Що таке TAX DEDUCTIONS Українською - Українська переклад

• податкові відрахування
• податкову знижку
• податкових відрахувань
• відрахування податків

Приклади вживання Tax deductions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only then will you be able to get tax deductions.
Тільки тоді ви можете отримати податкову знижку.

In 2017, Farmak's tax deductions amounted to UAH 460 million.
За 2017 рік сума податкових відрахувань ПАТ«Фармак» становить 460 млн грн.

Did you take full advantage of your tax deductions last year?
А ви скористались правом на отримання податкової знижки за минулий рік?

Minimizes tax deductions when paying dividends to the founder of the organization.
Мінімізує податкові відрахування при виплаті дивідендів засновнику організації.

Here's what to know about tax deductions for tax year 2018.
Ось що потрібно знати про відрахування податків за податковий рік 2018.

UBS Group AG made a profit of$ 1.4 billion, which has developed from tax deductions.
UBS Group AG отримала прибуток у розмірі$1, 4 млрд, який склався з податкових вирахувань.

Here's a list of the states that offer tax deductions for your contribution.
Ось список держав, які пропонують податкові відрахування за ваш внесок.

Tax deductions are mandatory item of expenditure from the first months of lab work.
Податкові відрахування будуть обов'язковою статтею витрат з першого місяця роботи лабораторії.

The amount of Farmak's tax deductions in 2017 totaled UAH 526.5 million.
Сума податкових відрахувань ПАТ«Фармак» в 2017 році склала 526, 5 млн. грн.

Also, they're often the ones affluent enough to have big mortgages that still qualify for tax deductions.
Крім того, вони часто ті, досить багаті, щоб мати великі іпотечні кредити, які все ще можуть претендувати на податкові відрахування.

We remind that the amount of Farmak's tax deductions for 2017 was UAH 526.5 million.
Нагадаємо, за 2017 рік сума податкових відрахувань ПАТ«Фармак» становить 526, 5 млн грн.

There are more tax deductions available after Forming an LLC than to businesses that are not LLCs.
Є більше податкових відрахувань, доступних після формування ТОВ, ніж для підприємств, які не є ТОВ.

For the first 6 months of 2018, the amount of Farmak's tax deductions was UAH 334.5 million.
За перші шість місяців 2018 року сума податкових відрахувань ПАТ«Фармак» становить 334, 5 млн грн.

The procedure for applying tax deductions is determined by Article 166 of the Tax Code of Ukraine.
Право на податкову знижку визначено у статті 166 Податкового кодексу України.

At the same time, wine producers of grapes of Russian origin will be able to receive tax deductions with a raising coefficient.
При цьому виробники вина з винограду російського походження зможуть отримувати податкові відрахування з коефіцієнтом підвищення.

Tax deductions for a child in 2016, how to get described in the text, there is a link to download the sample application, which must be provided.
Податкові відрахування на дитину в 2016 році, як отримати описано в тексті, тут же посилання на скачування зразка заяви, яке необхідно надати.

But in general, the structure and the principle of tax deductions determined by the norms of the law.
Але в цілому структура і принцип здійснення податкових відрахувань визначається нормами закону.

So, the cost of preparing 1 pancake will be equal to approximately 10 rubles(excluding staff wages and payment of utilities and tax deductions).
Так, собівартість приготування 1 млинця буде дорівнює приблизно 10 рублям(без урахування оплати праці персоналу і оплати комунальних послуг і податкових відрахувань).

According to 1 January of each year is calculated all the tax deductions, that the company will pay to the budget.
Відповідно з 1 січня кожного року розраховуються всі податкові відрахування, які підприємство буде сплачувати в бюджет.

Every year the percentage of tax deductions increases, and many entrepreneurs are already expressing their dissatisfaction with the need to pay large sums.
З кожним роком відсоток відрахувань по податках збільшується, і багато підприємців вже зараз висловлюють своє невдоволення в необхідності виплачувати великі суми.

Additionally, the premium paid for the riders are eligible for tax deductions underneath section 80C and 80D of Income Tax Act.
Крім того, премії за гонщиків, мають право на податкові відрахування відповідно до розділу 80C і 80D Закону про прибутковий податок.

The fiscal year for the language courses are traditionally begins in January, it is from this period begins calculation tools, which will be carried out with tax deductions.
Фінансовий рік для мовних курсів традиційно починається в січні, саме з цього періоду починається розрахунок коштів, з яких будуть вестися податкові відрахування.

Also necessarily take into account the monthly cost of tax deductions, advertising, staff salaries and other financial items of business plan.
Також в обов'язковому порядку враховуються щомісячні витрати на податкові відрахування, рекламу, заробітну плату співробітникам і інші пункти фінансового бізнес плану.

The list of fixed costs also include salary cooks and other staff, lease of premises, its content, utility bills, tax deductions and marketing programs.
У список постійних витрат також входять зарплата кухарям і іншому персоналу, оренда приміщення, зміст його, комунальні рахунки, податкові відрахування і маркетингові програми.

In the US at least, there is a further incentive to automate because firms can claim accelerated tax deductions for automation equipment, but not human wages.
У США є ще один стимул для автоматизації- фірми можуть вимагати прискорені податкові відрахування для обладнання автоматизації, але не на зарплати.

Alternatively, they encourage expanding access to post-secondary education by increasing state funding for student financial aid such as Pell Grants and college tuition tax deductions.
Крім того, вони заохочують розширювати доступ до середньої освіти шляхом збільшення державного фінансування студентської фінансової допомоги, таких як Pell Grants та відрахування податків на навчання в коледжі.

The cost also includes the costs for the preparation and start of production, the development costs of technology, salaries of staff, tax deductions, spending on advertising and competition.
У собівартість також включаються витрати на підготовку і запуск виробництва, витрати на розробку технологій, зарплата персоналу, податкові відрахування, витрати на рекламу і конкурентну боротьбу.

In the future, based on the digital profile will appear andother services that allow residents of Russia to remotely use various functions, receive benefits and tax deductions.
У майбутньому на базі цифрового профілю з'являться іінші сервіси, що дозволяють жителям Росії віддалено користуватися різними функціями, отримувати пільги і податкові відрахування.

It does not accept government grants or payments for research, however individual donors may claim tax credits for donations and corporate donors may claim tax deductions.
Не приймає державні дотації чи платежі на дослідження, однак окремі донори можуть вимагати податкові пільги для пожертвувань, а корпоративні донори можуть вимагати податкові відрахування.

To create a repair business tablets, First you need to register a company on behalf of an individual entrepreneur, This will help ease the accounting and reduce tax deductions.
Щоб створити бізнес по ремонту планшетів, для початку потрібно зареєструвати підприємство від імені індивідуального підприємця, це допоможе полегшити бухгалтерський облік та скоротить податкові відрахування.