subaru has introduced a new generation Legacy sedan.
Компанія Subaru представила седан Legacy нового покоління.

They are currently being developed and installed by Subaru and Porsche.
В даний час опозитні двигуни розробляють і встановлюють на свої автомобілі компанії Subaru і Porsche.

Subaru will recall more than 2 million cars worldwide.
Nissan відкликає більше 2 млн автомобілів по всьому світу.

In 2007 a team of 15 scientists observed Leo II through the 8.2 meter Subaru optical-infrared telescope in Mauna Kea, Hawaii.
У 2007 році команда з 15 науковців спостерігала Лев II через 8, 2 метровий Субару оптико-інфрачервоний телескоп на Мауна-Кеа, Гаваї.

Subaru began to break down because of perfumes and cosmetics.
Автомобілі Subaru почали ламатися через парфумерії та косметики.

The employees of the police stopped at ulmaņa gatve Subaru Legacy with Russian license plates, whose driver sped around the track at speeds exceeding 190 km/h.
Співробітники Держполіції зупинили на Улманя гатве автомобіль Subaru Legacy з російськими держномерами, водій якого линула по трасі на швидкості 190 км/ч.

The Subaru telescope in Hawaii, which is large enough to detect Planet Nine, could cover that swath in about 20 nights.
Телескоп Субару на Гаваях, досить великий, щоб виявити дев'яту планету, може покрити цей шматок всього за 20 ночей.

Other versions of the WRX family could use more conventional inline four-cylinder engines, as hinted to Autocar by Subaru design chief Mamoru Ishii late last year.
Інші версії сімейства WRX, з яким можна використовувати більш звичні у-лінії чотирьох-циліндрових двигунів, а головний дизайнер компанії Мамору Ішії, щоб автомобіль в кінці минулого року.

In 1993, Subaru launched the second generation Legacy.
У 1993 році компанія Subaru почала виробництво другого покоління Legacy.

However, the team of mechanics, including six chosen from Subaru dealers across Japan, addressed and solved the problem promptly and the car returned to the race.
Проте, технічні фахівці команди, в тому числі шість високваліфікованих механіків, обраних серед дилерів Subaru в Японії, змогли швидко усунути проблему і автомобіль повернувсялася в гонку.

The Subaru Forester was discovered two kilograms of drugs, which is estimated at UAH 2 million.
В їхньому автомобілі Subaru Forester було виявлено два кілограми наркотиків, який оцінили в 2 млн гривень.

On March 14, 2005, Subaru sold its three-millionth Legacy worldwide.
До 14 березня 2005 року компанія Subaru продала три-мільйони автомобілів Legacy по всьому світу.[9].

Subaru has built a pair of new test tracks in Japan, both aimed at helping the automaker develop its driver-assist systems.
Компанія Subaru побудувала пару нових тестових автодромів в Японії, призначених для випробувань інноваційних систем допомоги водієві.

However, the team of mechanics, chosen from Subaru dealers across Japan, solved the problem and the car was able to return to the race.
Проте, технічні фахівці команди, в тому числі шість високваліфікованих механіків, обраних серед дилерів Subaru в Японії, змогли швидко усунути проблему і автомобіль повернувсялася в гонку.

Subaru Outback was first produced in Japan under the name of Legacy Grand Wagon, and after 1997 it was renamed into Subaru Legacy Lancaster.
Субару представили Outback в Японії під іменем Legacy Grand Wagon- потім у 1997 році перейменували його у Legacy Lancaster.

In recent years, Subaru is often confronted with problems related to cars.
В останні роки компанія Subaru часто стикається з проблемами, пов'язаними з автомобілями.

Subaru had grown up beautiful and was the most popular person in school as she was kind to everyone, all except towards Saito who she seemed to despise.
Субару стала дуже красивою і найпопулярнішою дівчиною в школі і була добра до всіх, крім Сайто, якого вона, схоже, зневажала.

The story revolves around Subaru Hasegawa, a high school boy who is the coach of an elementary school's girls' basketball team.
Вона зосереджена навколо Хасегава Субару, учень старшої школи, якого тренери баскетбольної команди початкової школи для дівчинки.

Subaru needs to cast a wide net when looking at suppliers to find the best balance of quality and cost, Yoshinaga said in response to a question about the carmaker's choice for technology vendors, including the EyeSight system.
Subaru необхідно розширити пошук постачальників, щоб знайти кращий баланс ціни і якості, сказав Йошінага у відповідь на питання про вибір автовиробника для постачальників технологій, включаючи систему EyeSight.

The large 8-seat crossover Subaru Askent became the heir of the Tribeca model and at the same time the flagship of the Japanese brand Subaru.
Великий 8-місний кросовер Субару Аскент став спадкоємцем моделі Tribeca і одночасно флагманом японського бренду Subaru.

Keck Observatory and Subaru Telescope on Maunakea- the team studied the orbits of these faint companions orbiting stars in 27 systems.
Кека і телескопом Субару на Маунакеї- команда вивчала орбіти цих тьмяних компаньйонів зірок, що обертаються навколо них у 27 системах.

The move would allow Subaru to capitalize on its reputation for safety while eliminating the need to partner with another automaker, he said.
Цей крок дозволить використовувати переваги технологій безпеки автомобілів Subaru, одночасно усуваючи необхідність партнерства з іншими автовиробниками, сказав він.

In September 2008, the Subaru telescope obtained the optical spectrum of Tycho Brahe's supernova near maximum brightness from a scattered-light echo.[1] It has been confirmed that SN 1572 belongs to the majority class of normal SNe Ia.
У вересні 2008 року телескоп Субару отримав оптичний спектр майже максимальної яскравості наднової Тихо Браги від розсіяної світлової луни.[1] Було підтверджено, що SN 1572 належала до найбільш поширеного типу звичайних наднових SNe Ia.

Since the debut of the Subaru VIZIV Concept in 2013, Subaru has produced a series of themed concept models embodying the brand's vision for the future of making cars that deliver Enjoyment and Peace of Mind to its customers.
Починаючи з дебюту першого концепту Subaru VIZIV в 2013 році корпорація Subaru випустила серію тематичних концептуальних моделей, які уособлюють собою бачення бренду Subaru та його майбутніх автомобіей, покликаних забезпечити своїм клієнтам«задоволення від керування автомобілем і душевний спокій».