Що таке SUCH HELP Українською - Українська переклад

• такої допомоги
• така допомога
• таку допомогу

Приклади вживання Such help Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such help is most welcome.
Такій допомозі дуже раді.

Do not neglect such help!
Головне- не відмовляйтеся від такої допомоги!

Such help is currently prohibited.
Наразі така допомога заборонена.

Practice saying yes to such help." pg.
Леї кваліфікованими для надання такої допомоги»п.

Such help is currently prohibited.
В даний час така допомога заборонена.

There are organizations that offer such help.
І існують організації, які таку допомогу надають.

Such help will help the needlewoman not to be mistaken in the figure.
Таке підмога допоможе умільці не помилитися в малюнку.

There's no reason not to get such help.
Немає жодної причини, щоб ми не одержали такої допомоги”.

Every 15 children in Ukraine needs such help and only we can save their lives.
Кожна 15 дитина в Україні потребує такої допомоги і тільки ми з вами можемо врятувати їх життя.

Being willing to receive all such help.
Використовуйте всі можливості, щоб отримати таку допомогу.

Without such help they may have floundered and lost the opportunity to rise up into the Light.
Без такої допомоги вони, можливо, борсалися б і втратили б можливість піднятися у Світло.

Thirdly, they do not trust those services who provide such help.
Третя причина- це недовіра до служб, які таку допомогу надають.

This means that residents of Ukraine who need such help will be able to undergo treatment at home.
Це означає, що жителі України, які потребують такої допомоги, зможуть пройти лікування вдома.

I would be delighted to recommend you to anyone who needed such help.
З великим задоволенням я б виконав прохання тих, хто потребує такої допомоги.

Such help gives an opportunity to acquaint young people with the personalities and the establishments that support education.
Така допомога дає можливість ознайомити молодь з особистостями та установами, що підтримують освіту.

First of all, the armed forces of other countries must be ready to give us such help.
По-перше, для цього збройні сили інших держав мають бути готові надати нам таку допомогу.

Such help is especially important for seriously ill patients who find it difficult to get to the hospital on their own.
Але особливо важлива така допомога для важкохворих пацієнтів, які не можуть самостійно дістатися до лікарні.

It is advisable to refuse harmful products and alcohol, at least the liver will be grateful to you for such help.
Бажано відмовитися від шкідливих продуктів і алкоголю, принаймні, печінку буде вам вдячна за таку допомогу.

Such help is hardly noticeable, but indispensable, and the degree of its intensity depends on the driver's action during braking.
Така допомога ледь помітна, але незамінна, а ступінь її інтенсивності залежить від дії водія при гальмуванні.

To help receive a free wheelchair to those people around us who really need such help.
Надати допомогу в наданні безкоштовного інвалідного крісла тим людям, які нас оточують і потребують такої допомоги.

Such help is not charity; it is what the poorer member of the clan is entitled to receive from the wealthier member or the chief.
Така допомога- не милостиня, вона по праву покладається менш заможному члену клану від більше багатого або від вождя клану.

In 2014, we just became the control point between people who want to help and those who need such help.
Ми стали просто в 2014 році диспетчерською між людьми, які хочуть допомогти і тими, хто такої допомоги потребує.

Indeed, such help in solving a lot of issues inevitably arising during such trips can prove to be irreplaceable.
Дійсно, така допомога у вирішенні багатьох питань, що неминуче виникають при такого роду поїздках, може виявитися незамінною.

It is possible that in a smaller size than those families where all able-bodied members to work, but still a chance to get such help will appear.
Не виключено, що в меншому розмірі, ніж для тих сімей, де всі працездатні члени працюють, але все-таки шанс отримати таку допомогу з'явиться.

Since you passed 2012 such help is now permissible, and you will be surprised at how quickly beneficial changes can be brought about.
Відколи ви пройшли 2012, то така допомога дозволена, і ви будете здивовані тим, наскільки швидко можуть здійснюватися вигідні зміни.

So, for example, we do not represent clients on criminal cases, but we will aspire to render the maximum assistance to the client requiring such help.
Так, наприклад, ми не представляємо інтереси клієнтів по кримінальних справах, але будемо прагнути надати максимальне сприяння клієнту, що потребує такої допомоги.

Without such help you could miss an opportunity to progress and it might be a long time before it comes around again.
Без такої допомоги ви могли б пропустити можливість прогресувати і це, можливо, був би тривалий час перед тим, як така можливість з'явилася б знову.

These and similar definitions emphasize that consultants are helpers, or enablers, and assume that such help can be provided by people in various positions.
У цих і аналогічних визначеннях акцентується на ролі консультанта як помічника або радника і передбачається, що таку допомогу можуть надати люди, які посідають різні посади.

And if parents do find such help, the cost of preventive services or treatments for children under the age of 3 may not be covered by insurance or other resources.
І якщо батьки знайдуть таку допомогу, вартість запобігання чи лікування для дітей молодших 3-річного віку може не покриватися страховим полісом або іншими ресурсами.

In addition, eachParty shall provide necessary medical or other assistance to victims lawfully resident within its territory who do not have adequate resources and need such help.
Крім того, кожна Сторона надає необхідну медичну або іншу допомогу жертвам, які на законних підставах проживають на її території, не мають адекватних ресурсів і потребують такої допомоги.