Що таке SURGICAL REMOVAL Українською - Українська переклад

• хірургічне видалення
• оперативне видалення
• хірургічного видалення
• видалення хірургічним
• хірургічне усунення

Приклади вживання Surgical removal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also require surgical removal.
Також вимагають хірургічного видалення.

Surgical removal and the indications for the procedure.
Оперативное удаление и показания к процедуре.

Urinary stone disease, requiring surgical removal.
Сечокам'яна хвороба при наявності каменів, які потребують видалення хірургічним шляхом.

After surgical removal of the gland.
Після хірургічного видалення залози.

In extreme cases shown tonsillectomy- surgical removal of the tonsils.
У крайніх випадках показана тонзилектомія- оперативне видалення мигдалин.

Surgical removal and the indications for the procedure.
Оперативне видалення та показання до процедури.

Glaucoma and cataracts are treated only by surgical removal of the affected eye.
Глаукома і катаракта лікуються лише шляхом хірургічного видалення хворого очі.

Surgical removal of any equipment malfunctions;
Оперативне усунення будь-яких несправностей обладнання;

It often develops in the presence of pathology of the ovaries or surgical removal.
Нерідко воно розвивається при наявності патології яєчників або при хірургічному видаленні.

Performing surgical removal of the focus and metastasis.
Виконання хірургічного видалення вогнища і метастаз.

Cysts” accompanying PCOS don't represent a health concern and don't require surgical removal.
Кісти», які супроводжують СПКЯ, не викликають проблем зі здоров'ям і не потребують хірургічного видалення….

Surgical removal of hemorrhoids at the fourth, the most advanced stage, do not avoid.
Хірургічного видалення гемороїдальних вузлів при четвертій, найбільш запущеній стадії, дійсно не уникнути.

Irradiation also allows to remove the remnants of tumor tissue after non-radical surgical removal.
Також опромінення дозволяє усунути залишки пухлинної тканини після нерадикального хірургічного видалення.

Postoperative varicose phlebitis, complications after surgical removal of subcutaneous veins of the legs;
Післяопераційного варикозного флебіту, ускладнення після хірургічного видалення підшкірної вени ноги;

After surgical removal of the cyst or of the entire affected ovary, cysts usually recur in the remaining ovary.
Після хірургічного видалення кісти або потерпілого яєчника, кісти зазвичай повторюються у залишилися яєчників.

Postoperative varicose phlebitis, complications after surgical removal of the saphenous veins of the lower extremities.
Післяопераційний варикозний флебіт, ускладнення після хірургічного видалення підшкірних вен нижніх кінцівок.

Surgical removal, which is also a form of treatment, is sometimes necessary in order for a laboratory analysis to be performed.
Хірургічне видалення, яке також є однією з форм лікування, іноді необхідно для того, щоб виконати лабораторні аналізи.

For a long time, medicine knew only the surgical removal of warts, the so-called excision, which was carried out with anesthesia.
Довгий час медицина знала тільки хірургічне усунення бородавок, так зване висічення, яке проводилося з знеболенням.

Metal structures in bones or metal objects in soft tissues(e.g. bullets or foreign bodies requiring surgical removal);
Металоконструкцій в кістках або металевих предметів в м'яких тканинах(наприклад куль або сторонніх тіл, які потребують видалення хірургічним шляхом);

One thing remains unchanged: the radical surgical removal of the teratoma is the most effective way of dealing with the disease.
Незмінним залишається одне: радикальне хірургічне видалення тератоми є самим ефективним способом боротьби з хворобою.

If the functional activity of the second body is confirmed, the patient shows a nephrectomy, or surgical removal of the contracted kidney.
Якщо функціональна активність другого органу підтверджується, то пацієнту показана нефроектомия, або хірургічне видалення зморщеної нирки.

But surgical removal of the nail plate was accompanied by high traumatism, and there was a risk of re-breaking up of onychroptosis.
Але хірургічне видалення нігтьової пластинки супроводжувалося високим травматизмом, до того ж залишався ризик повторного розбиття онихокриптоза.

This is also called as ovariectomy, but this term has been usually used in basic science research to explain the surgical removal of ovaries in laboratory animals.
Операцію також називають оваріоектомією, але цей термін традиційно використовується в фундаментальних наукових дослідженнях для опису хірургічного видалення яєчників у лабораторних тварин.

Most often, surgical removal of a sore eye helps to get rid of this disease; what to do in the conditions of industrial rabbit breeding does not make sense.
Найчастіше позбутися цього захворювання допомагає хірургічне видалення хворого очі, що робити в умовах промислового кролівництва не має сенсу.

The only way to deal with recurrence is surgical removal in combination with the immunotherapy interferon, however, treatment continues to be debated.
Єдиним способом боротьби з рецидивом є хірургічне видалення в комплексі з імунотерапією інтерферонами, однак, питання лікування продовжують обговорюватися.

Surgical removal of portal hypertension in people by imposing achowskiego Porto kabelnogo anastomosis in most cases does not lead to rapid disappearance of ascites.
Хірургічне усунення портальної гіпертонії у людей шляхом накладення экковского порто-кавального анастомозу в більшості випадків не призводить до швидкого зникнення асциту.

Scientists from the Swedish Karolin Institute concluded that the surgical removal of the tonsils or appendices in childhood or adolescence leads to increased risk of heart attack in adulthood.
Вчені з шведського Каролінського інституту дійшли висновку, що хірургічне видалення мигдалин або апендикса в дитинстві або юності призводить до підвищення ризику інфаркту в зрілому віці.

Very rarely, surgical removal of the worms may be necessary(particularly in cases of intestinal or liver-related obstruction, or abdominal infection).
Дуже рідко, хірургічне видалення черв'яків можуть знадобитися(особливо у випадках, кишкової або печінки пов'язаних обструкції, або черевної інфекції).

The main and most effective is the surgical removal of the tumor, however, even in this case, under the most favorable circumstances, patients live for about a year.
Основним і найбільш ефективним залишається проведення хірургічного видалення пухлини, однак, навіть і в цьому випадку при найсприятливішому збігу обставин хворі живуть близько року.

Its use after surgical removal of the melanoma after prior thermal radiation treatment of the affected areas significantly improves the outcome of autodermoplastics of skin defects.
Їх використання після хірургічного видалення меланоми на тлі попередньої терморадіаційної обробки вражених ділянок суттєво покращує результати аутодермопластики шкірних дефектів.