Що таке СУБАРУ Англійською - Англійська переклад

• subaru

Приклади вживання Субару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Субару Боулера.
Subaru Telescope Bowler.

Вгадай, у кого є Субару Імпреза.
Guess who's got the Subaru Impreza.

Субару має дуже хороший приклад:.
Buffer has a great example:.

У разі Хамберсайд поліції це був Субару Імпреза Турбо, що став зброєю….
In the case of Humberside Police it was the Subaru Impreza Turbo that was the weapon of choice….

Автомобілі Субару зберігають досить високу продажну вартість навіть через кілька років після випуску конкретної машини.
Maruti cars, in general, retain a high value even after a few years.

Вона зосереджена навколо Хасегава Субару, учень старшої школи, якого тренери баскетбольної команди початкової школи для дівчинки.
The story revolves around Subaru Hasegawa, a high school boy who is the coach of an elementary school's girls' basketball team.

Субару є одним з небагатьох надсучасних телескопів, з якими коли-небудь працювали з неозброєним оком.
The Subaru Telescope is one of the few operational telescopes to have been used with an unaided eye.

У 2007 році команда з 15 науковців спостерігала Лев II через 8, 2 метровий Субару оптико-інфрачервоний телескоп на Мауна-Кеа, Гаваї.
In 2007 a team of 15 scientists observed Leo II through the 8.2 meter Subaru optical-infrared telescope in Mauna Kea, Hawaii.

Телескоп Субару на Гаваях, досить великий, щоб виявити дев'яту планету, може покрити цей шматок всього за 20 ночей.
The Subaru telescope in Hawaii, which is large enough to detect Planet Nine, could cover that swath in about 20 nights.

Рівень продажів настільки перевищив сподівання, що Тім Магоні, старший віце-президент Субару Америка заявив:" врятував нашу компанію".
Sales exceeded expectations, with Tim Mahoney, Senior Vice President of Subaru of America stating" saved our company.".

Великий 8-місний кросовер Субару Аскент став спадкоємцем моделі Tribeca і одночасно флагманом японського бренду Subaru.
The large 8-seat crossover Subaru Askent became the heir of the Tribeca model and at the same time the flagship of the Japanese brand Subaru.

Субару представили Outback в Японії під іменем Legacy Grand Wagon- потім у 1997 році перейменували його у Legacy Lancaster.
Subaru Outback was first produced in Japan under the name of Legacy Grand Wagon, and after 1997 it was renamed into Subaru Legacy Lancaster.

Але практично всі власники Субару не користуються цією кнопкою, оскільки в інструкції про неї практично нічого не сказано і як нею користуватися- не відомо.
But practically all owners of Subaru do not use this button, as in the instructions about it almost othing is said and how to use it- it is not known.

Субару стала дуже красивою і найпопулярнішою дівчиною в школі і була добра до всіх, крім Сайто, якого вона, схоже, зневажала.
Subaru had grown up beautiful and was the most popular person in school as she was kind to everyone, all except towards Saito who she seemed to despise.

Замість того, щоб перетворитися на монстра, Субару може викликати і керувати двома великими монстрами- самцем з лівого боку та жінкою з правого, якого він називає Батьками.
Rather than transform into a monster Subaru is able to summon and control two large monsters, a male on his left side and a female on his right that he calls his Parents.

Тож, коли ви сидите там, переймаючись більшим беретом чи маленьким беретом, чи компанією А проти компанії Б, чи слід вам придбати Субару чи Пріус, знаєте що?- Забудьте про це.
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.

Кека і телескопом Субару на Маунакеї- команда вивчала орбіти цих тьмяних компаньйонів зірок, що обертаються навколо них у 27 системах.
Keck Observatory and Subaru Telescope on Maunakea- the team studied the orbits of these faint companions orbiting stars in 27 systems.

HSC являє собою нову ширококутну камеру, змонтовану в головному фокусі телескопа«Субару», яка є ідеальним інструментом для пошуків галактик цього рідкісного і дуже важливого типу.
HSC is a new wide-field camera mounted at the prime focus of the Subaru Telescope and is an ideal instrument for searching for this rare and important class of galaxy.

Коли його та Сателлу загадково вбивають, Субару прокидається і виявляє, що він здобув здатність«Повертатися після смерті», що дозволяє йому повертатися назад у часі щоразу, як він помирає.
When he and Satella are mysteriously killed, Subaru awakens and discover that he has acquired the ability"Return by Death," enabling him to reverse time by dying.

Калтех та Каліфорнійський університет виділили додатково 50 мільйонів доларів США.[1] Японія, яка має власний великий телескоп уMaуна-Kea, 8, 3-метровий Субару, також є партнером.[2].
Caltech and the University of California have committed an additional US$50 million each.[35] Japan, which has its own large telescope at Mauna Kea, the 8.3-metre Subaru, is also a partner.[36].

Його початкова концепція зародилася в Субару Америка, яка якраз в середині 90-х років страждала від падіння продажів через відсутність адекватної пропозиції в ніші SUV, яка саме була у розквіті.
Its original concept originated with Subaru of America, that had been suffering from slumping sales in the mid-1990s aided by a lack of an entry along at the then-burgeoning sport utility market.

Це більш ніж втричі перевищує оптичний фактор найкращих з діючих телескопів Субару з його«Hyper Suprime Camera», та Pan-STARRS, і біль ніж на порядок краще за більшість великих телескопів.
This is more than three times the etendue of best existing telescopes, the Subaru Telescope with its Hyper Suprime Camera, and Pan-STARRS, and more than an order of magnitude better than most large telescopes.

Космічний телескоп«Хаббл» та японський телескоп Субару(на вершині гориМауна-Кеа на Гаваях) вперше побачили галактику у видимому світлі, де через велику відстань вона виглядала як непомітна пляма.
NASA's Hubble Space Telescope and Japan's Subaru Telescope, atop Mauna Kea in Hawaii, first spotted the galaxy in visible-light images, where it appeared as an inconspicuous smudge due to its great distance.

Міжнародна команда астрономів, очолювана дослідниками з Швейцарської вищої технічної школи Цюріха, спостерігали масивні“мертві” галактики у Всесвіті через 4 мільярди років після Великого вибуху за допомогою інструменту Multi-Object InfraRed Camera and Spectrograp(MOIRCS) телескопа“Субару”.
An international team led by researchers at Swiss Federal Institute of Technology in Zürich observed massive dead galaxies in the universe 4 billion years after the Big Bang with the Subaru Telescope's Multi-Object InfraRed Camera and Spectrograph(MOIRCS).

За допомогою Рейнхарда(лицаря) на іншій часовій шкалі, Субару рятує життя"Сателли" від вбивці Ельзи; дівчина зізнається, що її справжнє ім'я- Емілія, і на знак вдячності Фельд повертає їй знаки.
With the help of Reinhard(a knight) in another timeline, Subaru saves"Satella's" life from the assassin Elsa; she reveals that her real name is Emilia, and as a token of gratitude, Felt returns the insignia to her.

У вересні 2008 року телескоп Субару отримав оптичний спектр майже максимальної яскравості наднової Тихо Браги від розсіяної світлової луни.[1] Було підтверджено, що SN 1572 належала до найбільш поширеного типу звичайних наднових SNe Ia.
In September 2008, the Subaru telescope obtained the optical spectrum of Tycho Brahe's supernova near maximum brightness from a scattered-light echo.[1] It has been confirmed that SN 1572 belongs to the majority class of normal SNe Ia.

Рання версія ПО ВСОТ з обробки даних зображень використовується інструментом«Hyper Suprime-Cam» телескопа Субару, інструментом широкоформатного огляду з чутливістю, схожою на ВСОТ, але лише з 1/5 поля зору: 1, 8 квадратних градусів у порівнянні з 9, 6 квадратними градусами ВСОТ.
An early version of the LSST image data processing software is being used by the Subaru telescope's Hyper Suprime-Cam instrument, a wide-field survey instrument with a sensitivity similar to LSST but one fifth the field of view: 1.8 square degrees versus the 9.6 square degrees of LSST.

За допомогою камери Hyper Suprime-Cam, встановленої на телескоп“Субару“, команда виявила наднову типу Ia приблизно через добу після вибуху і пояснила її незвичайну поведінку за допомогою моделі, розрахованої на суперкомп'ютері ATERUI.
Using Hyper Suprime-Cam mounted on the Subaru Telescope, the team detected a type Ia supernova within a day after the explosion, and explained its behavior through a model calculated using the supercomputer ATERUI.