Що таке SUCCESSFULLY COMPETE Українською - Українська переклад

• успішно конкурувати
• успішно конкурують
• з успіхом конкурувати

Приклади вживання Successfully compete Англійська мовою та їх переклад на Українською

They successfully compete with products of world leaders.
Вони успішно конкурують з продукцією світових лідерів.

They are especially popular on March 8, when successfully compete with traditional roses.
Особливо затребувані вони на 8 березня, коли успішно конкурують з традиційними трояндами.

Successfully compete with the world's leading manufacturers.
Вони успішно конкурують з продукцією світових лідерів.

Only the best manufacturers successfully compete with the large multinational corporations.
Бо лише вони можуть успішно конкурувати з глобальними транснаціональними корпораціями.

Deutsche Bank is refusing those business lines in which it could not successfully compete with other banks.
Deutsche Bank відмовляється від тих напрямків бізнесу, в яких він не зміг успішно конкурувати з іншими банками.

Being competent, they successfully compete with men in the labor market, learn new professions.
Компетентні, грамотні, вони успішно конкурують з чоловіками на ринку праці, освоюють нові професії.

There are many more Ukrainian feature films released in the cinemas, and now they successfully compete with Hollywood blockbusters.
У кінотеатрах виходить набагато більше українських художніх фільмів, і тепер вони успішно конкурують із голівудськими блокбастерами.

Graduates may successfully compete for positions such as Network Administrator, Technical Support Specialist and Help-Desk Troubleshooter.
Випускники можуть успішно конкурувати на посади, такі як Network Administrator, Спеціаліст технічної підтримки і Help-Desk Troubleshooter.

They are not inferior to the foreign analogs and successfully compete with the products of world companies.
Вони не поступаються аналогам іноземного виробництва та успішно конкурують з продукцією світових компаній.

Moreover, it can successfully compete with such advertising methods like traditional TV or radio advertising, and advertising in Newspapers and other usual methods of advertising.
До того ж вона може з успіхом конкурувати з такими видами реклами, як традиційна телевізійна та радіо реклама, а також реклама в друкованих виданнях і інші звичні види реклами.

STEP-analysis allows using a number of advantages due to which the enterprise can successfully compete and conduct trade and economic activity.
STEP-аналіз дозволяє використовувати ряд переваг, завдяки яким підприємство може успішно конкурувати і вести торгово-економічну діяльність.

Modern organization is able to survive and be a successfully compete at the market only upon condition of continuous development and adaptation to changing business conditions.
Сучасна організація може існувати й успішно конкурувати на ринку лише за умови постійного розвитку й адаптації до умов ведення бізнесу.

Since 1992“SPC KRAS” produces innovative X-ray diagnostic equipment and X-ray protective clothing, which successfully compete with the best world products.
ІсторияМісіяНаша мета Компанія«КРАС» з 1992 року виробляє сучасне рентгенодіагностичне обладнання та рентгенозахисний одяг, які успішно конкурують із кращими світовими зразками.

Possessing a powerful production potential, we successfully compete with other manufacturers and offer maximum services to our customers.
Володіючи потужним виробничим потенціалом, ми успішно конкуруємо з іншими виробниками і пропонуємо максимум послуг нашим клієнтам.

Successful implementation of the chosen strategy strengthens the Group's positions on the market, ensures coordination of efforts, allows to attract new clients, successfully compete, and, finally, achieve the key development objectives.
Успішна реалізація обраної стратегії зміцнює положення Групи на ринку, забезпечує координацію зусиль, дозволяє залучати нових клієнтів, успішно конкурувати, врешті, досягати ключових цілей розвитку.

In the UK, coastal wind and solar energy successfully compete with gas and by 2025 will become the cheapest source of electricity production.
У Великій Британії береговий вітер та сонячна енергія успішно конкурують з газом і до 2025 року стануть найдешевшим джерелом виробництва електроенергії.

Some guidelines for choosing the service to difficult, as the market conditions courier services are constantly improved, increasing the general level of service, there are young companies that successfully compete with market leaders.
Якісь рекомендації по вибору сервісу дати складно, так як в умовах ринку кур'єрські служби постійно вдосконалюються, підвищується загальних рівень надаваних послуг, з'являються молоді компанії, які успішно конкурують з лідерами ринку.

Trademarks"Crystal 700","Crystal 900" and"Crystal 1000" successfully compete with imported analogues in Ukraine and abroad.
Торгові марки«Кристал 700»,«Кристал 900» та«Кристал 1000» є власними розробками компанії, які успішно конкурують з імпортними аналогами як в Україні, так і за її межами.

PayPal can successfully compete with such cash transfer service Western Union or Money Gram, it is well known that the commissions charged by Western Union, Money Gram or other similar companies.
PayPal може успішно конкурувати з послугами грошових переказів, таких як Western Union або Money Gram, добре відомо, що комісії, які стягуються Western Union, Money Gram або інших подібних компаній.

The trails on Gladyenka in terms of technical characteristics successfully compete with similar resorts in Russia and allow holding events of the highest level.
Траси на гладенькі за технічними характеристиками успішно конкурують з аналогічними курортами в Росії, дозволяють проводити заходи найвищого рівня.

RISEBA wants to make sure that its students are competitive in international markets, are culturally aware, can work in international teams either in their home country or abroad and successfully compete in global markets.
Основна ідея місії в тому, що RISEBA хоче, щоб переконатися, що його студенти є конкурентоспроможними на міжнародних ринках, в культурному відношенні відомо, можуть працювати в міжнародних командах або в їхній рідній країні або за кордоном і успішно конкурувати на світових ринках.

University teams participate in competitions in the city, region, Ukraine, successfully compete and win the championships of Ukraine, Europe and the world.
Збірні команди Університету беруть участь у змаганнях міста, області, України, успішно виступають та перемагають на чемпіонатах України, Європи та світу.

Insulation grade THERMO now successfully compete with products of leading European manufacturers such as rockwool, isover, URSA and occupy leading positions in the domestic construction market.
Утеплювач марки ТЕРМО сьогодні успішно конкурують з продукцією кращих європейських виробників таких як rockwool, isover, Урса і займають лідируючі позиції на вітчизняному будівельному ринку.

We are ready to develop a door design according to your technical requirements that will successfully compete with quality, price and flawless appearance in your sales market.
Ми готові розробити по вашим технічним вимогам конструктив дверей, який буде успішно конкурувати якістю, ціною та бездоганним зовнішнім виглядом на вашому ринку збуту.

The main idea behind the mission is that RISEBA wants to make sure that its students are competitive in international markets, are culturally aware, can work in international teams either in their home country or abroad and successfully compete in global markets.
Основна ідея місії в тому, що RISEBA хоче, щоб переконатися, що його студенти є конкурентоспроможними на міжнародних ринках, в культурному відношенні відомо, можуть працювати в міжнародних командах або в їхній рідній країні або за кордоном і успішно конкурувати на світових ринках.

Undisputed beauty and magic, which emitEmbroidered icons, can successfully compete even with those works that are written by the artist's ingenious hand.
Безперечна краса і магія, яку випромінюютьвишиті ікони, може з успіхом конкурувати навіть з тими роботами, які написані геніальною рукою художника.

British geopolitics Helford John Mackinder and his German counterpart Karl Haushofer believed that the rapprochement of continental Europe and Russia could lead to the emergence of a powerful center of power that could successfully compete with the United States and Britain and prevail over these maritime powers.
Британський геополітик Гелфорд Джон Маккіндер і його німецький колега Карл Гаусгофер вважали, що зближення континентальної Європи і Росії може призвести до появи потужного центру сили, який зможе успішно конкурувати зі США і Великою Британією і переважити ці морські держави.

Modern organization is able to survive and be a successfully compete at the market only upon condition of continuous development and adaptation to changing business conditions.
Сучасне казино здатне існувати і успішно конкурувати на ринку лише за умови постійного розвитку і адаптації під умови ведення бізнесу, що змінюються.

Small businesses that may not have the same resources as enterprise companies can more successfully compete digitally than through expensive traditional marketing endeavors such as TV commercials.
Малі підприємства, які можуть не мати тих же ресурсів, що й підприємства, можуть більш успішно конкурувати в цифровому режимі, ніж через дорогі традиційні маркетингові заходи, такі як телереклама.

Doppler company specializes in the production of hydraulic lifting equipment, elevators Monitor successfully compete with their more established rivals in the rich European market, and Vimec- one of the leading manufacturers of elevators and lifts for homes for people with disabilities.
Компанія Dopplerспеціалізіруется на випуск гідравлічного підйомного обладнання, ліфти Monitor успішно конкурують зі своїми більш іменитими суперниками на багатому європейському ринку, а Vimec- один з лідерів виробництва ліфтів для дому та підйомників для людей з обмеженими можливостями.