Що таке SUCH AN OFFER Українською - Українська переклад

• таку пропозицію
• від такої пропозиції
• подібна пропозиція
• така пропозиція
• такої пропозиції

Приклади вживання Such an offer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Making such an offer.
Внесення такої пропозиції.

Such an offer will not be refused.
Таку пропозицію не буде відхилено.

Who can reject such an offer?
Хто ж відмовиться від такої пропозиції?

To refuse such an offer would be very insulting.
Відмовлятися від такої пропозиції було б дивно.

They do not refuse such an offer.
Не відмовляйтеся від такої пропозиції.

If you get such an offer, then simply turn away.
Якщо вам роблять такі пропозиції, просто відмовтеся.

One does not refuse such an offer.
Від такої пропозиції не відмовляються.

Such an offer is advantageous because it does not require property security.
Така пропозиція вигідна, оскільки не вимагає забезпечення майном.

You can use such an offer.
Ви можете скористатися і такою пропозицією.

That's because you will be able to collect your winnings from such an offer.
Це тому, що ви зможете отримати свій виграш від такої пропозиції.

It's the first such an offer in Poland.
Це перша така пропозиція в Польщі.

We will give 100% of the vote for such an offer.
Ми дамо 100% голосів за таку пропозицію.

But what danger carries such an offer for the heroine and her loved ones?
Але що за небезпеку несе таку пропозицію для героїні і її близьких?

I will never respond to such an offer.
Я ніколи не пристану на таку пропозицію.

Such an offer returns users a part of their losses.
Під час організації такої акції користувачеві повертають частину програних грошей.

I could not refuse such an offer.
Я не міг відмовитися від такої пропозиції.

I consider it highly unlikely that Poroshenko would accept such an offer.
Я вважаю вкрай малоймовірним, що Порошенко прийме подібну пропозицію.

How could I refuse such an offer….
Як можна відмовитися від такої пропозиції….

I know that they would refuse such an offer.
Напевно, відмовилися би від такої пропозиції.

I could not refuse such an offer.
Ми не могли відмовитись від такої пропозиції.

I am confident that I would refuse such an offer.
Напевно, відмовилися би від такої пропозиції.

No one would reject such an offer.
Ніхто від такої пропозиції не відмовляється.

Could the Soviet Government reject such an offer?
Чи міг Радянський уряд відмовитися від такої пропозиції?

Not many Jews received such an offer.
Чимало держав не прийняли таку пропозицію.

Of course, the US refused such an offer.
Однак США відмовились від такої пропозиції.

And I was happy to receive such an offer.
Тому мені було приємно отримати таку пропозицію.

I would be foolish to turn down such an offer.
Було б нерозумно з мого боку відмовитися від такої пропозиції.

We will give 100% of the vote for such an offer.
Ми приєднаємося, дамо 100 відсотків голосів за таку пропозицію.

How can a young man refuse such an offer?
Як я, молодий автор, могла відмовитися від такої пропозиції?

The director, of course, could not refuse such an offer.
Режисер, звичайно ж, не зміг відмовитися від такої пропозиції.