Що таке SYSTEMATIC TRAINING Українською - Українська переклад

• систематичне навчання
• систематичної підготовки
• систематичних тренувань
• системне навчання

Приклади вживання Systematic training Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main systematic training and repetition of words.
Головне систематичне навчання і повтор слів.

Prepared preschooler ready for systematic training.
Пізнавальна готовність дошкільника to the systematic навчання.

Systematic training and professional development of managers.
Системність навчання і професійного розвитку керівників.

The child seizes contextual speech under the influence of systematic training.
Контекстної промовою дитина опановує під впливом систематичного навчання.

(4) Provide systematic training to promote capacity development of employees.
(4) Забезпечення систематичного навчання з метою сприяння розвитку потенціалу співробітників.

These dogs must be provided due. attention and consistent, systematic training.
Ці собаки повинні бути забезпечені належною увагою і послідовним, систематичним навчанням.

But after a few months of systematic training, you will achieve impressive results.
Всього за кілька місяців регулярного навчання математики ви отримаєте вражаючі результати.

Systematic training and sufficient constant exercise, sports, rational nutrition.
Систематична тренування і достатня постійна фізичне навантаження, спорт, раціональне харчування.

The adverse impact of a gas mask on healthy people can be reduced by carrying out systematic training.
Несприятливий вплив протигаза на здорових людей можна зменшити шляхом проведення систематичних тренувань.

Systematic training for certification programs Scrum Alliance, Kanban University, ICAgile.
Системне навчання за програмами сертифікації Scrum Alliance, Kanban University, ICAgile.

Endurance doesn't come from nowhere, it is necessary to develop it through a long, exhausting and systematic trainings.
Витривалість не спаде до вас нізвідки, її необхідно виробляти шляхом тривалих, виснажливих і систематичних тренувань.

Calm and slow gymnastics, callanetics requires systematic training, gradually and effectively increasing muscle tone.
Спокійна і повільна гімнастика, гімнастика вимагає систематичних тренувань, поступово і ефективно підвищуючи тонус м'язів.

Schooling was disrupted during four academic years, schoolchildren and students were deprived of systematic training.
Протягом чотирьох навчальних років, які припали на воєнний час, школярі і студенти були позбавлені належної систематичної підготовки.

The creation of the Department began a systematic training of scientific and engineering personnel in the field of acoustics in Ukraine.
Створення кафедри поклало початок систематичній підготовці наукових та інженерних кадрів у галузі акустики в Україні.

They required an apprenticeship of five to seven years but had no systematic training or work study.
Було потрібно пройти професійне навчання протягом 5-7 років, але ніякої систематичної підготовки або вивчення трудових методик при цьому не передбачалося.

We need systematic training of specialists in the field of acute stress and PTSD, with following consistent professional development.
Нам необхідно систематичне навчання фахівців в області гострого стресу і ПТСР, з наступними послідовним професійним розвитком.

High number of replacements of DEC members highlights urgent need for systematic training of election commission members at all levels.
Велика кількість замін членів ОВК підкреслює нагальну необхідність систематичної підготовки членів виборчих комісій на всіх рівнях.

To hold the systematic trainings and instruction for the law enforcement agents, who are engaged in special operations on crime suspected apprehension.
Проводити систематичні навчання та інструктажі працівників правоохоронних органів, які задіяні у спецопераціях по затриманню осіб, підозрюваних у злочинах.

Women's Monastery of the Kaluga Icon of the Mother of God: Sunday schools began systematic training on initial military training..
Жіночий монастир Калужської ікони Божої Матері: у недільній школі почалися систематичні заняття з початкової військової підготовки.

As a result of overcoming stress faced by the body during systematic training in the water, strengthening the muscle tissue of the atria and ventricles of the heart, uniformly increased volume of the cavity of the heart.
В результаті подолання навантажень, яким піддається організм під час систематичних тренувань у воді, зміцнюється м'язова тканина передсердь і шлуночків серця, рівномірно збільшується об'єм порожнини серця.

During this period, there is a further physical and psycho-physiological development of the child, providing the possibility of systematic training in the school.
У цей період відбувається подальший фізичний і психофізіологічний розвиток дитини, забезпечує можливість систематичного навчання в школі.

Systematic training for employees of all levels on issues of ecological safety aimed at increasing the level of consciousness and understanding personal responsibility, prevention of negative influence on environment;
Систематична підготовка персоналу всіх рівнів з питань екологічної безпеки виробництва з метою підвищення рівня свідомості й розуміння особистої відповідальності, та запобігання негативного впливу на довкілля;

Having its own pool at Sumy State University(SSU) allows to provide the systematic training in swimming both for students and teachers.
Плавання Наявність власного басейну у Сумському державному університеті(СумДУ) дозволяє проводити систематичні тренування з плавання як студентів, так і викладачів.

Systematic training for employees of all levels on issues of ecological safety aimed at increasing the level of consciousness and understanding personal responsibility, prevention of negative influence on environment;
Здійснення систематичної підготовки персоналу всіх рівнів з питань забезпечення екологічної безпеки виробництв для підвищення рівня свідомості й розуміння особистої відповідальності за запобігання негативного впливу на навколишнє середовище;

This MSc or Postgraduate Diploma in Archaeological Sciences gives graduates in Archaeology and related subjects a systematic training in the application of modern scientific m….
Цей магістр або диплом аспіранта в археологічних науках дає випускникам з археології та суміжних предметів систематичне навчання з застосування сучасних наукових методів.

Legal clinical movement provides systematic training for law students, prepares them for professional practice, thus contributing to strengthening of the rule of law, access to justice and improvement of legal culture in Ukrainian society.
Юридичний клінічний рух забезпечує системну підготовку юристів, готових до практичної професійної діяльності, тим самим сприяючи утвердженню в українському суспільстві верховенства права, доступу до правосуддя та підвищення рівня правової культури.

Professional recruiting is based on existing problems and goals of the organization, consistent adaptation program, sound personnel assessment system, systematic training and development of the staff.
Професійний рекрутинг, що базується на актуальних потребах та цілях організації, послідовна програма адаптації, ґрунтовна система оцінки персоналу, системне навчання та розвиток персоналу.

More than 18 years of active work on the lifting equipment market, orientation to customers and offering them the most modern devices of lifting equipment, systematic training and professional development of all employees, motivating them to improve the quality of products- all this allowed Azovtranskomplekt to become one of the leaders in the Ukrainian market.
Більше 18 років активної діяльності на ринку вантажозахватних пристроїв, орієнтація на замовників і на пропозицію їм найсучасніших засобів вантажопідйомного обладнання, систематичне навчання і підвищення кваліфікації всіх співробітників підприємства, мотивація їх на поліпшення якості продукції, що випускається- все це дозволило ТОВ«Азовтранскомплект» стати одним з лідерів на ринку вантажозахватних пристроїв в Україні.

Help to orphans brought up in residential care institutions- assistance in purchasing basic necessities, organization of educational and interesting leisure activities, equipment of sports facilities for systematic training, assistance in career guidance and support in the application process to Universities of Ukraine, as well as assistance in obtaining grants and scholarships to study abroad.
Допомога дітям-сиротам, які виховуються в інтернатних закладах- допомога в придбанні товарів першої необхідності, організація пізнавального і цікавого дозвілля, обладнання спортивних приміщень для систематичних занять, допомога в профорієнтації та супровід процесу вступу до ВНЗ України, а також допомога в отриманні грантів і стипендій на навчання за кордоном.

Professional recruiting which is based on current needs and goals of the organization, consistent adaptation program, well-thought staff assessment system in combination with the adequate and sensitive incentives system, systematic training and development of the staff, continuous improvement and maintenance of the corporate culture of the organization- all these ensure nowadays a strong and successful team working in a contemporary business.
Професійний рекрутиг, що базується на актуальних потребах та цілях організації, послідовна програма адаптації, ґрунтовна система оцінки персоналу, що підкріплена адекватною та відчутною системою мотивації, системне навчання та розвиток персоналу, постійне вдосконалення та підтримання корпоративної культури організації- є запорукою побудови міцної та успішної команди в сучасному бізнесі.