Що таке SUCH A WORK Українською - Українська переклад

• така робота
• такий твір
• таку працю
• такої роботи
• таке дійство

Приклади вживання Such a work Англійська мовою та їх переклад на Українською

How such a work completes one!
А як здружує така робота!

We are not used to such a work.
Я не звик до такої роботи.

Such a work has not appeared yet.
А такої роботи поки не видно.

Only God can do such a work.
Тільки Бог може дозволити собі таке дійство.

Such a work necessarily required long elaboration.
Така робота вимагає довгочасної підготовки.

Years from the making of such a work.
Років з моменту початку такої роботи.

Yes, there is such a work can be just awful.
Так, там така робота може виявитися просто жахливою.

That would help me greatly in such a work.
Це дуже допомагає у такій праці.

In such a work environment most people tend to be active and interested.
У такій робочій атмосфері люди проявляють активність і зацікавленість.

Who has the right to do such a work?
Хто ж має право виконувати такі роботи?

Such a work was entirely appropriate for the occasion for which it was being written.
Така робота була цілком доречною для випадку, заради якого писалася.

I know only God can do such a work.
Тільки Бог може дозволити собі таке дійство.

He received blessing for such a work in 1975 from Patriarch Yosyph Slipyy.
Благословення на таку працю отримав він у 1975 році від Патріарха Иосифа Сліпого.

The historian soon becomes tired of such a work;
Історик швидко втомлюється від подібної праці;

It cannot do it because such a work exceeds human strength.
Вона не може цього зробити тому, що подібне завдання перевищує всі межі людських можливостей.

If such a work is released under multiple licenses, at least one of which is free, it can be included in the system;
Якщо така робота випускається під декількома ліцензіями, щонайменше одна з яких вільна, її можна включати в систему;

Wolff himself could hardly have written such a work, since he was semi-literate, and in Russian, moreover, is rather weak.
Сам Вольф чи міг написати таку працю, так як був полуграмотен, а в російському до того ж досить слабкий.

A dizzying show, wonderful music and a relaxing atmosphere will leave pleasant impressions about such a work of art.
Запаморочливе шоу, прекрасна музика і розслаблююча обстановка залишать приємні враження про такий творі мистецтва.

In addition, such a work could not be better for the imagination and free thinking.
Крім того, такий твір як не можна краще розвиває фантазію і вільне мислення.

The one who focuses solely on the demands of the consumers, but not on his own preferences loses the opportunity to create such a work that will be a dialogue with society.
Той, хто орієнтується виключно на вимоги споживача, а не на власні вподобання, одразу відрізає можливість і нагоду створити таку роботу, яка буде діалогом із суспільством, розмовою про те, про що воно хоче говорити.

Major risks in such a work are delays in the approval of any changes in the settings and functionality.
Основні ризики в такій роботі- це затримки із затвердженням тих або інших змін у настроюваннях і функціональності.

This is important- because, having such a work in one's reserve, it is possible to freely experiment in any direction.
Це важливо- бо, маючи в доробку таку роботу, можна вільно експериментувати у будь-якому напрямку.

If such a work is released under a disjunction of licenses, the work is free as long as at least one of its licenses is free;
Якщо така робота випускається під декількома ліцензіями, щонайменше одна з яких вільна, її можна включати в систему;

The URAA also means that if such a work is in the public domain in its home country, it is also in the public domain in the United States.
URAA також означає, що якщо така робота перебуває у суспільному надбанні у країні свого походження, то і у Сполучених Штатах- також.

Such a work in the world of floristry can do in almost any shade, and most effectively like a bouquet would look in scarlet and white.
Такий твір в світі флористики можна виконати практично в будь-якому відтінку, а найбільш ефектно подібний букет буде виглядати в червоному і білому виконанні.

Amazon's management hopes that such a work atmosphere will increase the productivity and creativity of its employees and allow them to more actively generate new ideas.
Керівництво компанії сподівається, що така робоча атмосфера підвищить продуктивність працівників і дозволить їм розвивати нові ідеї.

Thus, such a work can be shifted to a robot that will redirect people interested in the offer to the staff.
Відповідно, подібну роботу можна віддати роботу, який буде перенаправляти на живих працівників тільки тих, хто зацікавлений у пропозиції.

The fact that he wrote such a work personally by Messing is denied also by his personal secretary, there were no any drafts of the book from the artist afterwards.
Факт написання такої праці особисто Мессінгом заперечує і його особистий секретар, ніяких чернеток книги у артиста виявлено згодом не було.

It's amazing how such a work of art emerged from nowhere and is still in excellent condition,“said Henry Howard-Sneid, chairman of the Asian art department at Sotheby's.
Просто вражає, що такий твір мистецтва з'явилося нізвідки і все ще знаходиться у відмінному стані»,- сказав Генрі Говард-Снейд, голова відділу Азіатського мистецтва Sotheby's.

But, of course, such a work as The Lord of the Rings has been edited and only as much'language' has been left in as I thought would be stomached by readers.(I now find that many would have liked more.).
Але, звичайно, така робота, як"Володар Перснів", була відредагована" і залишилась лише та частина"мови", яку, як я думав, читачі зможуть зрозуміти(Тепер я розумію, що багатьом хотілося б більше).