Приклади вживання Substances can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Substances can be harmful.
Речовини здатні завдати шкоди.Laboratory tests show these substances can cause cancer in animals.
Лабораторні тести показали, що ці речовини здатні викликати рак у тварин.These substances can be both vegetable and synthetic origin.
For instance, using alcohol and other substances can lead to real health scares.
Наприклад, за допомогою спирт та інші речовини може призвести до реальних здоров'я лякає.Almost all substances can be found in either one of these four states.
Майже всі речовини можна знайти в будь-якому з цих трьох станів.
Люди також перекладають
However, this attitude is not appropriate as passing any of these substances can further irritate the skin and cause an infection.
Проте таке ставлення не підходить, оскільки проходження будь-якого з цих речовин може ще більше дратувати шкіру та викликати інфекцію.Poisonous substances can be found in a variety of places.
Отруйні речовини можна знайти в самих різних місцях.However, not all medicinal substances can be used for electrophoresis.
Substances can be exempted from all or a part of the obligations under REACH.
Речовини можуть бути звільнені від усіх або частини зобов'язань за REACH.Preparation from pure natural substances can be consumed also women are prone to allergies.
Препарати з чистих природних речовин можуть вживати і жінки, схильні до алергії.These substances can contaminate ground in the long term(28-33 years).
Ці речовини здатні заражати місцевість на довгий термін(28-33 роки).Even if the concentration of toxic chemicals is non-lethal, these substances can lead to animal death or other harmful consequences at the next stage of the food chain.
Навіть якщо концентрація отруйних хімікатів несмертельна, ці речовини можуть привести до загибелі тварин або інших згубних наслідків на наступному ступені трофічного ланцюга.Such substances can be alcoholic beverages, smoke, dust of various origin.
Такими речовинами можуть бути алкогольні напої, дим, пил різного походження.The lack of these substances can lead to yellowing of the leaves.
Недолік цих речовин може привести до пожовтіння листя.Some substances can be obtained by extraction only from dry vegetative mass.
Деякі речовини можна отримати шляхом екстракції тільки з сухої вегетативної маси.After all, each of these useful substances can strengthen and complement the action of another.
Адже кожна з цих корисних речовин здатна посилювати і доповнювати дію іншої.These substances can start the mechanisms of cell mutation that leads to leukemia.
Ці речовини можуть запускати механізми мутації клітин, що і призводить до лейкозу.Prolonged exposure to c17 alpha alkylated substances can result in actual damage, possibly even the development of certain kinds of cancer.
Тривала дія с17 альфа лужну речовин може призвести до фактичного збитку, можливо навіть розвиток деяких видів раку.These substances can interfere with the endocrine system, and have even been linked to breast cancer.
Ці речовини можуть заважати ендокринної системи, і навіть були пов'язані з раком молочної залози.On the one hand, these substances can eliminate adrenal insufficiency of innate origin.
З одного боку, дані речовини здатні ліквідувати надниркову недостатність вродженого походження.Other substances can be a factor that triggers the narrowing of blood vessels or the development of sleep apnea, writes Prothom Alo.
Інші речовини можуть стати фактором, що провокує звуження просвіту судин або розвиток апноє сну, пише Prothom Alo.It does not follow from this that food substances can be replaced by each other and it does not matter for the organism, due to what products energy is obtained.
На цьому годі було, що харчові речовини можуть бути замінені один одним і для організму байдуже, за рахунок яких продуктів отримана енергія.Toxic substances can enter the body with the use of products that have ended a period of storage, or those that are carriers of harmful bacteria.
Токсичні речовини можуть потрапити в організм при вживанні продуктів, у яких закінчився термін зберігання, або тих, що є носіями шкідливих бактерій.It does not follow from this that food substances can be replaced by each other and it does not matter for the organism, due to what products energy is obtained.
З цього не виходить, що харчові речовини можуть бути замінені один одним і для організму не має значення, за рахунок яких продуктів отримано енергію.Some substances can affect adults, others have an effect on larvae, while consequences of this become visible in a week or later.
Деякі препарати можуть впливати на дорослих особин, інші- на личинки, при цьому наслідки застосування хімічних Hazardous substances can enter the body through everyday objects not proper quality.
Небезпечні для здоров'я речовини здатні потрапити в організм через предмети побуту не повинні якості.Such toxic substances can form directly in the human body or enter the brain from the external environment.
Подібні отруйні речовини можуть утворюватися безпосередньо в організмі людини або потрапляти в його мозок із зовнішнього середовища.Aromatic substances can be of both natural origin(essential oils) and artificial(synthetic flavors, for example, vanilla).
Ароматичні речовини можуть бути як натурального походження(ефірні масла), так і штучного(синтетичні ароматизатори, наприклад, ванілін).These tonic substances can quickly be absorbed in the digestive tract in full, and then distributed to all organs and systems.
Ці загальнотонізуючі речовини здатні швидко всмоктуватися в травному тракті в повному обсязі, а потім розподілятися по всіх органах і системах.Not all medicinal substances can be used in these inhalers, because ultrasound is able to destroy them, in particular, hormones, expectorants, or antibiotics.
Далеко не всі лікарські речовини можна використовувати в цих ингаляторах, тому що ультразвук здатний їх руйнувати, зокрема, гормони, відхаркувальні засоби або антибіотики.
