Що таке TEACHING PROGRAMS Українською - Українська переклад

• навчальні програми
• програми навчання
• навчальних програм

Приклади вживання Teaching programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

To offer excellent teaching programs in selected areas.
Щоб запропонувати прекрасні програми навчання в окремих областях.

UNSW takes pride in the broad range and high quality of our teaching programs.
У UNSW, ми пишаємося тим, в широкому діапазоні і високу якість наших навчальних програм.

In all its teaching programs, the University is committed to:.
У всіх своїх навчальних програм, університет зобов'язується:.

At BTBU, we take pride in the broad range and high quality of our teaching programs.
У UNSW, ми пишаємося тим, в широкому діапазоні і високу якість наших навчальних програм.

Teaching programs will be shortened in time with the preservation of the topics discussed.
Навчальні програми будуть скорочуватися в часі зі збереженням розглянутих тем.

At UNSW, they take pride in the broad range and high quality of our teaching programs.
У UNSW, ми пишаємося тим, в широкому діапазоні і високу якість наших навчальних програм.

Computer teaching programs have many advantages before traditional method of teaching..
Комп'ютерні навчальні програми мають багато переваг перед традиційними методами навчання.

Until now the international accreditations have been obtained for specific teaching programs.
До цих пір міжнародні акредитації були отримані для конкретних навчальних програм.

The teaching programs, as well as the structure, objectives, strategies and pedagogy, are the same in both institutes.
Програми навчання, а також структура, цілі, стратегії та педагогіка є однаковими в обох інститутах.

We pride ourselves on creating future leaders, thanks to our innovative teaching programs.
Ми пишаємося тим, про створення майбутніх лідерів, завдяки нашим інноваційним програмам навчання.

The teaching programs at ADMAS University focus on building professional capacities and therefore they are centered on‘studios' or‘labs'.
Програми навчання в університеті СЕРТ зосередитися на створенні професійного потенціалу і, отже, вони зосереджені на«студій» або«лабораторій».

Over the ensuing year, the dedicated and committed faculty reconstituted vigorous research and teaching programs as space became habitable.
Протягом наступного року відданий та відданий факультет відновив активні науково-дослідні та навчальні програми, оскільки космос стало жити.

The teaching programs of the Technische Universität München include 26 courses leading to a German Diplom degree, and 45 bachelor's and master's courses have recently been introduced.
Навчальні програми Technische Universität München включають 26 курсів, що ведуть до німецького диплома, а нещодавно було введено 45 бакалаврських та магістерських курсів.

You will learn in a place of interaction and relationship of different cultural points through exhibitions, events, teaching programs and professional works.
Ви навчитеся в місці взаємодії та взаємозв'язку різних культурних точок через виставки, події, навчальні програми та професійні роботи.

Elliott and his wife Evelyn, offers innovative, interdisciplinary teaching programs that provide students with the education and training they need to succeed in the international arena.
Елліота і його дружини Евелін, пропонує інноваційні, міждисциплінарних програм навчання, які надають студентам освіту і професійну підготовку, необхідні для успіху на міжнародній арені.

Thanks to numerous research projects in the field of methodology of teaching foreign languages(including early school level), translation studies, the use of modern technologies in education, specialist language and rehabilitation and special education, we can offer our students attractive courses and teaching programs which ensure the development of every student's talents.
Завдяки численним науково-дослідних проектам в області методики викладання іноземних мов(в тому числі раннього шкільного рівня), дослідження з перекладу, використання сучасних технологій в сфері освіти, мови фахівця, реабілітації та спеціальної освіти, ми можемо запропонувати нашим студентам привабливі курси і навчальні програми, які забезпечують розвиток здібностей кожного студента.

Under his leadership, the staff of psychiatry course actively introduced new teaching programs in medical psychology, medical ethics and deontology, psychiatry for nurses.
Під його керівництвом курс психіатрії активно впроваджує нові методичні програми з медичної психології, медичної етики та деонтології, психіатрії для медсестер.

Elliott and his wife Evelyn, offers innovative, interdisciplinary teaching programs that provide students with the education and training they need to succeed in the international arena.
Елліотта та його дружини Евелін, пропонує інноваційні, міждисциплінарні навчальні програми, які надають студентам освіту та навчання, необхідні для досягнення успіху на міжнародній арені.

Both universities did not only have the opportunity to exchange experiences, but also to create a plan of action for creating teaching programs, especially in the sphere of Public Administration, Law, and Ethics.
Обидва університети мали можливість не лише обмінятись досвідом, а й створити план дій для створення навчальних програм, зокрема у сфері публічного адміністрування, права, етики.

SKEMA Business School is a global business school which, through its research and teaching programs, trains and educates the talented individuals businesses require in the current competitive environment.
SKEMA є глобальною бізнес-школа, яка за допомогою своїх дослідницьких і навчальних програм, поїздів і виховує талановитих людей бізнесу вимагають в поточному конкурентного середовища.

In addition to this regulatory tool, the Department of European Studies“Jean Monnet” has promoted the cooperation agreements of the International University of Gorazde with the University of Campania“Luigi Vanvitelli” and with the University of Studies“Aldo Moro” in Bari, whose teaching programs of the Bachelors and Master Courses are homogeneous to those realized by the International University of Gorazde, to facilitate the procedures of immediate equivalence.
На додаток до цього нормативного інструменту, Department of European Studies“Jean Monnet” пропагував угоди про співробітництво Міжнародного університету Горажде з Кампанійським університетом"Луїджі Ванвітеллі" та Університетом досліджень"Альдо Моро" в Бари, чий навчальні програми бакалаврів та магістерських курсів є однорідними тим, що реалізуються Міжнародним університетом Горажде, для сприяння процедурам негайної еквівалентності.

Taking this into account, I developed and implemented a teaching program on logic and non-standard thinking for pupils of elementary school.
З огляду на це я розробила та впровадила навчальну програму з логіки та нестандартного мислення для учнів початкової школи.

The final push was when my boyfriend realized he needed better teaching experience to get into his graduate teaching program.
Остаточний поштовх був, коли мій хлопець зрозумів, що він потребує кращого досвіду викладання, щоб потрапити до програми викладання.

The teaching program is aimed at those who are looking to develop their careers and at‘high flyers' that need an understanding of all the major functions of business providing general knowledge for prospective leaders.
Програма навчання спрямована на тих, хто шукає розвивати свою кар'єру і в«високих листівки", які потребують розуміння всіх основних функцій бізнесу, які забезпечують загальним знанням для потенційних лідерів.

The teaching program, comprising lectures, supervised and practical work and case studies, is taught by university lecturers and researchers, but also by personnel from the so…+.
Навчальна програма, що складається з лекцій, контрольних і практичних робіт і тематичних досліджень, викладаються викладачами та науковцями університету, а також персоналом со…+.

Bringing a university into existence, besides enriching its teaching program with new fields of study and specializations, creates a possibility of further, faster progress of new technologies in technical and natural sciences.
Приведення університету в існування, окрім збагачення його навчальної програми новими напрямками навчання і спеціалізацій, створює можливість подальшого, швидшого прогресу нових технологій в технічних і природничих науках.