Що таке TAKE PLACE THERE Українською - Українська переклад

• там відбуваються

Приклади вживання Take place there Англійська мовою та їх переклад на Українською

The meeting take place there.
Зустріч відбудеться тут.

The most interesting things in medicine will take place there.
Усе найцікавіше, що стосуватиметься медицини, відбуватиметься тут.

Events that take place there.
Події, які там відбувалися.

Bulk information may be found about transformations that take place there.
Є багато матеріалів з приводу трансформацій, які там відбуваються.

Which events take place there?
Які події там відбуваються?

Seminars in foreign language studying modern technologies, conferences take place there.
Семінари на іноземній мові, вивчення сучасних технологій, конференції відбудуться там.

Many cultural festivals take place there throughout the year.
Там проводиться декілька культурних фестивалів протягом року.

They tell them about the atrocities that take place there.
Вони розповідають їм про ті звірства, які там відбуваються.

The events of the new series take place there in the fictional town of Twin Peaks, which is so picturesquely situated on the border of America and Canada.
Сюжет нового сезону буде відбуватися в тому ж вигаданому містечку під назвою Твін Пікс, який розташований на кордоні Америки і Канади.

The basic events take place there.
Основні події будуть відбуватися там.

Compared to other streets, they stand out with original architectural projects and high-profile events that regularly take place there.
На тлі інших вулиць вони виділяються оригінальними архітектурними проектами і гучними подіями, які періодично там відбуваються.

Various exhibitions take place there.
Зараз там проводяться різні виставки.

Every summer, the retreat house serves as a camp for more than a thousand children and young people, and throughout the year retreats and spiritual meetings take place there.
Щороку влітку реколекційний будинок слугує за табір для понад тисячі дітей та молоді, а впродовж року тут відбуваються реколекції та духовні зустрічі.

The entire event will take place there.
Основні події будуть відбуватися там.

And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there.
І якщо публічний простір деградує, то разом з ним деградує і якість громадського життя, а також характер колективного життя, яке там відбувається.

All major sports events take place there.
Всі важливі події для діаспори відбуваються там.

I believe we should start from de-occupation of our consciousness here, on this territory, to influence the processes which take place there, in Donbas.
Я вважаю, що потрібно починати з деокупації нашої свідомості тут, на цій території, щоб впливати на процеси, які відбуваються там, на Донбасі.

According to him, all investigative actions that take place there are authorized.
Він зауважив, що всі слідчі дії, які там відбуваються, санкціоновані.

Each of the blocks can be configured and used in a multitude of ways, meaning the space can evolve and change along side the events that take place there,” explained Hartley.
Кожен із блоків може бути налаштований і використаний безліччю способів, що означає, що простір може розвиватися і змінюватися відповідно до подій, які відбуваються там»,- пояснила Хартлі.

But Surkov and Nurgaliyev“do not determine the events that take place there,” Krylov said.
Але Сурков і Нургалієв«не визначають події, які там відбуваються», сказав Крилов.

In many homes, in addition to its primary function, the kitchen becomes the center of obsheniya, and almost all the significant events take place there, especially if it also serves as a dining room on weekdays.
У багатьох будинках, крім своєї основної функції, кухня стає центром спілкування, і майже всі значні події відбуваються там, особливо якщо вона виконує також роль їдальні в буденні дні.

Thus, independent of the values as pathology proliferation in the uterus has not, is not a disease as such, it only reflects the processes that take place there and may be a consequence of the norm and pathology.
Таким чином, самостійного значення як патології проліферація в матці не має, це не хвороба як така, вона лише відображає процеси, які там відбуваються і може бути наслідком як норми, так і патології.

The meeting takes place there.
Зустріч відбудеться тут.

Nothing which took place there was illegal.".
Що там відбувалося, було незаконним.

The first strikes took place there in 1863;
Перші страйки робітників відбулися тут в 1863;

The Euro 2020 takes place there next year, too.
Що Євробачення в 2020 році відбудеться там же.

So the inspection took place there.
Саме тому дослідження проводилися там.

No manufacturing takes place there.
Проте жодного виробництва там не відбувається.

The first motorcycle race at Donington Park took place there in 1931.
Перша офіційна гонка на трасі Донінгтон Парк відбулась у 1931 році.

What major historical events that took place there.
Великими історичними подіями, що тут відбувалися.