Приклади вживання Sun microsystems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To quote Sun Microsystems,“The network is the computer.”.
Корпорація Sun Microsystems виявилася права, стверджуючи, що"мережа- це комп'ютер".Java was developed by James Gosling, in 1990 at Sun Microsystems.
Java був розроблений Джеймсом Гослінгом у 1990 році в компанії Sun Microsystems.Oracle purchased Sun Microsystems and acquired the rights to Java in 2010.
В січні 2010 корпорація Oracle купила Sun і отримала права на Java.Technical details of the example system may be found on Sun Microsystems' website.
Детальну інформацію про iPlanet Portal Server можна знайти на сайті компанії Sun Microsystems.Sun Microsystems' tagline once was"The network is the computer.".
Корпорація Sun Microsystems виявилася права, стверджуючи, що"мережа- це комп'ютер".In January 2010, Oracle corporation acquired sun microsystems and became the owner of Java.
В січні 2010 корпорація Oracle купила Sun і отримала права на Java.It spawned Sun Microsystems, which continues to prove that“the network is the computer”.
Корпорація Sun Microsystems виявилася права, стверджуючи, що"мережа- це комп'ютер".ZFS(Zettabyte File System) is the file system designed for Sun Microsystems' Solaris operating system.
ZFS(Zettabyte File System)- файлова система, створена в корпорації Sun Microsystems для операційної системи Solaris.Back in 1996, Sun Microsystems published a programming language named Java.
У 1991 році компанія Sun Microsystems розробила об'єктно-орієнтовану мову програмування, відому як Java.ZFS(Zettabyte FileSystem) is a file system designed by Sun Microsystems for the Solaris Operating System.
ZFS(Zettabyte File System)- файлова система, створена в корпорації Sun Microsystems для операційної системи Solaris.In 1999, Sun Microsystems bought VPL's virtual reality and graphics-related patents.
У 1999 році компанія Sun Microsystems викупила у Ланьє право на патенти, що стосувались візуального програмування та графіки[4].In 2010, the Oracle Corporation purchased Sun Microsystems, and, consequently, gained ownership of Java.
В січні 2010 корпорація Oracle купила Sun і отримала права на Java.Sun Microsystems attempted to enjoy similar success by licensing their SPARC core but was not nearly as successful.
Компанія Sun Microsystems зробила аналогічну спробу ліцензування ядра SPARC, але їх хід не мав подібного успіху.The economic advantages of the free software model have been recognised by large corporations such as IBM,Red Hat, and Sun Microsystems.
Економічні вигоди моделі ВПЗ були розпізнані такими великими корпораціями якІВМ, Red Hat та Sun Microsystems.SunOS is a Unix-branded operating system developed by Sun Microsystems for their workstation and server computer systems.
SunOS- це операційна система Unix, розроблена компанією Sun Microsystems для своїх робочих станцій і серверних комп'ютерних систем.Prior to his appointment at Novell,Eric was chief technology officer and corporate executive officer at Sun Microsystems, Inc.
До приходу в Novell Ерік обіймавпосаду головного директора з технологій і головного виконавчого директора в компанії Sun Microsystems, Inc.Some companies, like IBM and Sun Microsystems, use the term globalization, g11n, for the combination of internationalization and localization.
Деякі компанії, такі як IBM і Sun Microsystems, використовується термін«глобалізація» для комбінації інтернаціоналізації та локалізації.Industry standard object-oriented language and virtual machine, invented by Sun Microsystems and formally released in 1996.
Об'єктно-орієнтована мова, а також віртуальна машина(Virtual Machine), запропоновані компанією Sun Microsystems, офіційно з'явилися на ринку в 1996 році.In 1985 Sun Microsystems created the file system called"Network File System"(NFS) which became the first widely used Internet Protocol based network file system.
У 1985 році Sun Microsystems створев файлову систему під назвою Network File System(NFS), яка стала першою поширеною мережевою файловою системою на основі інтернет-протоколу.Bryan M. Cantrill(born 1973)is an American software engineer who worked at Sun Microsystems and later at Oracle Corporation following its acquisition of Sun. .
Брайан М. Кантрілл(нар. 1973)- американський програміст, який працював у Sun Microsystems, а пізніше в Oracle Corporation після придбання Sun Microsystems stated that high values in the wait and svc_t fields suggest a lack of overall throughput in the system, indicating that"the system is overloaded with I/O operations".
Sun Microsystems стверджували що високі значення в полях wait та svc_t показує нестачу пропускної здатності системи, і вказує що"система перевантажена операціями вводу/виводу".She soon split her time as a professional model and dancer for such companies as Nike, Levi's, Mattel, and Sun Microsystems, and for a number of hip-hop artists including Whodini, Keith Sweat, and MC Hammer.
Вона працювала як професійна модель і танцівниця для таких компаній як Nike, Levi 's, Mattel і Sun Microsystems, а також для ряду хіп-хоп груп, включаючи Whodini, Keith Sweat і MC Hammer.Workstations by companies like Sun Microsystems offered a powerful alternative to LISP machines and companies like Lucid offered a LISP environment for this new class of workstations.
Робочі станції таких компаній, як Sun Microsystems, пропонували потужну альтернативу машинам LISP, а такі компанії, як Lucid, запропонували середовище LISP для цього нового класу робочих станцій.A number of university groups and commercialvendors, including the PC/IP group at MIT, FTP Software, Sun Microsystems, Ungermann-Bass, and Excelan, introduced TCP/IP products for MS-DOS, often as part of a hardware/software bundle.
Кілька університетських груп та комерційних фірм,в тому числі група PC/IP в МТІ, FTP Software, Sun Microsystems, Ungermann-Bass і Excelan представили TCP/IP розробки для MS-DOS, часто як частина апаратно-програмного комплексу.Microsoft Windows, Sun Microsystems(a subsidiary of Oracle Corporation) and all new versions of Linux have built-in software hooks to deploy smart cards as a replacement for user name and passwords.
Microsoft Windows, Sun Microsystems(дочірнє підприємство Oracle Corporation) і всі нові версії Linux мають вбудовані програмні гачки для розгортання смарт-карт як заміни для імені користувача та паролів.Notes submitted by Norman Walsh and Eve Maler from Sun Microsystems, as well as a W3C Submission submitted in 2005 by Erik Bruchez and Alessandro Vernet from Orbeon, were important steps toward spawning an actual standardization effort.
Notes випущені Norman Walsh та Eve Maler з Sun Microsystems, також як і W3C Submission видані у 2005 Erik Bruchez and Alessandro Vernet з Orbeon, породили реальні зусилля по стандартизації.About the time 3.2 releases NeXT teamed up with Sun Microsystems to develop OpenStep, cross-platform implementation of the standard(for Sun Solaris, Microsoft Windows, and NeXT Mach kernel version) based on NEXTSTEP 3.2.
За часів версії 3. 2, NeXT об'єдналася з Sun Microsystems для розробки OpenStep- кросплатформенного стандарту та засобу розробки(для About the time of the 3.2 release NeXT teamed up with Sun Microsystems to develop OpenStep, a cross-platform standard and implementation(for Sun Solaris, Microsoft Windows, and NeXT's version of the Mach kernel) based on NEXTSTEP 3.2.
За часів версії 3. 2, NeXT об'єдналася з Sun Microsystems для розробки OpenStep- кросплатформенного стандарту та засобу розробки(для In their introduction to code conventions for the Java programming language, Sun Microsystems provides the following rationale: Code conventions are important to programmers for a number of reasons: 40%- 80% of the lifetime cost of a piece of software goes to maintenance.
У своїй передмові до норм програмування мовою Java, Sun Microsystems наводить такі міркування: Норми кодування важливі для розробників програмного забезпечення з кількох причин: 40%- 80% загальної вартості програмного забезпечення витрачається на його утримання.
