Що таке SUSTAINABLE ECONOMIC DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• сталий економічний розвиток
• сталого економічного розвитку
• сталому економічному розвитку
• стійкого економічного розвитку

Приклади вживання Sustainable economic development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sustainable economic development.
Сталий економічний розвиток.

The country will become prosperous only when a sustainable economic development.
Квітучою країна стане лише за сталого розвитку економіки.

When sustainable economic development is stable or reflects the appreciation of the national currency of the state.
При стійкому економічному розвитку він стабільний або відображає подорожчання національної валюти держави.

New Technologies- Energy and Sustainable Economic Development of Italy.
З нових технологій енергії й стійкого економічного розвитку Італії.

In the modern world, only a digital economy can provide Ukraine with a decent place among its neighbours in sustainable economic development.
У сучасному світі лише цифрова економіка може забезпечити Україні гідне місце поряд зі своїми сусідами в сталому економічному розвитку.

The main goal of its creation, in particular, is to ensure the sustainable economic development of Ternopil by restoring the industrial potential of the city.
Основна мета його створення, зокрема, забезпечення сталого економічного розвитку Тернополя шляхом відновлення промислового потенціалу міста.

The goal set by the Government is to ensure growth of the people's standard of living and improve life quality due to sustainable economic development.
Мета, яку ставить перед собою Уряд,- забезпечити зростання рівня життя громадян і підвищення його якості завдяки сталому економічному розвитку.

New Technologies-Energy and Sustainable Economic Development of Italy(Enea) published a report on five years of research the Shroud of Turin.
Національне агентство з нових технологій, енергії й стійкого економічного розвитку Італії(Enea) опублікувало доповідь про п'ять років досліджень Туринської плащаниці.

Zhytomyr forest resources allow to provide the sustainable economic development of the region.
Лісовий ресурс Житомирщини дозволяє забезпечити стійкий економічний розвиток регіону.

The organization promotes sustainable economic development of Ukraine and the process of development and implementation of reforms, acting on behalf of German Federal Government.
Організація сприяє сталому економічному розвитку України та процесу розробки і реалізації реформ, діє за дорученням Федерального Уряду Німеччини.

Russia's national interests may only be realized based on sustainable economic development.
Реалізація національних інтересів Росії можлива тільки на основі стійкого розвитку економіки.

Sustainable economic development of Ukraine is impossible without the use of external public borrowing mechanism, and which give rise to the external public debt.
Забезпечення сталого економічного розвитку України неможливе без застосування механізму зовнішніх державних запозичень, які і спричиняють виникнення зовнішнього державного боргу.

The Italian National Agency for New Technologies Energy and Sustainable Economic Development.
Італійського національного агентства нових технологій енергетики та сталого економічного розвитку.

Our mission is the sustainable economic development of the central Kherson region, for which we implement our own projects and help communities and business owners realize their goals.
Наша місія є сталий економічний розвиток центральної Херсонщини, для чого ми впроваджуємо власні проекти та допомагаємо громадам і власникам бізнесу у реаліації їх цілей.

Development of methodology of determination of the level of threats to sustainable economic development.
Розробка методики визначення рівня загроз сталому економічному розвитку України.

The active role of business is key to ensuring sustainable economic development, a level playing field and equal opportunities, and the dismantling of politicians' monopoly on decision-making in the country.
Активна позиція бізнесменів- запорука стійкості економічного розвитку, забезпечення рівних правил гри і рівних можливостей, руйнування монополії політиків на прийняття рішень.

Generating the energy future of Ukraine, SE NNEGC Energoatom promotes sustainable economic development of the nation.
Генеруючи енергетичне майбутнє України, ДП«НАЕК«Енергоатом» сприяє сталому економічному розвитку держави.

Direct foreign investments to our country- a sustainable economic development, reform of industry and agriculture, introduction of modern technologies, improvement of management standards, and so on.
Прямі іноземні інвестиції для нашої країни- це сталий економічний розвиток, реформи промисловості та сільського господарства, впровадження сучасних технологій, підвищення управлінських стандартів, тощо.

Objective 2: Optimum use of hydrocarbon reserves of the country as backing and stimulus for sustainable economic development of the country.
Завдання 2: оптимальне використання запасів вуглеводнів в країні як підтримка і стимул для сталого економічного розвитку країни.

Jonathan Woetzel researches global economic trends, urbanization, and sustainable economic development, advises national governments and municipalities in 40 geographic locations around the world.
Джонатан Ветцель досліджує глобальні економічні тренди, питання урбанізаціі та сталого економічного розвитку, виступає радником державних і місцевих органів влади, урядів у 40 географічних локаціях по всьому світу.

Resolving it means to ensure social and political stability in the society, to create conditions for sustainable economic development and social progress.….
Вирішення їх означає забезпечення соціальної й політичної стабільності в суспільстві, створення передумов для сталого економічного розвитку й соціального прогресу.

The purpose of this pilot project is to create land e-management on the territory of the consolidated communities for their sustainable economic development.
Стратегічним напрямком цього пілотного проекту є створення електронного управління землями на території об'єднаних територіальних громад для їх сталого економічного розвитку.

This project is intended to become a modern tool for municipality management for the sustainable economic development of the city and the high quality of life of its inhabitants.
Даний проект покликаний стати сучасним інструментом управління муніципалітетом для сталого економічного розвитку міста та високої якості життя його мешканців.

As a result, domestically mobilized resources had to be transferred abroad instead of being invested locally in order to promote sustainable economic development.
В результаті, мобілізо-вані внутрішні ресурси спрямовувалися за кордон і не використову-валися для інвестування на місцях в інтересах заохочення сталого економічного розвитку.

The practical recommendations to optimize the structure of public expenditures and to ensure the sustainable economic development in post-socialist countries of Eastern Europe was worked out.
Розроблено практичні рекомендації з оптимізації структури державних витрат і забезпечення сталого економічного розвитку постсоціалістичних країн Східної Європи.

At present knowledge of economic theory are particularly important because the country needs highly qualified professionals that can overcome the economic instability and sustainable economic development.
На сучасному етапі знання з економічної теорії набувають особливого значення, так як країна потребує висококваліфікованих фахівців­, які зможуть подолати економічну нестабільність та забезпечити сталий економічний розвиток.

Also at the meeting were presented the draft work plan of association and the legal card industry reform"Sustainable Economic Development", which was developed by the Association of Ukrainian Cities.
Також на засіданні були представлені проект плану роботи асоціації та законодавча карта реформування галузі«Сталий економічний розвиток», яку розробила Асоціація міст України.

Priority areas of German cooperation with Ukraine are democracy, civil society, public administration, decentralization, energy and sustainable economic development.
Пріоритетними напрямами німецької співпраці з Україною є: демократія, громадянське суспільство, державне управління, децентралізація, енергетика та сталий економічний розвиток.

Prospect for further research in this direction is identifying the factors that hinder the process of crisis management and impede the sustainable economic development of the enterprises of pharmaceutical industry.
Перспективою подальших досліджень у цьому напрямку має стати визначення факторів, що ускладнюють процес антикризового управління та перешкоджають сталому економічному розвитку підприємств фармацевтичної галузі.

The key Government's task amid two election campaigns is to guarantee a free and democratic electoral process and ensure the sustainable economic development of the country.
Основне завдання Уряду під час двох виборчих кампаній- гарантувати проведення вільного і демократичного виборчого процесу та забезпечити сталий економічний розвиток країни.