Що таке SWEDEN AND THE NETHERLANDS Українською - Українська переклад

• швеції та нідерландів
• швеція і голландія
• швеції та нідерландах

Приклади вживання Sweden and the netherlands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sweden and the Netherlands won 4 times.
Швеція і Голландія перемогли по 4 рази.

Hong Kong scored ahead of Sweden and the Netherlands.
Франції допомагали насам­перед Швеція і Голландія.

Sweden and the Netherlands have won four times.
Швеція і Голландія перемогли по 4 рази.

Magnificent architecture is abundant in England, Belgium, Austria, Sweden, and the Netherlands as well.
Чудова архітектура рясніє Англія, Бельгія, Австрія, Швеція, і Нідерланди так само.

Sweden and the Netherlands have both won 4 times.
Швеція і Голландія перемогли по 4 рази.

Between 70% and 80% of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorise themselves as non-religious.
Молоді Естонії, Швеції та Нідерландів також вважають себе нерелігійними.

Reducing taxes on more environmentally friendly cars is used in Germany, Austria, Norway, Sweden and the Netherlands.
Зниження податків на більш екологічно чисті автомобілі застосовується в Німеччині, Австрії, Норвегії, Швеції і Нідерландах.

Russia, Sweden and the Netherlands have teamed up to study mammoth DNA.
Росія, Швеція і Нідерланди об'єдналися в дослідженні ДНК мамонтів.

Imperial territory was lost to France and Sweden and the Netherlands officially left the Empire.
Частина території Імперії перейшла до Франції та Швеції, а Нідерланди офіційно покинули Імперію.

Fireplace are tested and certified by independent laboratories in Belgium, Germany, Norway, Sweden and the Netherlands.
Печі-каміни Dovre протестовані і сертифіковані в незалежних лабораторіях в Бельгії, Німеччині, Норвегії, Швеції і Нідерландах.

Some member states, like Sweden and the Netherlands, have all but reached that goal.
Деякі країни-члени, наприклад Швеція та Нідерланди, майже досягнули цієї мети.

BASF says the potatoes will be grown in Germany and the Czech Republic this year, and in Sweden and the Netherlands in 2011.
Що вже навесні 2010 картоплю почнуть саджати в Чехії та Німеччині, а в наступні роки- у Швеції та Нідерландах.

Between 70% and 80% of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands categorize themselves as non-religious.
Приблизно 70-80% молодих жителів Естонії, Швеції і Нідерландів також назвали себе невіруючими.

For the lifting of the embargo were the United Kingdom, France and Italy, while Austria, Czech Republic, Finland, Sweden and the Netherlands were against it.
За скасування ембарго виступали Великобританія, Франція та Італія, у той же час як Австрія, Чехія, Фінляндія, Швеція і Голландія- були проти.

Between 70% and 80% of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorize themselves as non-religious.
Від 70% до 80% представників тієї ж вікової групи в Голландії, Швеції та Естонії не є релігійними.

It combined new results from three large studies, studying 800,000 women from the Million Women Study, EPIC-Oxford and UK Biobank cohorts, with data from seven already published studies from the USA, China, Sweden and the Netherlands.
Було об'єднано нові результати трьох великих досліджень, що включали 800000 жінок з когорти досліджень Million Women Study,EPIC-Oxford and UK Biobank, з даними семи вже опублікованих досліджень з США, Китаю, Швеції та Нідерландів.

Between 70 and 80 percent of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorize themselves as nonreligious.
Приблизно 70-80% молодих жителів Естонії, Швеції і Нідерландів також назвали себе невіруючими.

Bridge Global: Here is a company that has IT offices in Ukraine and India, with indigenous talent form both countries that serve western software companies in North America and Europe, including Germany, Sweden, and the Netherlands.
Bridge Global: Компанія, що має офіси в Україні та Індії та наймає місцевих спеціалістів у сфері IT. Фірма співпрацює з бізнесом у країнах Північної Америки та Європи, включаючи Німеччину, Швецію та Нідерланди.

Between 70% and 80% of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorise themselves as non-religious.".
Від 70 до 80% молодих людей в Естонії, Швеції та Нідерландах також відносять себе до категорії нерелігійних.

The difference in character between the two types of applications has been demonstrated in particular by the decision of the Commission on the admissibility of the applications by Denmark, Norway, Sweden and the Netherlands against Greece, of 31st May 1968.
Різницю між двома видами заяв було продемонстровано, зокрема, ухвалою Комісії про прийнятність заяв Данії, Норвегії, Швеції та Нідерландів проти Греції від 31 травня 1968 року.

Between 70 and 80 percent of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorize themselves as nonreligious.
Від 70 до 80% молодих людей в Естонії, Швеції та Нідерландах також відносять себе до категорії нерелігійних.

Backed by the Medical Research Council, as well as HSE and CRUK, the research combined new results from three large studies, including nearly 800,000 women from the Million Women Study, EPIC-Oxford and UK Biobank cohorts, with data from seven already published studies from the USA, China, Sweden and the Netherlands.
Було об'єднано нові результати трьох великих досліджень, що включали 800000 жінок з когорти досліджень Million Women Study,EPIC-Oxford and UK Biobank, з даними семи вже опублікованих досліджень з США, Китаю, Швеції та Нідерландів.

Between 70 per cent and 80 per cent of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorise themselves as non-religious.
Приблизно 70-80% молодих жителів Естонії, Швеції і Нідерландів також назвали себе невіруючими.

With support from Switzerland, Sweden and the Netherlands, we have also set up local offices that listen to grievances and solve issues practically.
Завдяки підтримці зі Швейцарії, Швеції та Нідерландів ми також відкрили місцеві представництва, де приймають скарги та вирішують практичні питання.

Between 70 per cent and 80 per cent of young adults in Estonia, Sweden and the Netherlands also categorise themselves as non-religious.
Від 70 до 80% молодих людей в Естонії, Швеції та Нідерландах також відносять себе до категорії нерелігійних.

On the other hand, both the Court and the Commission held that various cases- concerning mostly Sweden and the Netherlands- in which the periods spent in custody prior to appearance before a judge or other judicial officer ranged from seven to fifteen days were incompatible with the provision in question.
З іншого боку, як Суд, так і Комісія визнали, що в різних справах- здебільшого вони стосувалися Швеції та Нідерландів,- у яких час, проведений під вартою до моменту припровадження до судді чи іншої службової особи, що здійснює судову владу, коливався від семи до п'ятнадцяти днів, мало місце порушення даного положення.

The winners will start their education this autumn in the UK, Sweden, Hungary and the Netherlands.
Переможці розпочнуть навчання цієї осені в університетах Великобританії, Швеції, Угорщини та Нідерландів.

The main production facilities are located in Sweden, France, and the Netherlands.
Основні виробничі потужності розміщені в Швеції, Франції й Нідерландах.