Що таке SYMPTOMS PERSIST Українською - Українська переклад

• симптоми зберігаються
• симптоми тривають
• симптоми залишаються
• симптоми не зникають

Приклади вживання Symptoms persist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Symptoms persist for about 7 days.
Симптоми зберігаються близько 7 днів.

Hepatitis is considered chronic if symptoms persist longer than six months.
Гепатит називається хронічним, якщо симптоми тривають довше 6 місяців.

Symptoms persist for more than 4 days.
Симптоми тривають понад чотири дні.

A warning advising the user to consult a doctor if the symptoms persist.
Застереження для споживача про необхідність консультації з лікарем, якщо симптоми зберігаються.

Symptoms persist for hours or days.
Симптоми зберігаються кілька годин або днів.

But if an infection has not been spotted and the symptoms persist, see an OB/GYN immediately.
Але якщо інфекцію не виявили, а симптоми тривають, терміново покажіться гінекологу.

If symptoms persist for more than 7 days.
Якщо симптоми зберігаються довше 7 днів;

Further investigation is to be considered if symptoms persist despite adequate treatment.
Подальші дослідження слід проводити, якщо симптоми зберігаються при адекватному лікуванні.

Symptoms persist and cause discomfort?
Симптоми зберігаються і викликають дискомфорт?

Further investigation is to be considered if symptoms persist despite adequate treatment.
Подальші дослідження повинні бути обумовлені, якщо симптоми зберігаються при адекватному лікуванні.

Symptoms persist alone, at night, decrease in movement.
Симптоми наростають в спокої, вночі, зменшуються при рухах.

A warning advising the user to consult a doctor if the symptoms persist.
Застереження для споживача про необхідність консультації з лікарем, якщо симптоми зберігаються при застосуванні лікарського засобу.

These symptoms persist for 2-3 days, after which all goes well.
Ці симптоми зберігаються 2-3 дні, після чого все проходить.

If you have diarrhea from taking antibiotics, especially if symptoms persist or worsen, call your doctor.
Якщо у вас є діарея від прийому антибіотиків, особливо якщо симптоми зберігаються або погіршуються, зателефонуйте своєму лікарю.

If symptoms persist for more than two weeks, see your doctor.
Якщо симптоми зберігаються більше двох тижнів, вирушай до лікаря.

These medicines do not help EoE, so if symptoms persist, the doctor will know reflux isn't the cause.
Ці ліки не допомагають при ЭоЭ, тому, якщо симптоми зберігаються, лікар зрозуміє, що езофагіт у дитини викликаний не кислотним рефлюксом.

If symptoms persist for more than two weeks, you might have an allergy.
Якщо симптоми тривають більше тижня- напевно, у вас алергія.

However, if the lumps or the symptoms persist for too long, it's recommended to seek medical attention.
Однак, якщо така припухлість або симптоми зберігаються дуже довго, рекомендується звернутися за медичною допомогою.

If symptoms persist after a few minutes, additional inhalation should be given.
Якщо через декілька хвилин симптоми зберігаються, то потрібно зробити додаткову інгаляцію.

Do not exceed the stated dose and if symptoms persist, after seven days, further medical advice should be sought.
Не слід перевищувати вказану дозу, і якщо симптоми зберігаються більше 7 днів, необхідно додатково проконсультуватися з лікарем.

If symptoms persist or return within 24 hours a second dose has been shown to be effective.
Якщо симптоми не зникають або виникають повторно протягом 24 годин, ефективною може бути застосування другої дози.

Symptoms may lessen or worsen, but symptoms persist and are rarely completely relieved for any length of time.
Симптоми можуть зменшуватися або збільшуватися, але симптоми залишаються і рідко проходять повністю на скільки-небудь тривалий час.

These symptoms persist for 2-3 days, after which all goes well.
Ці симптоми зберігаються 2-3 дні, після чого всі благополучно проходить.

If the symptoms persist more than 48 hours contact a Veterinarian.
Якщо симптоми тривають більше 48 годин, краще звернутися до ветеринара.

If the symptoms persist, the doctor may advise for an arthroscopic surgery.
Якщо зберігаються симптоми, лікар може порекомендувати артроскопічну операцію.

If symptoms persist for longer periods of time, such a violation is called a stroke.
Якщо симптоми залишаються на більш тривалий час, то таке порушення називається інсультом.

The symptoms persist for about 6-10 days, then the animal usually dies by dehydration.
Симптоми зберігаються протягом приблизно 6-10 днів, після цього тварина, як правило, гине від зневоднення.

However, if symptoms persist beyond the first trimester, or if you or your doctor suspects gallbladder-related problems, your doctor will likely recommend an ultrasound.
Проте, якщо після першого триместру симптоми збережуться або якщо лікар запідозрить пов'язані з жовчним міхуром проблеми, вам зроблять ультразвукове дослідження(УЗД).

Should symptoms persist, or treatment with ß2-agonists need to be increased, this indicates a worsening of the underlying condition and warrants a reassessment of the maintenance therapy.
Якщо симптоми зберігаються або якщо слід посилити лікування β2-агоністами, це свідчить про погіршення перебігу основного захворювання і вимагає переоцінки підтримуючої терапії.