Що таке ХІРУРГІЧНОГО ВИДАЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• surgical removal

Приклади вживання Хірургічного видалення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також вимагають хірургічного видалення.
Also require surgical removal.

Після хірургічного видалення залози.
After surgical removal of the gland.

Глаукома і катаракта лікуються лише шляхом хірургічного видалення хворого очі.
Glaucoma and cataracts are treated only by surgical removal of the affected eye.

Виконання хірургічного видалення вогнища і метастаз.
Performing surgical removal of the focus and metastasis.

Наша клініка пропонує ефективні методики хірургічного видалення утворень.
Our clinic offers effective methods of surgical removal of these formations.

Відкритий спосіб хірургічного видалення сім'яників більш складний.
The open method of surgical removal of the testes is more complex.

У випадку з келоїдним рубцем, дермабразія обличчя проводиться після його хірургічного видалення.
In the case of keloids, dermabrasion of the face is carried out after its surgical removal.

Хірургічного видалення гемороїдальних вузлів при четвертій, найбільш запущеній стадії, дійсно не уникнути.
Surgical removal of hemorrhoids at the fourth, the most advanced stage, do not avoid.

Кісти», які супроводжують СПКЯ, не викликають проблем зі здоров'ям і не потребують хірургічного видалення….
Cysts” accompanying PCOS don't represent a health concern and don't require surgical removal.

Післяопераційного варикозного флебіту, ускладнення після хірургічного видалення підшкірної вени ноги;
Postoperative varicose phlebitis, complications after surgical removal of subcutaneous veins of the legs;

Також опромінення дозволяє усунути залишки пухлинної тканини після нерадикального хірургічного видалення.
Irradiation also allows to remove the remnants of tumor tissue after non-radical surgical removal.

Після хірургічного видалення кісти або потерпілого яєчника, кісти зазвичай повторюються у залишилися яєчників.
After surgical removal of the cyst or of the entire affected ovary, cysts usually recur in the remaining ovary.

Більшість лікарів вважає LPG масаж самою безпечною альтернативою ліпосакції(операції хірургічного видалення жиру).
Most doctors consider LPG massage the safest alternative to liposuction(surgery for surgical removal of fat).

Післяопераційний варикозний флебіт, ускладнення після хірургічного видалення підшкірних вен нижніх кінцівок.
Postoperative varicose phlebitis, complications after surgical removal of the saphenous veins of the lower extremities.

Після хірургічного видалення і подальшого зняття швів регенерація тканин на місці розрізу відбувається протягом 3-4 тижнів.
After surgical excision and subsequent removal of sutures at the incision site, regeneration of tissue occurs within 3-4 weeks.

Використовуваний для Заміна кортизолу у людей з хворобою Аддісона або після хірургічного видалення надниркових залоз.
Used for Replacement treatment in people with Addison's disease or following surgical removal of the adrenal glands.

Вакуумна аспіраційна біопсія є сучасною альтернативою хірургічного видалення фіброаденоми і проводиться на обладнанні Senosonix(США).
Vacuum aspiration biopsy is a modern alternative to surgical removal of fibroadenomas and made by machines Senosonix(USA).

Існує чимало стереотипів, міфів, які активно розмножуються в мережі, що утримує від походу до лікаря і розгляд варіанту хірургічного видалення новоутворень:.
There are many stereotypes, myths that are actively multiplying on the network, which keeps us from going to the doctor and considering the option of surgical removal of neoplasms:.

Основним і найбільш ефективним залишається проведення хірургічного видалення пухлини, однак, навіть і в цьому випадку при найсприятливішому збігу обставин хворі живуть близько року.
The main and most effective is the surgical removal of the tumor, however, even in this case, under the most favorable circumstances, patients live for about a year.

Операцію також називають оваріоектомією, але цей термін традиційно використовується в фундаментальних наукових дослідженнях для опису хірургічного видалення яєчників у лабораторних тварин.
This is also called as ovariectomy, but this term has been usually used in basic science research to explain the surgical removal of ovaries in laboratory animals.

Їх використання після хірургічного видалення меланоми на тлі попередньої терморадіаційної обробки вражених ділянок суттєво покращує результати аутодермопластики шкірних дефектів.
Its use after surgical removal of the melanoma after prior thermal radiation treatment of the affected areas significantly improves the outcome of autodermoplastics of skin defects.

Операцію також називають оваріотомією, але цей термін традиційно використовується в фундаментальних наукових дослідженнях для опису хірургічного видалення яєчників у лабораторних тварин[джерело?].
The surgery is also called ovariectomy, but this term has been traditionally used in basic science research to describe the surgical removal of ovaries in laboratory animals.

І лікування онкологічного процесу буде вимагати хірургічного видалення ураженого органу, хіміотерапії та замісної гормонотерапії, що знизить якість життя пацієнтки, так і термін життя теж.
And the treatment of the oncological process will require surgical removal of the affected organ, chemotherapy and hormone replacement therapy, which will reduce the patient's quality of life, and life expectancy too.

Річний Усуї подав апеляцію до найвищого суду після безуспішних звернень до нижчих судів із проханням надати йому юридичне визнання як чоловіка без хірургічного видалення жіночих репродуктивних залоз.
Usui, 45, appealed to the top court after he unsuccessfully requested that lower courts grant him legal recognition as male without having his female reproductive glands surgically removed.

Перший стан можливий внаслідок хірургічного видалення маткових труб через позаматковувагітність або запальний і гнійний процес у ній, а непрохідність є наслідком спайкового процесу після запалень.
The first condition is possible due to a surgical removal of the fallopian tubes because of ectopic pregnancy or inflammatory and purulent processes in it, and the obstruction is a result of adhesions after inflammation.

Хірургічне видалення кісти або лазерна терапія можуть бути рекомендовані в важких випадках.
Surgical excision of the cyst or laser therapy may be recommended in severe cases.

Хірургічне видалення(видалення);.
Surgical excision(removal);

При глибокому заляганні і ризику утворення обширної кровотечі необхідне хірургічне видалення.
The surgical excision is required in case of deep bedding and risk of extensive bleeding.

Наша клініка проводить хірургічне видалення новоутворень.
Our clinic carries out surgical excision of tumors.