Що таке SYNCRETIC Українською - Українська переклад

• синкретичного
• синкретичних
• синкретичний
• синкретичні

Приклади вживання Syncretic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Syncretic political movements•.
Синкретичні політичні рухи.

Nazism is neither left- nor right-wing, but syncretic.
Офіційно зображують нацизм як ні лівий, ні правий, але синкретичний.

Collection: Syncretic Political Movements.
Категорія: Синкретичні політичні рухи.

The first stage(the early preschool period) is the stage of syncretic wholes.
Перший етап(молодший дошкільний вік)- етап синкретичних утворень.

Sinterklaas is a syncretic product of the old Germanic or Teutonic religion.
Сінтерклаас- це синкретичний продукт давньогерманської або тевтонської релігії.

In the period of New time began to appear a lot of various syncretic religious movements.
У період Нового часу почала з'являтися маса різних синкретичних релігійних напрямків.

The term"syncretic politics" has been derived from the idea of syncretism(syncretic religion).
Термін«синкретична політика» випливає з ідеї синкретизму(синкретичної релігії).

Adolf Hitler and other proponents officially portrayed Nazism as being neither left- nor right-wing, but syncretic.
Адольф Гітлер та інші прихильники офіційно зображують нацизм як ні лівий, ні правий, але синкретичний.

Syncretic beliefs emerged from the confusion of the African cults to the Christian religion.
Синкретичні вірування виникли через змішання африканських культів з християнською релігією.

The formation of irregular, unordered sets of individual objects, their syncretic clutch, denoted by one word.
Освіта неоформленого, неупорядкованого безлічі окремих предметів, їх синкретичного зчеплення, позначається одним словом.

Based on syncretic religious and philosophical teachings, religious movements began to appear.
Грунтуючись на синкретичних релігійно-філософських навчаннях, почали з'являтися релігійні рухи.

A word which separates one object from another is the only means for isolating and breaking down a syncretic connection p.
Слово, яке відриває один предмет від іншого, є єдиним засобом для виділення і розчленування синкретичної зв'язку.

Essay is a genre of syncretic literary or literary-scientific form representing views of an author.
Есей- це синкретична літературна або літературно-наукова форма, що представляє точку зору автора.

This often leads to peculiar interpretations of the Islamic canons and sometimes result in the formation of unique syncretic cults and rituals.
Це часто призводить до своєрідного тлумачення ісламських канонів і формування синкретичних культів і обрядів.

Third, the syncretic nature of its culture has always welcomed all and it was the home for all persecuted.
По-третє, синкретична природа культури завжди робила Індію відкритою для всіх і домівкою для тих, хто зазнає переслідувань.

However, up to 70% of Haitians along with Christian doctrines also practice“voodoo”, a pantheistical Afro-Christian syncretic cult.
Але за неофіційною статистикою до 50% гаїтян також практикують"вуду"- пантеистический афро-християнський синкретичний культ.

The spread of Buddhism contributed to the creation of syncretic cultural complexes, which together form the so-called Buddhism culture.
Поширення буддизму сприяло створенню синкретичних культурних комплексів, сукупність яких утворює так звану буддійську культуру.

Most Iroquois are considered to be Christians, although a considerable number of them actually continue to adhere to the syncretic worship of the powers of nature.
Більшість І. по релігії вважаються християнами, фактично значна їх частина дотримується синкретичного культу сил природи.

Modern Thelema is a syncretic philosophy and religion, and many Thelemites try to avoid strongly dogmatic or fundamentalist thinking.
Сучасна Телема є синкретичною філософією й релігією, і багато телемитів намагаються уникати сильно догматичного або фундаменталістського мислення.

Forced to formally adopt Catholicism, the Acoma proceeded to practice their traditional religion in secrecy, and combined elements of both in a syncretic blend.
Вимушені офіційно прийняти католицизм, Акома продовжувала сповідувати свою традиційну релігію таємно та поєднувала елементи обох у синкретичну суміш.

It is a time when the syncretic concepts prevailed, while architects have used new designs and materials like iron or reinforced concrete.
Це час, коли переважали синкретичні концепції, в той час архітектори використовували нові конструкції і матеріали, такі як залізо або залізобетон.

Ivan Zelenchuk, a local researcher and ethnographer, considers the traditions of Christmas and Koliada to be syncretic as they combine pagan and Christian beliefs:.
Місцевий дослідник, етнограф Іван Зеленчук вважає, що традиції Різдва і коляди є синкретичними, адже тут поєдналися язичницькі та християнські вірування:.

By selecting in the subsequent practice syncretic connections that will correspond to reality, the child reconstructs for himself the real meanings of words.
Відбираючи в подальшій практиці синкретичні зв'язку, які будуть відповідати дійсності, дитина відновлює для себе даний значення слів.

The last century was full of events of the Ukrainian revolution. So, all stages of the national liberation struggle should be seen as parts of a common syncretic process.
Останнє століття було спресоване у події української революції, і тому всі етапи національно-визвольної боротьби варто розглядати як ланки одного спільного синкретичного процесу.

These Kurds adhere to the yezidism is a syncretic religion, taking roots not only in Islam but also in Judaism, Christianity and even Zoroastrianism.
Ці курди дотримуються езидизма- синкретичної релігії, що бере коріння не тільки в ісламі, але і в іудаїзмі, християнстві та навіть зороастризмі.

There is a point of view according to which all religions exist as syncretic, because as a result of their development, influences from other religions have been revealed.
Є така точка зору, згідно з якою всі релігії існують, як синкретичні, тому що в результаті їх розвитку виявилися впливу з інших релігій.

The main idea of syncretic politics is that taking political positions of neutrality by combining elements associated with the left and right can achieve a goal of reconciliation.
Основною ідеєю синкретичної політики є те, що прийняття політичних позицій нейтралітету шляхом об'єднання елементів, пов'язаних з лівим і правим спектрами, може досягти мети примирення.

In this article is analyzed the syncretic approach to understanding the specifics of teen agers' period, socialization of this age and use of psycho therapeutic steps in the work with teen agers.
У статті аналізується синкретичний підхід до розуміння специфіки підліткового віку, соціалізація даного віку та застосування психо терапевтичних заходів у роботі з підлітками.