Що таке SUBCARPATHIAN Українською - Українська переклад

• підкарпатської
• прикарпатських
• закарпатських
• підкарпатті
• підкарпатська
• підкарпатському
• підкарпатську

Приклади вживання Subcarpathian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subcarpathian Rus.
Підкарпатська Русь.

The Kyiv Subcarpathian.
Київського Прикарпатського.

Subcarpathian Rus.
Підкарпатську Русь.

The Artists' Club of Subcarpathian Rus.
Клубу художників Підкарпатської Русі.

Subcarpathian Rus.
Підкарпатської Русі.

The Aggravation of the Situation in Subcarpathian Rus.
Загострення ситуації в Підкарпатській Русі.

Subcarpathian Rus.
Підкарпатській Русі.

The European National Congress of Subcarpathian Ruthenians.
Європейський Національний Конгрес Підкарпатських Русинів.

The Subcarpathian Rus.
Підкарпатську Русь.

The Military Czech Administration of Subcarpathian Rus It.
Осіб військовій адміністрації Підкарпатської Русі Заснована.

The Subcarpathian Rus.
Підкарпатської Русі.

Poland- the village of Chotyniec in the Subcarpathian Voivodeship.
Польща- Хотинєц(Chotyniec) у Підкарпатському воєводстві.

Subcarpathian Rusyns.
Закарпатських русинів.

As you well know, many Subcarpathian bridges need repairs.
Як відомо, багато прикарпатських мостів потребують ремонту.

Subcarpathian bridges.
Прикарпатських мостів.

The Czechoslovak delegation was asked to leave Subcarpathian Ruthenia.
Чехословацьку делегацію попросили покинути Закарпатську Україну.

Subcarpathian Rus'- is.
Підкарпатська Русь- це.

It was the first Czechoslovak bank opened on the Subcarpathian Rus territory.
Це був перший чехословацький банк, відкритий на теренах Підкарпатської Русі.

The Subcarpathian Voivodeship.
Підкарпатському воєводстві.

There are unique souvenirs that go back to the beginnings of subcarpathian energy.
Є там унікальні пам'ятки, які cягають початку підкарпатської енергетики.

The Subcarpathian Voivodeship.
Підкарпатського воєводства.

Fundamental work on the history of Subcarpathian Rusyns, but was able to publish.
Фундаментальної праці з історії закарпатських русинів, проте зміг опублікувати.

The Subcarpathian Rus Directory.
Директорія Підкарпатської Русі.

Shaping a sense of local identity among the inhabitants of the Subcarpathian Voivodeship;
Розвиток почуття місцевої ідентичності серед жителів Підкарпатського воєводства;

The Subcarpathian Development Strategy.
Стратегія розвитку Підкарпаття.

In October 2008, during the 2nd European Congress of Subcarpathian Ruthenians D.
У жовтні 2008 року під час проведення 2-го Європейського Конгресу Підкарпатських русинів Д.

The Subcarpathian and Lublin Voivodeships.
Підкарпатському та Люблінському воєводствах.

Poland proposed a partition of Subcarpathian Rus among Hungary, Poland and Romania.
Польща запропонувала розділити Підкарпатську Русь між Польщею, Угорщиною і Румунією.

Top 1947 in Poland Subcarpathian(Lemkivschyna) remained 150 thousand Ukrainian.
На початок 1947 р. у польському Підкарпатті(Лемківщина) залишалося ще 150 тис українців.

After the War, the independent status of Subcarpathian Rus within Czechoslovakia was renewed automatically.
Після війни автоматично поновився статус Незалежності Підкарпатської Русі в складі Чехословаччини.