Що таке SUSTAINABLE ECONOMY Українською - Українська переклад

• стійкої економіки
• стабільної економіки
• сталої економіки

Приклади вживання Sustainable economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transition to a sustainable economy.
Перехід до стійкої економіки.

Chemical engineers are also at the forefront of efforts to move to a more environmentally sustainable economy.
Інженери-хіміки також на передньому краї зусиль по просуванню до більш екологічно стійкої економіки.

What would an ideal and sustainable economy look like?
Як виглядатиме ідеальна та стабільна економіка?

This is the nature of the cause and effect synergy that underscores the technical basis for a truly sustainable economy.
Така природа причинно-наслідкової синергії підкреслює технічну основу для по справжньому стійкої економіки.

Using best EU practices for sustainable economy forming in Ukraine.
Використання кращих практик ЄС для формування стійкої економіки в Україні.

Creating pathways to ensure a diverse, expanded middle class in a new, sustainable economy, and 3.
Створення шляхів забезпечення різноманітного, розширеного середнього класу в новій стійкій економіці та 3.

How to build the sustainable economy and market for biodynamic farms- experience of Italy.
Як побудувати сталу економіку і ринок для біодинамічнних ферм- італійський досвід.

First of all, it is worth mentioning a stable and sustainable economy.
В першу чергу варто назвати стабільну і стійку економіку.

It carries out projects relating to a sustainable economy, conservation of the ecosystem and environmental education.
Університет розробляє проекти, що стосуються життєздатною економікою, збереженням екосистеми та екологічної освіти.

Minimum living wages and social protection for all will support working families' security and build a sustainable economy.
Мінімальні прожиткові мінімуми та соціальний захист для всіх підтримуватимуть безпеку працюючих сімей та розбудову сталої економіки.

They can also accelerate the transformation to a sustainable economy by creating innovative technologies and products.
Вони також мають змогу прискорювати перехід до економіки стійкого розвитку завдяки створенню нових технологій та продуктів.

The new EU commission has announced to introduce a Green Deal to facilitate the transition to a climate neutral and sustainable economy.
Новий склад Єврокомісії оголосив про введення«Зеленого угоди» для сприяння переходу до кліматично нейтральної та сталої економіці.

A country that struggles for a modern, diversified and sustainable economy must build it on the basis of innovative technologies.
Країна, яка прагне до сучасної, диверсифікованої та стійкої економіки, має будувати її на основі інноваційних технологій.

If we want to leave an intact ecological, social and economic structure for future generations, it is necessary to build a sustainable economy.
Якщо ми хочемо зберегти для майбутніх поколінь екологічну, соціальну та економічну структуру, необхідно побудувати екологічну економіку.

The purpose of the union is to help secure Africa's democact, human rights and sustainable economy, especially by bringing an end to the ethnic conflicts and creating an effective common market.
Метою Союзу проголошено допомогу забезпечення в країнах Африки демократії, прав людини і стабільної економіки та, особливо, забезпечення припинення всіх міжафриканських конфліктів та створення ефективного спільного ринку.

ASBC advocates for policy change and informs business owners and the public about the need and opportunities for building a vibrant, sustainable economy.
ASBC виступає за зміну політики і інформує власників бізнесу, політиків і громадськість про необхідність і можливості побудови динамічної, широко процвітаючою і стійкої економіки.

The purpose of the union is to help secure Africa's democracy, human rights, and a sustainable economy, especially by bringing an end to intra-African conflict and creating an effective common market.
Метою Союзу проголошено допомогу забезпечення в країнах Африки демократії, прав людини і стабільної економіки та, особливо, забезпечення припинення всіх міжафриканських конфліктів та створення ефективного спільного ринку.

Our global society is facing complex challenges in diverse areas such as energy, life sciences, nutrition, materials and the transition to a more sustainable economy.
Наше глобальне суспільство стикається з складними проблемами в різних сферах, таких як енергетика, наука про життя, харчування, матеріали та перехід на більш стабільну економіку.

Established in 2001, the AU's purpose is to help secure Africa's democracy, human rights, and a sustainable economy, especially by bringing an end to intra-African conflict and creating an effective common market.
Заснований в 2001 році, мета АС в тому, щоб допомогти забезпечити демократію в Африці, права людини, і стійку економіку, зокрема покласти край внутрішнім Африканським конфліктам і створенню реального спільного ринку.

ASBC advocates for policy change and informs business owners, policymakers and the public about the need and opportunities for building a vibrant, broadly prosperous, sustainable economy.
ASBC виступає за зміну політики і інформує власників бізнесу, політиків і громадськість про необхідність і можливості побудови динамічної, широко процвітаючою і стійкої економіки.

A number of European countries have used the Green Public Procurement principle for many years to strengthen a sustainable economy and build a new, economical and efficient“circular” economy..
Інструмент зелених публічних закупівель вже багато років використовується низкою європейських країн у зміцненні сталої економіки та побудови нової, ощадливої та ефективної«кругової» економіки..

This vision parallels the policy of the Government of Malta particularly in its objective of promoting Malta as a Higher Education Hub to attract global talent and engage with regional business to create a sustainable economy.
Це бачення співвідноситься з політикою уряду Мальти, зокрема, з метою сприяння Мальті як центру вищої освіти для залучення світових талантів та взаємодії з регіональним бізнесом для створення стабільної економіки.

The purpose of the organization is to help secure the continent's democracy, human rights, and a sustainable economy, especially by bringing an end to conflict between African nations and creating an effective common market.
Метою Союзу є допомога забезпечення в країнах Африки демократії, прав людини і стабільної економіки та, особливо, забезпечення припинення всіх міжафриканських конфліктів та створення ефективного спільного ринку.

As the severity of environmental risks to business becomes ever more apparent, these are the companies that are positioning themselves to provide solutions, seize new market opportunities and thrive in the transition to a sustainable economy.
Як серйозність екологічних ризиків для бізнесу стає все більш очевидною, саме ці компанії позиціонують себе як здатні запропонувати рішення, використовувати нові ринкові можливості і процвітати при переході до стійкої економіки.

In the second half of November, Professor Leonid Melnyk began to read a course of lectures"EU practices for sustainable economy implementation in Ukraine" for the students of the Faculty of Economics and Management.
У другій половині листопада професор Л. Г. Мельник розпочав читання курсу лекцій«Європейські практики для формування стійкої економіки в Україні» для студентів факультету економіки та менеджменту Сумського державного університету.

As the seriousness of environmental risks for businesses is continually becoming clearer, these are the companies that are positioning themselves to offer solutions, take advantage of new opportunities in the market, and prosper in the transition to a sustainable economy.
Як серйозність екологічних ризиків для бізнесу стає все більш очевидною, саме ці компанії позиціонують себе як здатні запропонувати рішення, використовувати нові ринкові можливості і процвітати при переході до стійкої економіки.

We are also members of the World Cocoa Foundation(WCF), which promotes a sustainable economy in the agricultural communities of cocoa farmers, through social and economic development and effective environmental management.
Ми також є членами фонду World Cocoa Foundation(WCF), який сприяє розвитку стійкої економіки в сільськогосподарських спільнотах фермерів, що виробляють какао, через соціально-економічний розвиток та ефективне управління навколишнім середовищем.

This is in recognition of its impressive actions in the last reporting year to mitigate climate risks, tackle deforestation in its supply chain, enhance water stewardship, and lead the new sustainable economy based on its 2018 disclosure to CDP.
Це є визнанням її вражаючої діяльності в минулому звітному році по зниженню кліматичних ризиків, вирішенню проблеми вирубки лісів в ланцюжку постачання, підвищенню ефективності управління водними ресурсами та створенню нової стійкої економіки на підставі даних за 2018 рік, наданих CDP.

Low- and some middle-income countries still need support to develop data collection, and adopt and finance strategies towards a just transition to an environmentally sustainable economy and society that includes everyone from all groups of society.
Країнам з низьким і деяким країнам з середнім рівнем доходів як і раніше потрібна підтримка в організації збору даних, а також прийняття та фінансове забезпечення програм, націлених на справедливий перехід до екологічно стійкої економіки і суспільства, що охоплює всі групи населення.