Що таке SUSPENDED PARTICLES Українською - Українська переклад

• зважені частинки
• зважених часток
• суспендовані частинки

Приклади вживання Suspended particles Англійська мовою та їх переклад на Українською

The discharge of effluent containing suspended particles.
Відведення стоків, що містять зважені частки.

Suspended particles of dirt and dust electrify and settle to the ceiling, walls, floor.
Зважені частинки забруднень і пилу електризуються і осідають на стелю, стіни, підлогу.

Filters for water purification from impurities and suspended particles;
Фільтри для очищення води від забруднень і зважених часток;

When voltage is applied, the suspended particles align and let light pass.
При подачі напруги зважені частинки вирівнюються і пропускають світло.

Simulation of the formation of a coffee ring structure during drying a droplet containing suspended particles.
Моделювання утворення структури типу кавового кільця при випаровуванні краплі, що має у складі суспендовані частинки.

The flocabsorbs suspended particles, making them larger and more easily trapped by filters.
Пластівців поглинає зважені частинки, роблячи їх більш великі і легко захоплених фільтрів.

The sand is a filter element used to remove suspended particles in water.
Пісок- це фільтровий елемент, який використовується для видалення частинок, підвішених у воді.

Impurities, such as suspended particles, organic matter and bacteria, may reduce flavor and color.
Домішки, такі як зважені частинки, органічні речовини і бактерії, можуть погіршити смак і колір.

These pumps can pump viscous fluids with suspended particles without been damaged.
Ці насоси можуть перекачувати в'язкі рідини з завислими частинками, при цьому, не пошкоджуючи насоси.

Mechanical filters are used for pre-treatment of cold water, trapping sand, silt, rust and other suspended particles.
Фільтри механічної очистки використовуються для попередньої обробки води, затримуючи пісок, мул, іржу та інші зважені частинки.

Color of sea water also depends on the presence of suspended particles of organic and inorganic origin.
Колір води залежить також і від наявності у ній завислих частинок органічного й неорганічного походження.

The suspended particles, visible only under a microscope, move independently of each other and describe complex zigzag trajectories.
Видимі тільки під мікроскопом зважені частки рухаються незалежно один від одного й описують складні зиґзаґоподібні траєкторії.

However, polycyclic aromatic compounds are often found on suspended particles in the air.
Проте, поліциклічні ароматичні сполуки часто зустрічаються на суспендованих частинках у повітрі.

When no voltage is applied, the suspended particles are randomly organized, thus blocking and absorbing light.
Коли напруга не подається, зважені частинки випадковим чином організовані, таким чином, блокуючи та поглинаючи світло.

Mechanical cleaning module: provides pre-treatment of water, purifies from impurities, sand, rust, silt, iron scale, large suspended particles.
Модуль механічного очищення: забезпечує попередню очистку води, очищає від механічних домішок, піску, іржі, мулу, окалини, великих зважених часток.

It should be remembered that the pump filters can remove only suspended particles that failed to settle to the bottom.
Слід пам'ятати, що насоси-фільтри здатні прибирати тільки зважені частинки, які не встигли осісти на дно.

As a rule, the cause of pharyngitis are fairly common factors, such as inhalation of hot or cold air, which is also full of dirty suspended particles.
Як правило, причиною виникнення фарингіту є досить поширені фактори, типу вдихання холодного або гарячого повітря, який до того ж сповнений брудних зважених часток.

R series: protection of non-oily suspended particles and sweat oil suspended particles time limit of eight hours. R95, R99, R100.
R-серія: захист невагопних суспендованих частинок та суспендованих частинок пітного масла до 8 годин. R95, R99, R100.

As it is known, wastes that are left behind by the inhabitants of the reservoir, as well as the remnants of food, suspended particles of soil are very harmful for fish.
Як відомо, відходи, які залишають після себе мешканці водойми, а також залишки корму, зважені частинки грунту дуже шкідливі для риб.

Through several stages of cleaning water is separated from the suspended particles and the Return into the river, and the solid substrate, its organic component, with enough moisture goes to the fermentation in the fermenter(s).
Проходячи кілька ступенів очищення вода відділяється від зважених часток і повертаєтьться в річку, а твердий субстрат, органічна його складова, з достатнім ступенем вологості направляється на бродіння в ферментер(и).

Hot air coming from the drying chamber 7, 8 enters the cyclone, where rotates at high speed, and the suspended particles are separated by centrifugal force.
Гаряче повітря, що виходить із сушильної камери 7, надходить в циклон 8, де обертається з великою швидкістю, і зважені частинки відділяються за рахунок відцентрової сили.

Lt;Inertia impact> inertia is the sustained nature of the movement of the particle itself, if the gas and suspended particles in the same speed impact filter cloth or filter, the gas will be with the filter in the hole to change its flow direction, then larger particles Because of inertia, resulting in its still maintained in the original flow direction, and thus hit the filter, to filter the function.
Lt;Інерційний вплив> інерція є стійким характером руху самої частинки, якщо газ і зважені частинки в одній швидкості впливають на фільтрувальне полотно або фільтр, газ буде з фільтром в отворі, щоб змінити його напрямок потоку, потім Більші частки Через інерції, внаслідок чого її все ще зберігають у вихідному напрямку потоку, і, таким чином, потрапляють на фільтр, щоб фільтрувати функцію.

Its essence lies in the fact that extracted from artesian wells from 120 m drinking water is mechanical removal of suspended particles, then the water is disinfected using ultraviolet light and ozonation.
Суть її полягає в тому, що здобута з артезіанської свердловини з 120 м питна вода проходить механічне очищення від зважених частинок, потім вода дезинфікується за допомогою ультрафіолетового випромінювання і озонування.

Lt;Inertia impact> inertia is the sustained nature of the movement of the particle itself, if the gas and suspended particles in the same speed impact filter cloth or filter, the gas will be with the filter in the hole to change its flow direction, then larger particles Because of inertia, resulting in its still maintained in the original flow direction, and thus hit the filter, to filter the function.
Lt;Inertia impact> інерція- це стійкий характер руху самої частинки, якщо газ і суспендовані частинки з однаковою швидкістю впливають фільтрувальною тканиною або фільтром, газ буде з фільтром у отворі для зміни напрямку потоку, а потім більші частинки Внаслідок інерції, внаслідок чого він все ще зберігається в початковому напрямку потоку, і таким чином потрапляє в фільтр, щоб фільтрувати функцію.

The sulphuric acid ammonia crystals crystallized in saturated sulphuric acid ammonia slurry in the desulphurization dust collector to produce suspended particles with a weight ratio of about 35%.
Кристали аммиака з сірчаної кислоти кристалізуються в суспензії насиченої аміачної сірчаної кислоти в пилозбірнику для десульфуризації для одержання суспендованих частинок з ваговим співвідношенням близько 35%.

It removes mechanical impurities, sand, rust, silt, scale, large suspended particles with the aim of additional activation of the filter surface.
Видаляє механічні домішки, пісок, іржу, мул, окалину, великі зважені частинки з метою додаткової активації поверхні фільтра.

For filling it is recommended to use water containing oil up to 20 mg/ l, iron up to 2 mg/ l and suspended particles of about 16 mg/ l, the size of the latter not exceeding the size of about 10 microns.
Для заповнення рекомендується використовувати води, в складі яких міститься нафту до 20 мг/ л, залізо до 2 мг/ л і зважені частинки близько 16 мг/ л, причому розмір останніх не повинен перевищувати розмір близько 10 мікрон.

Every year 40 thousand children die before they reach the age of five due to exposure to fine suspended particles that enter the air as a result of burning coal and other fossil fuels(soot particles, etc.).
Щорічно 40 тисяч дітей помирають, не доживши до п'яти років, через вплив дрібнодисперсних зважених часток, які потрапляють у повітря внаслідок спалювання вугілля та інших видів викопного палива(частки сажі і т. д.).