Що таке SUCH COSTS Українською - Українська переклад

• такі витрати
• ці затрати
• таких витрат

Приклади вживання Such costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such costs may be.
Ці затрати можуть бути.

A restructuring provision does not include such costs as:.
Резерв на реструктуризацію не включає такі витрати, як:.

Such costs can be.
Ці затрати можуть бути.

The minimum compensation charge for such costs is EUR 10.
Мінімальна компенсаційна плата за такі витрати становить 10 євро.

Such costs include.
Такі витрати включають.

If the production output stops, then such costs reduce almost to zero.
Якщо випуск припиняється, то такі витрати скорочуються майже до нуля.

Without such costs, you just can not do.
Без таких витрат обійтися просто не можна.

Courts may impose costs in criminal cases only where such costs.
В судові витрати можуть бути включені«лише такі витрати по кримінальній.

Pull any such costs the state budget?
Чи потягне такі витрати державного бюджету?

But from the point of view of Moscow's political interests, such costs are absolutely justified.
Разом з тим, з точки зору політичних інтересів Москви такі витрати є цілком виправданими.

Unfortunately, such costs are rather an exception.
На жаль, такі витрати досі скоріше виняток.

The possibility of reducing the costs of clients of the Law Firm in court cases by compensating such costs at the expense of counterparties.
Можливість зменшення витрат Клієнтів Адвокатського об'єднання в судових справах шляхом компенсації таких витрат за рахунок контрагентів.

Examples of such costs are given in LAS 16.19.
Приклад розподілу таких витрат наведено в таблиці 16. 10.

Anticipated witness, management and other external costs are based on the ratio between legal fees and such costs in the CIArb Costs of International Arbitration Survey(2011).
Приготувати свідок, управління та інші зовнішні витрати засновані на співвідношенні між юридичними зборами і такими витратами в CIArb витрати міжнародного арбітражного обстеження(2011).

Reports of such costs viddobrazheni in this section.
Звіти про такі витрати віддображені у цьому розділі.

Incoterms 2010 managed to avoid this by clearly allocating such costs in the articles Ab/ Bb of the relevant terms.
Інкотермс 2010 вдалося уникнути цього шляхом чіткого розподілу таких витрат у статтях А6/Б6 відповідних термінів.

In principle, such costs are to be borne by the performing party.
У принципі ці затрати повинна нести виконуюча сторона.

The Incoterms 2010 rules seek to avoid this happening by clearly allocating such costs in articles A6/B6 of the relevant Incoterms rules.
Інкотермс 2010 вдалося уникнути цього шляхом чіткого розподілу таких витрат у статтях А6/Б6 відповідних термінів.

In other cities, such costs can range from£ 6,000 to£ 9,000 per year.
У інших містах такі витрати можуть скласти від 6 до 9 тисяч на рік.

Such costs have risen by about people 17% Since September last year.
Такі витрати збільшилося на про людей 17% Починаючи з вересня минулого року.

This was not covered by the previous standard, but now such costs should be spread forward in line with revenue.
Це не охоплювалося попереднім стандартом, але тепер такі витрати повинні розподілятися наперед відповідно до виторгу.

Such costs have tended to be in the region of £1,500 to £2,500 per student.
Такі витрати, як правило, в районі £ 1500 до £ 2500 на одного студента.

It was not covered by the previous standard, but now such costs must be allocated in advance in line with revenue.
Це не охоплювалося попереднім стандартом, але тепер такі витрати повинні розподілятися наперед відповідно до виторгу.

But such costs produce a long-term result: a full-fledged channel of personnel.
Але такі витрати дають результат в довгостроковій перспективі: повноцінний канал кадрів.

In the UK, surrogates can be paid‘reasonable expenses' to cover such costs as travel, loss of earnings and extra food.
У Великобританії сурогатам можна платити“розумні гроші”, щоб покрити такі витрати, як поїздки, втрата заробітку і додаткове харчування.

Such costs are included as a separate clause in the contract for the development of a business model.
Такі витрати включаються окремим пунктом в контракт на розробку бізнес моделі.

Outsourcing services takes in many companies, such costs, how sick and vacation pay for employees, which would carry out the work, which carry the company outsourcers.
Використання послуги аутсорсингу забирає у багатьох компаніях такі витрати, як лікарняні і відпускні для співробітників, які б виконували роботу, яку виконують компанії аутсорсери.

Such costs include labor and material resources per unit of output, which, as a rule, should remain unchanged.
До числа таких витрат можна віднести витрати трудових і матеріальних ресурсів у розрахунку на одиницю продукції, які, як правило, повинні залишатися незмінною величиною.

Such costs are allocated using methods that are systematic and rational and are applied consistently to all costs having similar characteristics.
Такі витрати розподіляються з використанням систематичних і раціональних методів, які послідовно застосовуються до всіх витрат, що мають подібні характеристики.