Що таке TEACHING SYSTEM Українською - Українська переклад

• систему викладання
• система навчання

Приклади вживання Teaching system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through the teaching system.
Через систему освіти.

Our teaching system makes it easy the accreditation of your degree in the US and Canada.
Наша система навчання дозволяє легко акредитація вашої ступеня в США і Канаді.

We offer a unique teaching system and methodology.
Ми пропонуємо унікальну методику навчання та системи.

The teaching system is structured in such a way that students can combine their study and work.
Система навчання побудована таким чином, що дозволяє студентам поєднувати навчання й роботу.

Psycho-pedagogical problems of standardization and certification of computer-oriented teaching systems and training.
Психолого-педагогічні проблеми стандартизації та сертифікації комп'ютерно-орієнтованих методичних систем і засобів навчання.

Maria Montessori created a teaching system that is close to the ideal situation when the child learns himself.
Монтессорі створила педагогічну систему, яка максимально наближена до тієї ідеальної ситуації, коли дитина навчається сама.

It is important to us that the U-LEAD with Europe Programme, which supports the reform of local self-government, could introduce a modular teaching system.
Для нас важливо, аби Програма U-LEAD, яка підтримує реформу місцевого самоврядування, впровадила модульну систему навчання.

Thousands of undergraduate and post-graduate courses are available in a teaching system that ensures a balance between theory and practice.
Тисячі курсів для студентів і аспірантів доступні в навчальній програмі, яка забезпечує баланс між теорією і практикою.

Tutor teaching system meets the needs of students in self-improvement and facilitates their further intellectual and professional development in every aspect.
Тьюторська система викладання забезпечує потреби студентів у самовдосконаленні та всіляко сприяє їх подальшому інтелектуальному та професійному розвитку.

At the end of XIX and beginning of the XX century, there were two ballet teaching systems at the Imperial School of Theatre: French and Italian.
В кінці XIX і початку XX століть у імператорської балетної школи співіснували дві системи викладання: французька та італійська.

The teaching system will resemble the teaching of English at the British Council or the German language teaching system at the Goethe-Institute.
Система викладання нагадуватиме викладання англійської мови у Британській Раді або ж систему викладання німецької у«Гьоте-Інституті».

For several years I have been working on creating my own teaching system, which develops your ability to speak a foreign language quickly and effectively.
Кілька років я працюю над створенням системи викладання, яка дасть Вам можливість швидко і якісно заговорити іноземною мовою.

Teaching at the Faculty focuses on developing students' practical skill by incorporating practical placements into the teaching system from the very first semester.
Навчання на факультеті зосереджується на розробці практичних навичок учнів, включивши практичні заняття в навчальну систему з самого першого семестру.

Creation and implementation of electronic teaching systems rating systems equipment products applications and solutions for the education system".
Створення та впровадження електронних рейтингових систем обладнання продуктів програм та рішень для системи освіти».

English-speaking teachers complain that French-speaking counterparts are being increasingly deployed in English schools, despite differences in the curricula and teaching systems.
Анломовні вчителі скаржаться, що їх франкомовні колеги отримують все більше роботи в англомовних школах, незважаючи на відмінності в учбових планах і методах навчання.

It would be wonderful to take the best from our teaching system, where people want to teach you something very much, and from their system, that gives you as much freedom as possible.
Було б чудово взяти найкраще з нашої системи викладання, де дуже хочуть чогось навчити, і їхньої, де дають максимальну свободу.

FMDS strives to cultivate a new generation of'whole brain' trained, industry-ready designers who possess both creative and commercial cognitive abilities, through its holistic design thinking and design management teaching system.
FMDS прагне виростити нове покоління"весь мозок", галузі готових дизайнерів, які володіють як творчі та пізнавальні здібності, комерційні через цілісну систему викладання, що складається з дизайну мислення і проектного управління.

Creation and implementation of electronic teaching systems rating systems equipment products applications and solutions for the education system".
Створення та впровадження електронних навчально методичних комплексів рейтингових систем обладнання продуктів програм та рішень для системи освіти».

FMDS strives to cultivate a new generation of‘whole brain', industry-ready designers who possess both creative and cognitive commercial abilities, through its holistic teaching system consisting of design thinking and design management.
FMDS прагне виростити нове покоління"весь мозок", галузі готових дизайнерів, які володіють як творчі та пізнавальні здібності, комерційні через цілісну систему викладання, що складається з дизайну мислення і проектного управління.

Germany is the country where the first kindergartens were established and the teaching system is clearly adjusted, well-structured, sophisticated and reasonable from the first to the last year of study.
Саме в Німеччині першими були введені дитячі садки, а система навчання з першого по останній рік чітко вивірена, структурована, продумана і обгрунтована.

Life here is centred around an internationally renowned teaching system, but it is the huge range of additional opportunities only St Andrews can provide which creates the unique experience.
Життя тут зосереджена навколо всесвітньо відомої системи навчання, але це величезний спектр додаткових можливостей, які може запропонувати тільки Сент-Ендрюс, що створює унікальний досвід.

At the IV International exhibition"Modern educational establishments- 2013" in nomination"Creation and implementation of electronic teaching systems, rating systems, equipment, products, applications and solutions for the education system", held February 28-March 2, 2013 at the Exhibition Center"Kyiv Expo Plaza"- library NAES of Ukraine won the Gold medal.
На IV Міжнародній виставці«Сучасні заклади освіти- 2013» у номінації«Створення та впровадження електронних навчально-методичних комплексів, рейтингових систем, обладнання, продуктів, програм та рішень для системи освіти», яка проходила 28 лютого-2 березня 2013 року у Виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза»- Електронна бібліотека НАПН України отримала Золоту медаль.

Torvalds originally used Minix on his own computer, a simplified Unix-like system written by Andrew Tanenbaum for teaching operating system design.
Спершу Торвальдс використовував на своєму комп'ютері Minix- спрощену Unix-подібну операційну систему, розроблену Ендрю Таненбаумом для навчання.

Distant teaching and testing system;
Система дистанційного навчання та тестування;

A few years ago we formalized the teaching evaluation system.
Кілька років тому ми запровадили систему рейтингового оцінювання викладачів.

This is very useful in kernel development and for teaching operating system courses.
Це дуже корисно в розробці ядра і для викладання курсів по операційним системам.

In his system of teaching Murashko refused mechanical copying of plaster and dead nature.
У своїй системі викладання Мурашко відмовився від механічного копіювання гіпсів і мертвої натури.

We have a three-way system of teaching..
Ми маємо триместрову систему навчання.