Що таке SUPERMODELS Українською - Українська переклад

• супермоделей
• супермоделі

Приклади вживання Supermodels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supermodels of the 90s: then and now.
Супермоделей 90-х- тоді і зараз.

We don't all look like supermodels.
Далеко не всі виглядають як супермоделі.

Lara and Mara Bawar are not your average supermodels, but their striking appearance is sending shockwaves through the fashion industry.
Лара і Мара Бавар не є супермоделями, але їхній зовнішній вигляд сколихнув увесь світ моди.

Who are the best female supermodels?
Якими бувають найкращі жіночі годинники?

Cowboys wear them but so do supermodels, farmers, presidents and housewives.
Тепер уже не тільки ковбої можуть носити їх, але їх носять і супермоделі, фермери, президенти і домогосподарки.

She was one of the world's first supermodels.
Вона була однією з перших в світі супермоделей.

What are the secret movie stars and supermodels- the owner of a stunning flat belly, which looks spectacular in tight dresses?
Яким секретом володіють кінозірки і супермоделі- володарки приголомшливого плоского живота, який ефектно виглядає в облягаючих нарядах?

She is considered to be one of the first black supermodels.
Цю дівчину вважають однією з найперших супермоделей.

I remember that iron bikini I wore in Episode VI: what supermodels will eventually wear in the seventh ring of Hell,” she said in a 1999 Newsweek interview.
Я пам'ятаю те залізне бікіні, яке було на мені в"Епізоді VI"- те, що супермоделі врешті-решт будуть носити в сьомому колі пекла",- так колись пані Фішер прокоментувала своє вбрання для Newsweek.

Naomi Campbell, one of the most famous supermodels.
Наомі Кемпбелл- одна з найвідоміших супермоделей світового рівня.

Supermodels Natalia Vodianova, the charity's founder, and Karlie Kloss hosted the second running of the successful star-studded event, which takes place during London Fashion Week.
Ведучими цього популярного серед зірок заходу, що відбувається під час Тижня моди в Лондоні, виступили супермоделі Карлі Клосс і Наталія Водянова, яка є засновником цієї благодійної організації.

Gisele Bundchen is one of the world's most famous supermodels.
Жизель Бундхен- одна з найвідоміших в світі супермоделей.

In June, Baldwin walked for Moschino with high-profile supermodels as Miranda Kerr, Alessandra Ambrosio, Jourdan Dunn and Chanel Iman and in the same month she also debuts as a model for a Guess advertising.
У червні Болдвін демонструвала на подіумі колекцію Moschino поряд з професійними супермоделями, такими як Міранда Керр, Алессандра Амброзіо, Джордан Данн і Шанель Іман, і того ж місяця вона також дебютує як модель рекламної кампанії Guess.

Naomi Campbell is one of the most known supermodels of the world.
Наомі Кемпбелл- одна з найвідоміших супермоделей світового рівня.

Recognised for iconic campaigns with fashion houses including Chanel, Versace and Prada, Helena Christensen is one of the world's most famous supermodels.
Відома завдяки співпраці з такими культовими будинками моди, як Chanel, Versace і Prada, Хелена Крістенсен є однією з найпопулярніших у світі супермоделей.

Coming fourth in the ranking is Brazil, the home country of supermodels Adriana Lima and Gisele Bündchen.
Четверте місце в рейтингу займає Бразилія, батьківщина супермоделей Адріани Ліма і Гізель Бюндхен.

Year-old twins Lara and Mara Bawar from Sao Paulo, Brazil, are taking the fashion industry by storm, but they do not have the usual qualities inherent supermodels.
Річні близнюки Лара та Мара Бавар з Сан-Паулу, Бразилія, беруть штурмом індустрію моди, але вони не володіють звичайними якостями, притаманними супермоделям.

Is set to be reissued accompanied by a new film featuring Stevie Wonder, Elton John and the supermodels who starred in the video to his hit single Freedom!'90.
Планують перевидати із фільмом за участю Стіві Вандера, Елтона Джона і супермоделей, які знімалися у відео до його синглу«Freedom!'90».

The event was organised by Bethann Hardison, a model from the 1970s who formed her own agency that helped launch the careers of Ms Campbell and Mr Beckford, one of the highest paid male supermodels.
Збори влаштувала Бесанн Хардісон, модель 70-х років, що відкрила власне агентство, в якому починали кар'єру Наомі Кемпбелл і один з найбільш високооплачуваних чоловіків-моделей Тайсон Бекфорд.

The world popularity to the Peter Lindbergh came in the early 1990-ies, when Anna Wintour asked him to shoot the supermodels in the legendary scene where girl posing in simple white shirts with the man's shoulder.
Всесвітня популярність до нього прийшла на початку 1990-х років, коли Анна Вінтур попросила його зняти супермоделей у легендарному кадрі, де дівчата позують у простих білих сорочках з чоловічого плеча.

In the 90s, they were the most popular couple in the world: he was considered the main sex symbol of Hollywood after the release of the Pretty Woman, and she was considered to be the sexiest woman on the planet and the main star among the supermodels of the 90s.
В 90-ті вони були найпопулярнішою парою в світі: він вважався головним секс-символом Голлівуду після виходу фільму"Красуня", а вона вважалася найсексуальнішою жінкою планети і головною зіркою серед супермоделей 90-х.

The world-know fashion initiative unites progressive international fashion gurus and Ukrainian talented designers, celebrities and supermodels, photographers, fashion bloggers and editors of iconic magazines, buyers and retailers.
Це одна з найбільш відомих fashion-ініціатив, яка об'єднує прогресивних міжнародних гуру моди і українських талановитих дизайнерів, знаменитостей, супермоделей і фотографів, модних блогерів і редакторів знакових журналів, баєрів і fashion-ритейлерів.

The fashion industry uses a lot of images, but not always ideal and beautiful supermodels are required.
В індустрії моди використовується багато образів, але далеко не завжди потрібні ідеальні і красиві супермоделі.

They were the first company to create designer jeans, and their black and white ads featuring supermodels are award-winning and iconic.
Вони були першою компанією, яка створює дизайнерські джинси, а їхні чорно-білі оголошення з супермоделями є нагородами та знаковими.

Recall, the French Vogue in 2010 put Lapinu to 6th place in the ranking of top models of the world, and in the rating"50 supermodels of the world" portal Models.
Нагадаємо, французький Vogue в 2010 році поставив Лапиню на 6-е місце в рейтингу топ-моделей світу, а в рейтингу"50 супермоделей світу" порталу Models.

She was signed to Elite Model Management and can be seen in George Michael's music video for Too Funky alongside other supermodels such as Linda Evangelista.
Емма підписала контракт з Elite Model Management і знімалася в кліпі на пісню Джорджа Майкла«Too Funky» де її можна побачити поряд з іншими моделями, такими як Лінда Євангеліста.

Shulman was known for developing collector's issues of British Vogue, such as the‘Gold Millennium Issue' where celebrities and supermodels such as Kate Moss featured on the cover.
Шульман особливо відома за розробку колекційних британських видань Vogue, такі як«Випуск золотого тисячоліття», де таких знаменитостей і супермоделей, як Кейт Мосс можна знайти на обкладинці журналу.

Alas, supermodel toxicosis during pregnancy also does not spare.
На жаль, супермоделей токсикоз під час вагітності теж не щадить.

He was previously married to supermodel Cindy Crawford from 1991 to 1995.
Гір був одружений на супермоделі Сінді Кроуфорд з 1991 по 1995 роки.

From stray to supermodel.
Від гіка до супермоделі.