Що таке SUFFICIENTLY LOW Українською - Українська переклад

• досить низьким
• достатньо низькими
• досить малим
• досить низьких
• досить низька

Приклади вживання Sufficiently low Англійська мовою та їх переклад на Українською

Controller has a sufficiently low cost.
Автоматика для сушильних камер має досить низьку вартість.

The sufficiently low melting point of aluminum made it possible to melt it in primitive conditions.
Досить низька температура плавлення алюмінію дозволяла розплавляти його в примітивних умовах.

It should be noted that the metal has a sufficiently low cost.
Необхідно відзначити, що метал має досить низьку собівартість.

The tool has a sufficiently low toxicity, and relative plant is not toxic at all.
Засіб має досить невисокою токсичністю, а щодо рослин воно не токсичне зовсім.

It's enough of Chinese phone, which is sufficiently low price.
Для цього достатньо китайського телефону, ціна якого досить низька.

As noted above, the metal is sufficiently low cost and portability is not complicated.
Як вже зазначалося вище, у металу досить низька собівартість і не складна транспортабельність.

In this case, and it is developing the most common variant- cutaneous, which sufficiently low mortality.
В цьому випадку і розвивається найпоширеніший варіант- шкірна форма, смертність якого досить низька.

He showed that, at sufficiently low temperatures, liquid helium-3 should undergo a transition to the superfluid state.
Показав, що рідкий гелій-3 при досить низьких температурах повинен перейти в надтекучий стан.

The ratio of cases detected at the stage in situ, to cases detected in the stages I-IV, is 0.79, which is sufficiently low.
Коефіцієнт співвідношення випадків, виявлених на стадії in situ, до випадків, виявлених на стадіях i-iv, становить 0, 79, тобто він є достатньо низьким.

At sufficiently low levels of sonication structural and metabolic changes can occur in cells without their destruction.
При досить низьких рівнях ультразвуком структурні та метаболічні зміни можуть відбуватися в клітинах без їх руйнування.

Some materials lose all electrical resistivity at sufficiently low temperatures, due to an effect known as superconductivity.
Деякі матеріали втрачають електричний опір при досить низьких температурах через ефект, відомий як надпровідність.

There sufficiently low resistance to ultraviolet rays- painted surface quickly fade and lose their initial gloss.
Відзначається досить низька стійкість до ультрафіолетових променів- пофарбована поверхня швидко вигорає і втрачає первинний блиск.

Due to the fact that the use in this case gonadotropin occurs in a sufficiently low doses, this drug does not cause any harm to the body.
Завдяки тому, що застосування в даному випадку гонадотропіну відбувається в досить низьких дозах, цей препарат не завдає ніякої шкоди організму.

When inflation is sufficiently low, the real interest rate can be approximated as the nominal interest rate minus the expected inflation rate.
Коли інфляція є достатньо низькою, реальну процентну ставку можна зобразити як номінальну процентну ставку мінус очікуваний рівень інфляції.

On Earth, the main gases are heavy nitrogen and oxygen, so necessary for the emergence of radiance atmospheric density reaches a sufficiently low.
На Землі головними газами є важкий азот і кисень, тому потрібної для виникнення сяйва щільності атмосфера сяйво досягає достатньо низько.

Google says that the Bristlecone chip could maintain sufficiently low error rates to reach a significant threshold known as quantum supremacy.
Google стверджує, що чіп Bristlecone може підтримувати досить низькі показники помилки, щоб досягти значного поріг, відомий як квантове панування.

For the purposes of point(a) of the first subparagraph, the total turnover of the financial activity may not exceed a threshold which must be sufficiently low.
Для цілей пункту(а) першого підпараграфу, загальний оборот фінансової діяльності не може перевищувати поріг, який має бути досить низьким.

The thresholds referred to in paragraph 1 shall be sufficiently low as not to exclude an unduly large percentage of part-time workers.
Вказані в параграфі 1 мінімальні норми повинні бути достатньо низькими, щоб не виключати невиправдано велику чисельність працівни­ків, зайнятих неповний робочий час.

For the purposes of point(a) of paragraph 3, Member States shall require that the total turnover of the financial activity does not exceed a threshold which must be sufficiently low.
Для цілей пункту(а) першого підпараграфу, загальний оборот фінансової діяльності не може перевищувати поріг, який має бути досить низьким.

With sufficiently low uranium content in ores, Ukrainian deposits nevertheless have certain features that make it possible for the produced uranium concentrate to be competitive:.
За достатньо низьким вмістом урану в рудах Українські родовища все ж таки мають певні особливості, які дають можливість конкурувати виробленому урановому концентрату:.

For the purposes of point(a) of the first subparagraph, the total turnover of the financial activity may not exceed a threshold which must be sufficiently low.
Для цілей пункту(а) частини 3, держави-члени вимагають, щоб загальний оборот фінансової діяльності не перевищував порогове значення, яке має бути досить низьким.

The night travelers at a sufficiently low temperature and snow-covered terrain were traveling in athletic shoes, the soldiers of the Detachment stopped a hundred meters from the state border.
Нічних мандрівників, які при досить низькій температурі та засніженій місцевості подорожували у спортивному взутті, військовослужбовці загону зупинили за сто метрів від державної межі.

For the purposes of point(a) of paragraph 3, Member States shall require that the total turnover of the financial activity does not exceed a threshold which must be sufficiently low.
Для цілей пункту(а) частини 3, держави-члени вимагають, щоб загальний оборот фінансової діяльності не перевищував порогове значення, яке має бути досить низьким.

In traditional ovens it is impossible to heat the surface quickly enough(and at a sufficiently low temperature to prevent staining) only by means of thermal conductivity and radiation.
У традиційних печах неможливо здійснити нагрівання поверхні досить швидко(і при досить низькій температурі, щоб запобігти фарбування) тільки за допомогою теплопровідності і випромінювання.

It shall be sufficiently low in order to ensure that the types of transactions in question are an impractical and inefficient method for money laundering or terrorist financing, and shall not exceed EUR 1 000.
Воно має бути досить низьким, щоб забезпечувати непрактичність і неефективність зазначених видів операцій для відмивання коштів або фінансування тероризму, і не повинно перевищувати 1 000 євро.

In fact, those shock waves, which are used for therapeutic purposes in medicine, have sufficiently low pressure in the shock front and therefore close to the characteristics of mechanical acoustic waves.
Насправді ж, ті ударні хвилі, які використовують з лікувальною метою в медицині, мають досить малий тиск у фронті ударної хвилі, і тому за характеристиками близькі до акустичних механічних хвиль.

It shall be sufficiently low in order to ensure that the types of transactions in question are an impractical and inefficient method for money laundering or terrorist financing, and shall not exceed EUR 1 000.
Він має бути досить низьким для забезпечення того, що типи даних операцій є неможливими та непідходящими методами для відмивання коштів або фінансування тероризму та не повинні перевищувати €1 000.

At current levels of compliance, either the probability of getting caught paying shadow wages is relatively low or the cost of bribing a tax official is sufficiently low relative to the cost of compliance.
При теперішньому рівні дотримання податкових вимог, або ймовірність бути викритим під час виплати зарплати в конвертах є порівняно невисокою, або витрати на підкуп податківця є достатньо низькими порівняно з витратами на сплату податків.

Placement/removal of an epidural catheter or lumbar puncture is best performed when the anticoagulant effect of dabigatran is low but exact timing to reach a sufficiently low anticoagulant effect in each patient is unknown.
Встановлення або видалення епідурального катетера або виконання люмбальної пункції найкраще виконувати тоді, коли антикоагулянтний ефект еноксапарину натрію є низьким, проте точний час досягнення достатньо низького антикоагулянтного ефекту у кожного окремого пацієнта невідомий.