Що таке SUNKEN SHIPS Українською - Українська переклад

• затонулих кораблів
• затоплені кораблі

Приклади вживання Sunken ships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ancient ruins, sunken ships.
Стародавні руїни та уламки затонулих кораблів….

Sunken ships can be found not only under water but also on land.
Залишки затонулих кораблів можна побачити не лише у воді, але й на узбережжі.

The Seaside Memorial Sunken Ships On the waterfront boulevard.
Пам'ятник затопленим кораблям На набережній бульвару.

An American company exploring coasts of Latin America for sunken ships, Glocca Mora Co.
Американська компанія вивчає узбережжя Латинської Америки для затонулих суден, Що Glocca Mora.

Cleaning the bay of the sunken ships and debris took more than 10 years.
Очищення Севастопольських бухт від затоплених кораблів тривало більше 10 років.

The coastal waters of Greece are an excellent place to look for sunken ships and fallen cities.
Прибережні води Греції- відмінне місце для пошуків затонулих кораблів і загиблих міст.

If the world of sunken ships was their King, they would have been, no doubt,"Titanic.".
Якби у світу затонулих кораблів був король, ним без сумніву став би Титанік.

If you want some adventure- we offer you a“storyline” bottom design with sunken ships and treasures.
Якщо хочете пригод- тоді для вас«сюжетне» оформлення дна із затонулими кораблями і скарбницями.

Fire of coastal batteries and sunken ships made the North Bay inaccessible for the enemy fleet.
Вогонь берегових батарей і затоплені кораблі робили Північну бухту недоступною для ворожого флоту.

Children admired images of colourful fish, turtles, corals, sharks, sunken ships and much more.
Діти були захоплені зображеннями барвистих риб, черепах, коралів, акул, затонулих кораблів та набагато більшим.

In 2007, while searching for the remains of sunken ships, scientists discovered a stone structure at a depth of 12 meters in Lake Michigan(USA).
У 2007 році під час пошуку останків затонулих кораблів вчені виявили в озері Мічиган(США) кам'яницю на глибині 12 метрів.

Now the group plans to study this cluster of artifacts, which can be found on the sunken ships.
Тепер група планує зайнятися дослідженнями цього кластера і артефактів, які можуть бути знайдені на затоплених кораблях.

Another hazard: lots of floating debris from sunken ships and the hurricanes of the last few years.
Ще одна небезпека: багато плаваючого сміття з затонулих кораблів та ураганів останніх кількох років.

Cherkasy", along with other Ukrainian navy ships are stuck in Lake Donuzlav and the way to the sea is blocked by sunken ships.
Черкаси», разом з іншими кораблями українського флоту, заблокований в озері Донузлав- шлях до моря перекритий затопленими судами.

The guns are real, from among those that were removed from sunken ships and mounted on the bastions of Sevastopol.
Знаряддя справжні, із числа тих, що були зняті з затоплених кораблів і встановлено на бастіонах Севастополя.

You can visit the clear, warm waters of Grand Cayman, where you are waiting for scuba diving on the reef, meeting underwater inhabitants, fascinating excursions to sunken ships.
Ви можете відвідати прозорі, теплі води острова Великий Кайман(Grand Cayman), де Вас чекають підводні занурення на рифах, зустрічі з підводними мешканцями, захоплюючі екскурсії до затонулих кораблів.

The wreckage has never been found, but RIMAP has been checking out 13 sunken ships, with the help of remote sensing equipment and historical documents.
Уламки корабля з тих пір не були знайдені, однак RIMAP виявила 13 потоплених кораблів за допомогою спеціального обладнання та відомостей, що містяться в історичних документах.

Startup Deepwater Systems from Ecuador presented the project with application of technologies of artificial intelligence and the distributed registry to search for underwater treasure and sunken ships- Forklog reports with….
Стартап Deepwater Systems з Еквадору представив проект із застосуванням технологій штучного інтелекту та розподіленого реєстру для пошуку підводних скарбів затонулих кораблів,- повідомляє Forklog з посиланням на представник….

In the course of investigations conducted from the 1st till 26x of September, a team of scientists studied more than 40 sunken ships which were known until now only from historical documents.
В ході досліджень, проведених з 1 по 26 вересня, група вчених вивчила понад 40 затонулих кораблів, які досі були відомі лише з історичних документів.

The dive program can include both a survey of coral reefs and a more difficult walk along the sunken ships of the Great Patriotic War.
У програму занурення можна включити як огляд коралових рифів, так і більш складну прогулянку по затонулих кораблів Великої Вітчизняної війни.

The giant 13-ton stone hat, painted red, appeared on the heads of the statues on Easter island due about the same platform system and a sling, which the Europeans used to raise sunken ships, say scientists in an article published in the Journal of Archaeological Science.
Гігантські 13-тонні кам'яні"капелюхи", пофарбовані в червоний колір, з'явилися на головах бовванів на острові Пасхи завдяки приблизно такою ж системою настилів і строп, якими європейці користувалися для підняття затонулих кораблів, заявляють учені в статті, опублікованій в Journal of Archaeological Science.

Bachelder developed methods for the purification of the rare elements tellurium and indium.[1] Other aspects of her broad scientific expertise found application in the field of marine archaeology, when she determined the chemical composition of brass cannons found in the Aegean Sea on sunken ships.[2] She also made contributions to astrochemistry, when NASA asked her to analyze the chemistry of Moon rocks which had been collected from the Moon's surface during the Apollo missions from 1969 to 1972.[3].
Також Бачелдер розробив методи очищення рідкоземельних елементів телуру та індію.[1] Її знання стали корисні в сфері підводної археології, коли вона визначила хімічний склад латунних гармат, знайдених в Егейському морі на затонулих кораблях.[2] Вона також внесли свій вклад в астрохімія, коли НАСА попросили її зробити хімічний аналіз місячних порід, які були зібрані з поверхні Місяця під час місії Аполлон у 1969-1972 роках[3].

Explore the sunken ship with Josephine and see what you can find….
Дослідіть затонулий корабель разом з Жозефіною і подивіться, що ви зможете знайти.

Registered to this period belong the sunken ship onboard which was found device.
Іменний до такого періоду відносять затонулий корабель, на борту якого було знайдено пристрій.

Made in China": on the sunken ship found ceramics with an unusual inscription.
Made in China»: на затонулому кораблі знайшли кераміку з незвичайним написом.