Що таке SUNFLOWER SEED Українською - Українська переклад

• насіння соняшнику
• насіння соняшника

Приклади вживання Sunflower seed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sunflower seed(husk).
Насіння соняшнику(лушпиння).

For a spout, you can use a sunflower seed.
Для носика можна використовувати насіння з соняшника.

Sunflower seed large, caliber 3,8.
Насіннячок велика, калібр 3, 8.

Ukraine is the world leader in sunflower seed production.
Україна- світовий лідер із виробництва насіння соняшнику.

Sunflower seed confectionery(Jaguar grade).
Насіння соняшнику кондитерська(сорт ягуар).

Then the idea came to implement 23% export tax on sunflower seed.
Згодом ввели 23%-е експортне мито на насіння соняшника.

(sunflower seed, oil seeds, grains).
(насіння соняшника, олійних, зернових культур).

Then the idea came to implement 23% export tax on sunflower seed.
Тоді виникла ідея ввести 23% експортне мито на насіння соняшнику.

Sunflower seed exports vs sunflower oil exports!
Експорт соняшнику vs експорт соняшникової олії!

In Ukraine, as of December 1 of the current year, sunflower seed stocks totaled 6.9 mln.
В Україні станом на 1 грудня ц. р. запаси насіння соняшнику становили 6, 9 млн.

Sunflower seed and soybean figures were at the last year level or slightly lower.
Соняшник і соя на рівні минулого року або трохи нижче.

In 1716, the English granted a patent for a process of squeezing oil from sunflower seed.
У 1716 році англійці запатентували спосіб вичавлювання олії з насіння соняшнику.

Sunflower seed industrial purposes, according to DSTU(Ukrainian standard) 4694:2006.
Насіння соняшнику для масложирової промисловості згідно ДСТУ 4694:2006.

So I believe it unacceptable to rise a question of the cancellation of the export tax for sunflower seed.
Тому вважаю неприпустимим порушувати питання скасування експортного мита на насіння соняшнику.

SEPIRET® 9379- light green seed coating for sunflower seed, soya and vegetable seeds..
SEPIRET® 9379- світло-зелений барвник для покриття насіння соняшнику, сої та овочевих культур.

Sunflower seed butter- roasted, ground seeds- can be just as allergenic as whole seeds(32).
Паста з насіння соняшнику- смажені, подрібнене насіння- може бути такою ж алергенної, як цілісні насіння(32).

Our company provides a full cycle of processing of sunflower seed oil and sunflower meal.
Наша компанія забезпечує повний цикл переробки насіння соняшника в олію і шрот соняшнику..

Measure sunflower seed portions to avoid excessive calorie intake and potentially high exposure to cadmium.
Обмежуйте вживання насіння соняшнику, щоб уникнути надмірного споживання калорій і потенційно високого впливу кадмію.

In the 2008/2009 agricultural year, Agroton harvested sunflower seed on approximately 47,619 hectares of land.
У 2008/2009 сільськогосподарському році, Агротон зібрав урожай соняшнику приблизно з 47,619 гектарів землі.

Sunflower seed is grown and processed in the United States and Argentina, and maize seed- only in Europe.
Насіння соняшнику вирощується і доробляється у Сполучених Штатах та Аргентині, а кукурудза- виключно в країнах Європи.

Also, Ukroliyaprom reported that in 2014, sunflower seed remained as rather profitable agricultural crop- 37.4%(28.7% in 2013).
Також повідомляється, що в 2014 р. соняшник залишився рентабельною сільгоспкультурою- 37,4%(28,7% в 2013 р).

Ukraine not only has become the leading exporter of sunflower oil but also sunflower seed became the most profitable crop.
Україна не лише зайняла за ці роки лідируючі позиції з експорту соняшникової олії, а й соняшник став однією з найбільш рентабельних культур.

This property makes sunflower seed shells well-suited for use as mulch in gardens and flower beds because of their ability to suppress weeds.
Ця властивість робить лушпиння насіння соняшника добре придатними для використання в якості мульчі в садах і квіткових клумбах через їх здатність пригнічувати бур'яни.

No one abroad demands from us to cancel 10% export tax for sunflower seed apart from the separate our law-makers.
Ніхто за кордоном не вимагає від нас знімати нинішнє 10% експортне мито на насіння соняшнику, крім окремих наших законодавців.

The implementation of the export tax for sunflower seed was one of the greatest success of the association which allowed the fat and oil industry of Ukraine to develop and reach the current success.
Величезним успіхом асоціації було введення експортного мита на насіння соняшнику, що дозволило олійно-жировій галузі України розвиватися і досягти теперішніх вершин.

Sunflower meal Sunflower meal is a residual product of sunflower seed processing in the production of sunflower oil.
Соняшниковий шрот є залишковим продуктом переробки насіння соняшнику в процесі виробництва соняшникової олії.

Manufacturing biodiesel from vegetable oils(e.g. soy, canola, jatropha, sunflower seed or algae) or animal fats, involves the base-catalyzed transesterification of fatty acids with methanol or ethanol to give the corresponding methyl esters or ethyl esters.
Виробництво біодизелю з рослинних олій(наприклад, сої, каноли, ятрофа, насіння соняшнику або водорості) або тваринних жирів, включає в себе основну каталізацію трансетерифікація жирних кислот з метанолом або етанолом для одержання відповідних метилових ефірів або етилових ефірів.

Common oils for maceration are olive, sunflower seed, coconut, jojoba, rapeseed, flaxseed or hemp oil.
Загальні масла для мацерації є оливкова, насіння соняшнику, кокосові горіхи, жожоба, ріпак, лляне насіння або Конопляне масло.

Wheat Barley Oats Oil Seed Rape Canola Linseed Peas Beans Maize Sunflower Seed Coffee Beans Soya Beans Milled Rice Paddy Rice and Sorghum Rye Grass.
Пшениця ячмінь овес масло насіння ріпаку каноли горох квасоля кукурудза насіння соняшнику кава зернах шліфований рис рисові і сорго.

The group includes the Zaporizhzhia Oil Extraction Plant(hereinafter referred to as the ZOEP), which has a sunflower seed processing capacity of 2,800 tons per day, and a network of paternosters with a total storage capacity of 1.1 million tons of agricultural crops.
До складу компанії входить виробничий підрозділ Запорізький олійноекстракційний завод(далі ВП ЗОЕЗ) із потужністю переробки насіння соняшнику 2800 т/добу та мережа елеваторів із загальною ємністю зберігання зерна 900 тис. тонн с/г культур.