Що таке ТАКІЙ РОБОТІ Англійською - Англійська переклад

• such work

Приклади вживання Такій роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською

А чи є сенс в такій роботі?
Is there any sense in such a business?

Наша компанія спеціалізується на такій роботі.
Our company specializes in this work.

У неї був цироз печінки, що при такій роботі не дивно.
She had cirrhosis of the liver, that when such work is not surprising.

Скільки приблизно можна заробити на такій роботі?
How much do you earn approximately on this job?

І не всі з них затримуються на такій роботі надовго.
None of them intends to stay in these jobs for long.

Незмінний інструмент у такій роботі- природня жіноча чарівність.
The unchanging tool in this work is the natural female charm.

LDaily: Як Ви залучаєте людей до участі в такій роботі?
LDaily: How do you attract people to be involved in such work?

На такій роботі саме за допомогою затінення створюється рельєф і об'єм.
On such work, it is with the help of shading that relief and volume are created.

За його словами, Опозиційний блок до участі в такій роботі готовий.
According to him, the Opposition Bloc is ready to participate in such work.

Крім хрестика на такій роботі повинен бути використаний шов«назад голку».
In addition to the cross on the kind of work should be used stitch"back needle".

Також терпіння та витримка- є абсолютно незамінними якостями в такій роботі.
Patience and thoroughness are indispensable qualities in such work.

Ми чуємо і враховуємо всі ваші потреби, при такій роботі, ви зможете оцінити свої переваги.
We hear and take into account all your needs, in this work, you will be able to assess their benefits.

Наше суспільство, яке мчить уперед, не підтримує і не надає значення такій роботі.
Our fast-paced society does not support or even value this kind of work.

Основні ризики в такій роботі- це затримки із затвердженням тих або інших змін у настроюваннях і функціональності.
Major risks in such a work are delays in the approval of any changes in the settings and functionality.

Серед інших країн регіону, які могли б брати участь у такій роботі, Путін назвав Саудівську Аравію, Туреччину та Йорданію.
Among the other countries in the region that might be involved in such work, Putin said Saudi Arabia, Turkey and Jordan.

Сукупність отриманих у такій роботі результатів повинна свідчити про наявність у її автора первинних навичок наукової роботи..
The set of results obtained in such work should testify towards the existence of its writer's main skills in clinical work..

У такій роботі нерідко трапляються моменти, коли людина повинна самостійно прийняти рішення, враховуючи тільки свою порядність і моральні принципи.
In such work, there are often moments when a person must make a decision independently, taking into account only his decency and moral principles.

Залежність від зовнішніх грантів надала уряду зброю зменшувати значимість незручних знахідок, та в деяких випадках законні причини не довіряти такій роботі.
Dependence on outside grants has given the government ammunition to discount uncomfortable findings, and in some cases, legitimate reason to distrust such work.

І в такій роботі жінка відчуває себе вільною(адже гроші і статус не управляють нею) і зможе самоактуалізіроваться(вона буде творити так, як захоче).
And in such work, a woman feels free(after all, money and status do not control it) and will be able to self-update(she will create as she wants).

Дуже важливим етапом наукового дослідження є вибір методів дослідження, що служать інструментом у добуванні фактичного матеріалу, будучи необхідною умовою досягнення поставленої в такій роботі мети.
Very important stage of work is the choice of research methods that serve as a tool in obtaining factual material, as a prerequisite for achieving the goal in this work.

Професії, пов'язані з IT індустрією, популярні тим, що завдяки такій роботі, можна заробляти не тетілько сидячи в маленькому кабінеті з іншими працівниками, але не виходячи з теплої квартири, сидячи під ковдрою з коханим комп'ютером і теплим чаєм, або ж сидячи на балконі в теплий день.
Professions related to the IT industry, popular in that thanks to this kind of work, you can not earn itlko sitting in a small office with other workers, but without leaving the warm apartment, sitting under a blanket with your favorite computer and warm tea, or sitting on the balcony on a warm day.

Такий роботі присвячені, наприклад, роботи групи Ентоні Атала.
Devoted to such work, such as working groups Anthony Atala.

З такою роботою може впоратися кожен.
With such work can handle every.

Найкраще придбати шуруповерт для таких робіт- він значно скоротить час.
It is best to buy a screwdriver for such work- it will significantly reduce the time.

Хороші фахівці легко з такою роботою справляться всього за кілька годин.
Good specialists can easily cope with such work in just a few hours.

Вид таких робіт визначатимуть органи місцевого самоврядування.
The type of such work will be determined by local government bodies.

Тому довірте проведення таких робіт професіоналам компанії"Гільдія Інжиніринг".
So entrust such work to the professionals of the company"Guild Engineering".

Чи багато сьогодні охочих займатися такою роботою навіть за великі гроші?
How many today who want to engage in such work, even for big money?

Одному впоратися з такою роботою, не володіючи досвідом, практично неможливо.
One cope with such work, not having experience, almost impossible.

Сокирою впорається з такою роботою набагато легше.
The ax will cope with such work much easier.